TOP |
|
Betreff |
Vorlage |
|
Ö 1 |
|
|
Eröffnung / Begrüßung / Feststellung der Tagesordnung |
|
|
|
Ö 2 |
|
|
Einwohnerfragestunde |
|
|
|
Ö 3 |
|
|
Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung vom |
|
|
|
Ö 3.1 |
|
|
Niederschrift über die Sitzung der Bürgerschaft vom 29.11.2012 Nr. 38 - öffentlicher Teil -
|
|
VO/2013/00093 |
|
Ö 4 |
|
|
Mitteilungen der Stadtpräsidentin |
|
|
|
Ö 5 |
|
|
Anträge der Fraktionen |
|
|
|
Ö 5.1 |
|
|
Erstattung überzahlter Leistungen / Jobcenter Lübeck (Überweisungsauftrag aus der Bürgerschaft vom 27.09.2012, TOP 4,29 Drs.-Nr. 35 - Antrag BÜ90/DIEGRÜNEN) |
|
VO/2013/00134 |
|
Ö 5.1.1 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses für Soziales vom 04.12.2012 Betr.: Erstattung überzahlter Leistungen/Jobcenter Lübeck (8.3 Erstattung überzahlter Leistungen/Jobcenter Lübeck
(Überweisungsauftrag aus der Bürgerschaft vom 27.09.2012,
Top 4.29 - Drs.-Nr. 35 ? Antrag Fraktion BÜ 90/Die Grünen)
) |
|
VO/2012/00043 |
|
Ö 5.1.2 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Erstattung überzahlter Leistungen / Jobcenter Lübeck (Eigenständigen Antrag zu VO/2013/00134) |
|
VO/2013/00193 |
|
Ö 5.2 |
|
|
DIE LINKE - Umwidmung öffentlicher Flächen (Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 4.5, Drs. 43)) |
|
VO/2013/00136 |
|
Ö 5.3 |
|
|
BfL - Flächenmanagement |
|
VO/2013/00098 |
|
Ö 5.4 |
|
|
BfL - Sanierung Padelügger Weg |
|
VO/2013/00106 |
|
Ö 5.4.1 |
|
|
Interfraktionell BfL, CDU - Sanierung Padelügger Weg
(Dieser Antrag ersetzt die VO/2013/00106.) |
|
VO/2013/00191 |
|
Ö 5.4.2 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Sanierung Padelügger Weg |
|
VO/2013/00181 |
|
Ö 5.5 |
|
|
DIE LINKE - Lückenschluss Schienenverbindung Rehna-Schönberg |
|
VO/2013/00087 |
|
Ö 5.6 |
|
|
BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN - Sprechstunde des Bürgermeisters
|
|
VO/2013/00105 |
|
Ö 5.7 |
|
|
BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN - Ehrenbürgerschaften der Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00110 |
|
Ö 5.7.1 |
|
|
DIE LINKE - Ehrenbürgerschaften der Hansestadt Lübeck
(Antrag zur VO/2013/00110 - BÜ90/DIEGRÜNEN) |
|
VO/2013/00179 |
|
Ö 5.7.2 |
|
|
SPD - Ehrenbürgerschaften der Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00189 |
|
Ö 5.8 |
|
|
CDU - Quartalsberichte der städtischen Gesellschaften |
|
VO/2013/00107 |
|
Ö 5.8.1 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Quartalsberichte der städtischen Gesellschaften (Ergänzungsantrag zu VO/2013/00107) |
|
VO/2013/00185 |
|
Ö 5.9 |
|
|
BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN - Anteile der Lübecker Stadtwerke (SWL) für Bürgerinnen- und Bürger-Energiegenossenschaft |
|
VO/2013/00111 |
|
Ö 5.9.1 |
|
|
Interfraktionell Freie Wähler, BÜ90/DIEGRÜNEN, DIE LINKE, SPD - Anteile der Lübecker Stadtwerke (SWL) für Bürgerinnen- und Bürger-Energiegenossenschaft (Dieser Antrag ersetzt die VO/2013/00111) |
|
VO/2013/00184 |
|
Ö 5.9.2 |
|
|
BfL - Anteile der Lübecker Stadtwerke (SWL) für Bürgerinnen- und Bürger-Energiegenossenschaft
|
|
VO/2013/00187 |
|
Ö 5.9.3 |
|
|
Interfraktionell Freie Wähler, BÜ90/DIEGRÜNEN, DIE LINKE, SPD - Anteile der Lübecker Stadtwerke (SWL) für Bürgerinnen- und Bürger-EnergieGenossenschaft - Ergänzungsantrag (Ergänzungsantrag zu VO/2013/00184) |
|
VO/2013/00178 |
|
Ö 5.10 |
|
|
BfL - Straßenbenennung nach Peter Fechter - |
|
VO/2013/00117 |
|
Ö 5.11 |
|
|
FUL - Bericht Parkplatzentgelte und Strandnutzungsgebühr in Travemünde in den vergangenen zehn Jahren |
|
VO/2013/00118 |
|
Ö 5.12 |
|
|
FUL - Interessenbekundungsverfahren Grünstrand stoppen
|
|
VO/2013/00119 |
|
Ö 5.12.1 |
|
|
BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN - EinwohnerInnnen-Versammlung zur Zukunft des Grünstrands |
|
VO/2013/00122 |
|
Ö 5.12.2 |
|
|
CDU - Interessenbekundungsverfahren Grünstrand stoppen
(Antrag zu VO/2013/00119 - FUL) |
|
VO/2013/00176 |
|
