Tagesordnung - 16. Sitzung der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck in der Wahlperiode 2013 - 2018  

Bezeichnung: 16. Sitzung der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck in der Wahlperiode 2013 - 2018
Gremium: Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
Datum: Do, 25.06.2015 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 16:00 - 22:15 Anlass: Sitzung

TOP   Betreff Vorlage

Ö 1  
Eröffnung / Begrüßung / Feststellung der Tagesordnung    
Ö 2  
Einwohnerfragestunde    
Ö 3  
Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung vom 21.05.2015
SI/2015/558  
Ö 4  
Mitteilungen der Stadtpräsidentin    
Ö 5  
Anträge der Fraktionen    
Ö 5.1  
Interfraktionell Änderungsantrag (Austauschantrag) zu VO/2015/02275 - Vermarktung des Grundstücks Dankwartsgrube 14 - vertagt am 21.05.2015 - zurückgezogen -
VO/2015/02745  
Ö 5.2  
BM Böhm - Parkausweis für Gastronomen in der Innenstadt -(Vertagt am 26.02./26.03./21.05.2015) - vertagt -
VO/2015/02313  
Ö 5.3  
BM Böhm - Erweiterte Fußgängerzone in der Adventszeit (zurückgestellt am 26.03./vertagt am 21.05.2015)
VO/2015/02510  
Ö 5.4  
BM Böhm - Servicezeiten Stadtteilbüros (zurückgestellt am 26.03./vertagt am 21.05.2015) - vertagt -
VO/2015/02511  
Ö 5.4.1  
BfL: Servicezeiten Stadtteilbüros Antrag zu TOP 5.4 VO/2015/02511 (vertagt am 21.05.2015)
VO/2015/02721  
Ö 5.5  
BÜ 90/DIE GRÜNEN - Austauschantrag zu VO/2015/02522 Schaffung der Stelle Finanzsenatorin (zurückgestellt am 26.03./vertagt am 21.05.2015) - vertagt -
VO/2015/02551  
Ö 5.6  
BM Böhm Verkaufsoffene Sonntage (zurückgestellt am 26.03./vertagt am 21.05.2015)
VO/2015/02509  
Ö 5.6.1  
Empfehlung des Ausschusses für Umwelt, Sicherheit und Ordnung zum Antrag von BM Bruno Böhm - "Verkaufsoffene Sonntage" (Sitzung der Bürgerschaft 26. März 2015 - VO Nr. 2509) - (vertagt am 21.05.2015)
Enthält Anlagen
VO/2015/02654  
Ö 5.6.2  
Empfehlung des Wirtschaftsausschusses und Ausschuss für den "Kurbetrieb Travemünde (KBT)" zum Antrag des BM Bruno Böhm "Verkaufsoffene Sonntage" - VO/2015/02509 (Sitzung der Bürgerschaft Nr. 14 vom 26.03.2015 - TOP Ö 5.14)
Enthält Anlagen
VO/2015/02784  
Ö 5.7  
BÜ 90/DIE GRÜNEN - Antrag zu VO/2015/02391- Berichterstattung Hansetag 2014 Kostenerstattung Hansebrunch (vertagt am 26.03. und 21.05.2015)
VO/2015/02590  
Ö 5.8  
DIE LINKE. Austauschantrag zu VO/2015/02676: Flüchtlinge nicht in Containern unterbringen - (vertagt am 21.05.2015) - zurückgezogen -
VO/2015/02755  
Ö 5.9  
BfL: Erstaufnahmeeinrichtung Bornkamp: B-Planänderung (vertagt am 21.05.2015)
VO/2015/02685  
Ö 5.10  
BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Erstaufnahmeeinrichtung auf mehrere Standorte verteilen (Antrag hat am 21.05.2015 keine Dringlichkeit erhalten) - zurückgezogen .
VO/2015/02741  
Ö 5.11  
Interfraktionell - DIE LINKE/BÜ 90/DIE GRÜNEN -Quote für sozialen Wohnungsbau einführen - Austauschblatt zu VO/2015/02376 - (liegt bereits vor)
VO/2015/02439  
Ö 5.11.1  
Empfehlung des Bauausschusses (als geschäftsführenden Fachbereich) zum interfraktionellen Antrag der Fraktionen DIE LINKE und Bündnis 90/Die Grünen betr. "Quote für sozialen Wohnungsbau einführen" (Sitzung der Bürgerschaft am 26. Februar 2015, VO/2015/02439)
VO/2015/02623  
Ö 5.11.2  
