Integrationskurse und Berufssprachkurse vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
An erster Stelle stehen die vom Bundesamt finanzierten Integrationskurse. Integrationskurse beinhalten bis zu 900 Unterrichtseinheiten Deutschunterricht, von keinen Sprachkenntnissen bis B1. Zudem gibt es Integrationskurse für Personen die eine Alphabetisierung benötigen sowie Kurse nur für Frauen. Sprachkurse von B1 bis C1 und vielfältige Sondermodule können in den Berufssprachkursen des Bundesamtes erlernt werden.
Integrationskurse und Berufssprachkurse werden von verschiedenen zertifizierten Sprachkursträgern in Lübeck geplant und durchgeführt. Alle freien Plätze und geplante Kurse finden Sie im Sprachnewsletter mit den jeweiligen Trägern und Kontaktdaten.
Für den Besuch eines Kurses benötigt man eine Zulassung. Es gibt verschiedene Wege und Möglichkeiten zur Zulassung der Kurse, für viele Personen ist die Teilnahme kostenfrei und wird durch den Bund finanziert. Nicht alle Personengruppen, abhängig vom Herkunftsland, Einreise und Aufenthaltsstatus, erhalten eine Zulassung zu einem Sprachkurs vom Bundesamt. Bitte lassen Sie sich bei den Migrationsberatungsstellen oder Sprachkursträgern beraten.
Integrationskursverpflichtung für Personen im Asylbewerberleistungsbezug
Die Koordinator:innen für Integration und Teilhabe werden ab dem 02.06.2026 jeden 2. Mittwoch von 10:00-12:00 Uhr auf Bitte Verpflichtungen zum Integrationskurs für Personen ausstellen, die Asylbewerberleistung beziehen und eine
- eine Aufenthaltsgestattung besitzen, oder
- eine Duldung nach § 60a Absatz 2 Satz 3
(§ 60a Abs. 2 S. 3 AufenthG Vorübergehende Aussetzung der Abschiebung. Einem Ausländer kann eine Duldung erteilt werden, wenn dringende humanitäre oder persönliche Gründe oder erhebliche öffentliche Interessen seine vorübergehende weitere Anwesenheit im Bundesgebiet erfordern.)
Bitte bringen Sie Ihre Fiktionsbescheinigung oder Duldung oder Gestattung mit. Sie brauchen keinen Termin. Ziehen Sie eine Nummer und warten Sie bis Sie aufgerufen werden.
Es findet eine Beratung zur Verpflichtung statt.
Ort: Verwaltungszentrum am Mühlentor, Kronsforder Allee 6-8, 23560 Lübeck, Haus Kronsforde, Haupteingang, Zimmer 7
Wenn Sie einen kostenlosen Übersetzer:in für die Beratung benötigen, bestellen Sie diesen bitte wie folgt:
- Schreiben Sie eine Mail an integration@luebeck.de mit dem Betreff ‚Übersetzung‘,
- nennen sie das Datum, die Uhrzeit und die Sprache,
- buchen Sie die Übersetzer:innen bitte 4 Tage vor dem Termin.
Deutsch für alle
Nicht alle Personen dürfen an einem BAMF-Kurs teilnehmen. Damit alle Menschen in Lübeck, die Möglichkeit auf einen Deutschkurs haben, gibt es das Kursformat DEUTSCH FÜR ALLE von der VHS. Dort könne alle teilnehmen, die kein Recht auf einen Integrationskurs haben sowie in gesonderten Kursen, Mütter mit kleinen Kindern, die keine Kinderbetreuung haben.
Weitere Formate der Sprachförderung in Lübeck
Die oben genannten Sprachkurse finden zum größten Teil in Vollzeit statt. Es gibt in Lübeck zudem eine große Auswahl an Sprachtreffen, Sprach-Cafés und Kursen. Diese finden in der Regel einmal die Woche statt und sind zum üben und vertiefen geeignet. Ebenfalls geeignet sind sie für Berufstätige, die ihre Deutschkenntnisse verbessern möchten.
Qualifizierte Sprach- und Kulturmittler:innen (Dolmetscher) für Gespräche in öffentlichen Einrichtungen
Seit August 2016 gibt es in Lübeck eine Vermittlungsstelle für Sprach- und Kulturmittlung: Komm´Mit. Ziel ist es, die gegebenen Sprachbarrieren zunehmend abzubauen. Hierfür werden an anfragende Einrichtungen und Behörden qualifizierte Sprach- und Kulturmittler:innen (Dolmetscher) vermittelt, z.B. für ein Elterngespräch an einer Schule oder ein Beratungsgespräch beim Jobcenter. Mehr Informationen unter: KomMit Lübeck