Ö 5.12.3 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Interessenbekundungsverfahren Grünstrand stoppen
(Antrag zu VO/2013/00119 FUL) |
|
VO/2013/00195 |
|
Ö 5.12.4 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - EinwohnerInnen-Versammlung zur Zukunft des Grünstrands
(Antrag zu VO/2013/00122 - BÜ90/DIEGRÜNEN) |
|
VO/2013/00192 |
|
Ö 5.13 |
|
|
FUL - Brücke in Lübeck Reecke nicht abreißen |
|
VO/2013/00120 |
|
Ö 5.13.1 |
|
|
BÜNDNIS90/DIEGRÜNEN - Brücke zwischen Reecke und Hamberge |
|
VO/2013/00128 |
|
Ö 5.13.2 |
|
|
FDP - Brücke Reecke |
|
VO/2013/00125 |
|
Ö 5.13.3 |
|
|
Interfraktionell SPD, CDU und Freie Wähler - Brücke Reecke nicht abreißen
|
|
VO/2013/00177 |
|
Ö 5.13.4 |
|
|
DIE LINKE - Brücke Reecke
(Antrag zu VO2013/00125 - FDP) |
|
VO/2013/00182 |
|
Ö 5.13.5 |
|
|
BfL - Brücke zwischen Reecke und Hamberge
(Antrag zu VO/2013/00128 - BÜ90/DIEGRÜNEN) |
|
VO/2013/00190 |
|
Ö 5.13.6 |
|
|
Brücke Reecke
(Dieser Antrag ersetzt die VO/2013/00125) |
|
VO/2013/00209 |
|
Ö 5.14 |
|
|
FDP - Verwendung von Altextilien |
|
VO/2013/00124 |
|
Ö 5.15 |
|
|
Interfraktionell SPD, CDU, BÜ90/DIE GRÜNEN, DIE LINKE, FUL, Freie Wähler - Resolution - Kommunales Wahlrecht von Nicht-EU-BürgerInnen -
|
|
VO/2013/00129 |
|
Ö 5.16 |
|
|
DIE LINKE - Bericht: Sozialer Wohnungsbau |
|
VO/2013/00113 |
|
Ö 5.17 |
|
|
DIE LINKIE - Spielplatz auf den Schrangen |
|
VO/2013/00131 |
|
Ö 5.18 |
|
|
DIE LINKE - Vergabe an freie Träger |
|
VO/2013/00133 |
|
Ö 5.18.1 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Vergabe an freie Träger (Antrag zu VO/2013/00133 - DIE LINKE) |
|
VO/2013/00205 |
|
Ö 5.19 |
|
|
DIE LINKE - Ausbau Kindertagesbetreuung in Lübeck |
|
VO/2013/00135 |
|
Ö 5.19.1 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Ausbau Kindertagesbetreuung in Lübeck
(Antrag zu VO/2013/00135 - DIE LINKE) |
|
VO/2013/00198 |
|
Ö 5.20 |
|
|
FDP - Masterplan für Straßensanierungen |
|
VO/2013/00127 |
|
Ö 5.20.1 |
|
|
DIE LINKE - Masterplan für Straßensanierungen
(Ergänzungsantrag zu VO/2013/00127) |
|
VO/2013/00183 |
|
Ö 5.21 |
|
|
FDP - Finanzmittel für den Brodtener Uferweg |
|
VO/2013/00126 |
|
Ö 5.22 |
|
|
DIE LINKE - Verbot des Nazi-Aufmarsch am 30. März 2013 - Dringlichkeitsantrag (Erweiterung der TO im Wege der Dringlichkeit (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00202 |
|
Ö 5.23 |
|
|
Úmweltinformationsgesetz - Dringlichkeitsantrag (Erweiterung der TO im Wege der Dringlichkeit (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00203 |
|
Ö 6 |
|
|
Anträge / Berichte der Ausschüsse |
|
|
|
Ö 7 |
|
|
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern |
|
|
|
Ö 7.1 |
|
|
BM Krause - Anwohnerparkausweise / Bewohnerparkausweise
|
|
VO/2013/00099 |
|
Ö 7.1.1 |
|
|
Antwort - Anwohnerparkausweise/ Bewohnerparkausweise
Anfrage gemäß § 16 Abs. 1 Satz 2 GeschO von BM Herrn Volker Krause |
|
VO/2012/00066 |
|
Ö 7.2 |
|
|
BM Dr. Koß - Tempo 30 in Sackgassen
Anfrage nach § 16 der GO der Bürgerschaft
|
|
VO/2013/00147 |
|
Ö 7.3 |
|
|
BM Lüttke - GEZ-Abgabe
Anfrage gemäß § 16 der GO der Bürgerschaft (Keine fristgerechte Abgabe. Die Beantwortung kann in der Sitzung am 28.02.2013 erfolgen. Muss spätens in der Sitzung am 21.03.2013 beantwortet werden) |
|
VO/2013/00173 |
|
Ö 7.4 |
|
|
BM Zander - Reise der Stadtpräsidentin nach La Rochelle
Anfrage gem. § 16 GO der Bürgerschaft (Keine fristgerechte Abgabe. Die Beantwortung kann in der Sitzung am 28.02.2013 erfolgen. Muss spätens in der Sitzung am 21.03.2013 beantwortet werden) |
|
VO/2013/00201 |
|
Ö 8 |
|
|
Berichte |
|
|
|
Ö 8.1 |
|
|
Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
Überweisungsauftrag aus der Bürgerschaft vom 30.08.2012 - TOP 8.1, Drs. 983 - Antrag BÜNDNIS90/DIEGRÜNEN (Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00132 |
|
Ö 8.1.1 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Finanz-, Personal- und Rechnungsprüfungsausschusses vom 24.10.2012 betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
(Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.18, Drs. 103)) |
|
VO/2012/00009 |
|
Ö 8.1.2 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses vom 30.10.2012 betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
(Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.18, Drs. 120)) |
|
VO/2012/00010 |
|
Ö 8.1.3 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses für Soziales am 04.12.2012, Betr.: Beteiligung von Kindern und Jugendlichen (
) |
|
VO/2012/00042 |
|
Ö 8.1.4 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Umweltausschusses vom 20.11.2012 betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
(Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.18, Drs. 120)
) |
|
VO/2013/00109 |
|
Ö 8.1.5 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Werkausschusses Entsorgungsbetriebe vom 15.11.2012 betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen (Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.18, Drs. 183)) |
|
VO/2013/00115 |
|
Ö 8.1.6 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift der Bauausschusssitzung vom 19.11.2012 betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen (Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.18, Drs. 187)) |
|
VO/2013/00102 |
|
Ö 8.1.7 |
|
|
Beteiligung von Kindern und Jugendlichen - Stellungnahme Stadtverkehr Lübeck |
|
VO/2013/00086 |
|
Ö 8.1.8 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Schul- und Sportausschusses am 17.01.2013; betr. Beteiligung von Kindern und Jugendlichen (BÜ 30.08.12, TOP 8.1, Drs. Nr. 983) |
|
VO/2013/00175 |
|
Ö 8.1.9 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Beteiligung von Kindern und Jugendlichen
(JugendeinwohnerInnenversammlung einberufen, Kinder- und Jugendbeteiligung verbessern)
(Antrag zu VO/2013/00132) |
|
VO/2013/00194 |
|
Ö 8.2 |
|
|
Lübecker Energiewende
(Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.11, Drs. 78)) |
|
VO/2012/00019 |
|
Ö 8.3 |
|
|
Keine Wildtiervorführung in Lübeck
(Dieser TO ist in der Sitzung v. 29.11.2012 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor (TOP 8.14, Drs. 81)) |
|
VO/2013/00096 |
|
Ö 8.4 |
|
|
Konsequenzen aus dem Bericht 'AsylbewerberInnen in Lübeck' |
|
VO/2012/00064 |
|
Ö 8.4.1 |
|
|
BÜ90/DIEGRÜNEN - Konsequenzen aus dem Bericht 'AsylbewerberInnen in Lübeck'
(Antrag zur Vorlage VO/2012/00064) |
|
VO/2013/00200 |
|
Ö 8.5 |
|
|
Rekommunalisierungsmöglichkeiten des Geschäftsanteils i.H. v. 25,1 % von DONG Energy A/S an der Stadtwerke Lübeck GmbH |
|
VO/2013/00091 |
|
Ö 8.6 |
|
|
Auszug aus der Niederschrift über die Sitzung des Schul- und Sportausschusses am 15.11.2012 betr. Einwohnerversammlung am 18.06.2012, hier: Umwandlung des Museums für Natur und Umwelt in ein Zentrum für Naturkundliche Bildung |
|
VO/2013/00078 |
|
Ö 9 |
|
|
Wahlen / Benennungen / Besetzungen |
|
|
|
Ö 9.1 |
|
|
FDP - Wahl in den Bauausschuss |
|
VO/2013/00116 |
|
Ö 10 |
|
|
Beschlussvorlagen |
|
|
|
Ö 10.1 |
|
|
Bestellung einer/eines Beauftragen für Menschen mit Behinderung |
|
VO/2012/00012 |
|
Ö 10.2 |
|
|
Widmung von Verkehrsflächen gemäß § 6 Abs. (1) des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) für Schleswig-Holstein: hier: Ludwig-Suhl-Ring, Margaretha-Jenisch-Ring |
|
VO/2012/00017 |
|
Ö 10.3 |
|
|
103. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich Travemünder Landstraße/ Feuerwache
- Abschließender Beschluss -
Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache
- Satzungsbeschluss - |
|
VO/2012/00025 |
|
|
|
VORLAGE |
|
|
Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbu¬ches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Be¬lange nach § 4 (2) BauGB zur 103Beschlussvorschlag Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbuches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB zur 103. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache abgegebenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck mit folgendem Ergebnis geprüft: teilweise berücksichtigt wird die Stellungnahme von: Naturschutzbund (NABU) Schleswig-Holstein sowie Arbeitgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in Schleswig-Holstein, AG-29, vorgebracht mit Schreiben vom 26.03.2012 und 04.04.2012. Die als Anlage beigefügte Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen einschließlich der Abwägungsempfehlungen wird gebilligt. Der Bereich Stadtplanung wird beauftragt, diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache wird beschlossen. Aufgrund des § 10 BauGB wird der Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache in der vorliegenden Fassung als Satzung beschlossen. Die Begründung in der vorliegenden Fassung wird gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zur Genehmigung vorzulegen und danach die Erteilung der Genehmigung nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Beschluss des Bebauungsplanes durch die Bürgerschaft ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. |
|
|
|
|
14.01.2013 - Bauausschuss |
|
|
Ö 2.2 - unverändert beschlossen |
|
|
Beschluss:Beschlussvorschlag: Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbuches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB zur 103. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache abgegebenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck mit folgendem Ergebnis geprüft: teilweise berücksichtigt wird die Stellungnahme von: Naturschutzbund (NABU) Schleswig-Holstein sowie Arbeitgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in Schleswig-Holstein, AG-29, vorgebracht mit Schreiben vom 26.03.2012 und 04.04.2012. Die als Anlage beigefügte Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen einschließlich der Abwägungsempfehlungen wird gebilligt. Der Bereich Stadtplanung wird beauftragt, diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache wird beschlossen. Aufgrund des § 10 BauGB wird der Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache in der vorliegenden Fassung als Satzung beschlossen. Die Begründung in der vorliegenden Fassung wird gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zur Genehmigung vorzulegen und danach die Erteilung der Genehmigung nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Beschluss des Bebauungsplanes durch die Bürgerschaft ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.
Abstimmungsergebnis:Abstimmungsergebnis: Der Bauausschuss empfiehlt einstimmig gem. Beschlussvorschlag zu beschließen.
|
|
|
|
|
15.01.2013 - Umwelt und Kleingartenausschuss |
|
|
Ö 6.1 - unverändert beschlossen |
|
|
Beschlussvorschlag:Beschlussvorschlag: Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbuches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB zur 103. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache abgegebenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck mit folgendem Ergebnis geprüft: teilweise berücksichtigt wird die Stellungnahme von: Naturschutzbund (NABU) Schleswig-Holstein sowie Arbeitgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in Schleswig-Holstein, AG-29, vorgebracht mit Schreiben vom 26.03.2012 und 04.04.2012. Die als Anlage beigefügte Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen einschließlich der Abwägungsempfehlungen wird gebilligt. Der Bereich Stadtplanung wird beauftragt, diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache wird beschlossen. Aufgrund des § 10 BauGB wird der Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache in der vorliegenden Fassung als Satzung beschlossen. Die Begründung in der vorliegenden Fassung wird gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zur Genehmigung vorzulegen und danach die Erteilung der Genehmigung nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Beschluss des Bebauungsplanes durch die Bürgerschaft ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.
Abstimmungsergebnis:Der Ausschuss empfiehlt bei 14 - Jastimmen, 0 - Neinstimmen und 0 - Stimmenthaltungen einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu beschließen.
|
|
|
|
|
29.01.2013 - Hauptausschuss |
|
|
Ö 5.2 - unverändert beschlossen |
|
|
Beschlussvorschlag:Beschlussvorschlag: Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbuches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB zur 103. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache abgegebenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck mit folgendem Ergebnis geprüft: teilweise berücksichtigt wird die Stellungnahme von: Naturschutzbund (NABU) Schleswig-Holstein sowie Arbeitgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in Schleswig-Holstein, AG-29, vorgebracht mit Schreiben vom 26.03.2012 und 04.04.2012. Die als Anlage beigefügte Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen einschließlich der Abwägungsempfehlungen wird gebilligt. Der Bereich Stadtplanung wird beauftragt, diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache wird beschlossen. Aufgrund des § 10 BauGB wird der Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache in der vorliegenden Fassung als Satzung beschlossen. Die Begründung in der vorliegenden Fassung wird gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zur Genehmigung vorzulegen und danach die Erteilung der Genehmigung nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Beschluss des Bebauungsplanes durch die Bürgerschaft ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.
Der Hauptausschuss empfiehlt der BürgerschaftDer Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu entscheiden.
|
|
|
|
|
31.01.2013 - Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck |
|
|
Ö 10.3 - unverändert beschlossen |
|
|
Beschluss:Beschluss: Die während der öffentlichen Auslegung der Entwürfe nach § 3 (2) des Baugesetzbuches (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB zur 103. Änderung des Flächennutzungsplanes und zum Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache abgegebenen Stellungnahmen der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange hat die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck mit folgendem Ergebnis geprüft: teilweise berücksichtigt wird die Stellungnahme von: Naturschutzbund (NABU) Schleswig-Holstein sowie Arbeitgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in Schleswig-Holstein, AG-29, vorgebracht mit Schreiben vom 26.03.2012 und 04.04.2012. Die als Anlage beigefügte Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen einschließlich der Abwägungsempfehlungen wird gebilligt. Der Bereich Stadtplanung wird beauftragt, diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, von diesem Ergebnis mit Angabe der Gründe in Kenntnis zu setzen. Die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache wird beschlossen. Aufgrund des § 10 BauGB wird der Bebauungsplan 30.01.00 Travemünder Landstraße/ Feuerwache in der vorliegenden Fassung als Satzung beschlossen. Die Begründung in der vorliegenden Fassung wird gebilligt. Der Bürgermeister wird beauftragt, die 103. Änderung des Flächennutzungsplanes Travemünder Landstraße/ Feuerwache dem Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein zur Genehmigung vorzulegen und danach die Erteilung der Genehmigung nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann. Der Beschluss des Bebauungsplanes durch die Bürgerschaft ist nach § 10 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. In der Bekanntmachung ist anzugeben, wo der Plan mit Begründung und zusammenfassender Erklärung während der Sprechstunden eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.
Abstimmungsergebnis:Abstimmungsergebnis: Einstimmige Annahme bei Ja-Stimmen: 55 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0
|
Ö 10.4 |
|
|
Jahresabschluss der Entsorgungsbetriebe Lübeck für das Jahr 2011 |
|
VO/2013/00080 |
|
Ö 10.5 |
|
|
Wissenschaftsmanagement Lübeck - Entwicklungskonzept
|
|
VO/2012/00062 |
|
N 11 |
|
|
Genehmigung der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom |
|
|
|
N 11.1 |
|
|
Niederschrift über die Sitzung der Bürgerschaft vom 29.11.2012 Nr. 38 - nicht-öffentlicher Teil - |
|
|
|
N 12 |
|
|
Anträge der Fraktionen |
|
|
|
N 13 |
|
|
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern |
|
|
|
N 14 |
|
|
Berichte |
|
|
|
N 15 |
|
|
Beschlussvorlagen |
|
|
|
N 15.1 |
|
|
Umwandlung einer befristeten Niederschlagung in eine unbefristete Niederschlagung |
|
|
|
Ö 16 |
|
|
Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|