Empfehlung des Ausschusses für Soziales zum interfraktionellen Antrag der Fraktionen DIE LINKE und "Bündnis 90/Die Grünen" - "Quote für sozialen Wohnungsbau einführen" (Sitzung der Bürgerschaft vom 26.02.2015 - VO/2015/2439)
VO/2015/02798  
Ö 5.12  
DIE PARTEI-PIRATEN: Ton- und Bildaufzeichnungen öffentlicher Sitzungen der Bürgerschaft und seiner Ausschüsse mit live Übertragung im Internet (liegt bereits vor)
VO/2015/02508  
Ö 5.12.1  
Empfehlung des Bauausschusses (als geschäftsführenden Fachbereich) zum Antrag der Fraktion PARTEI-PIRATEN betr. "Ton- und Bildaufzeichnungen öffentlicher Sitzungen der Bürgerschaft und seiner Ausschüsse mit live Übertragung im Internet" (Sitzung derBürgerschaft am 26. März 2015, VO/2015/02508)
VO/2015/02697  
Ö 5.13  
DIE LINKE.: Suchtkoordinationsstelle wiederbesetzen
VO/2015/02803  
Ö 5.14  
DIE LINKE: Obstanbau städtisch unterstützen
VO/2015/02805  
Ö 5.15  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Demokratisierung der Metropolregion Hamburg - vertagt -
VO/2015/02810  
Ö 5.16  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Aufgaben der Stabsstelle Gesundheitsförderung nahtlos weiter führen
VO/2015/02808  
Ö 5.16.1  
Interfraktioneller Änderungsantrag zu VO/2015/02808 BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN, CDU, DIE LINKE - Aufgaben der Stabsstelle Gesundheitsförderung nahtlos weiter führen
VO/2015/02863  
Ö 5.17  
Dringlichkeitsantrag der PARTEI PIRATEN w/Website "Hilfe für Asylbewerber" - Keine Dringlichkeit - (Hierzu muss durch die Bürgerschaft über die Dringlichkeit entschieden werden.)
VO/2015/02853  
Ö 6     Anträge / Berichte der Ausschüsse    
Ö 6.1  
Erweiterung des kommunales Integrationskonzeptes, genannt:Teil III: Verantwortung für Flüchtlinge
VO/2015/02792  
Ö 7  
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern    
Ö 7.1  
Anfrage BM Silke Mählenhoff zum eventuellen Umzug des in der Ratzeburger Allee 15 befindlichen Standesamtes in der Lindeschen Villa
VO/2015/02714  
Ö 7.2  
Antwort auf Anfrage des BM Carl Howe nach § 16 GO zum Hochwasserschutz auf dem Priwall Nr. VO/2015/02704 (Die Vorlage wird nachgereicht)
VO/2015/02771  
Ö 7.3  
Antwort auf die Anfrage von BM Böhm gem. § 16 Geschäftsordnung der Bürgerschaft betr. Ausnahmegenehmigungen und Sondernutzungen (5.660) (Die Vorlage wird nachgereicht)
VO/2015/02783  
Ö 7.4  
Antwort auf die Anfrage des BM Oliver Dedow zur Kostenübernahme für die Betreuung von Asylbewerbern (Die Vorlage wird nachgereicht)
VO/2015/02782  
Ö 7.5  
Antwort auf Anfrage des BM Oliver Dedow nach § 16 GO bzgl. interkommunaler Vergleiche Nr. VO/2015/02677 (Die Vorlage wird nachgereicht)
VO/2015/02780  
Ö 7.6  
Anfrage gem. § GeschO BM Katja Mentz - Integration durch Sport
VO/2015/02822  
Ö 8     Berichte    
Ö 8.1  
Sachstandsbericht zu den Prüfaufträgen der Bürgerschaft vom 26.06.2014 ("Zukunftssicherung der Städtischen Senioreneinrichtungen") (Die Vorlage wurde am 21.05.2015 vertagt)
VO/2015/02562  
    VORLAGE
    Bürgerschaftsbeschluss VO/2014/01715

Beschlussvorschlag

Bürgerschaftsbeschluss VO/2014/01715

   
    05.05.2015 - Ausschuss für Soziales
    Ö 6.4 - zurückgestellt
    Die Angelegenheit wird vertagt

Die Angelegenheit wird vertagt.

             

   
    19.05.2015 - Hauptausschuss
    Ö 4.3 - zurückgestellt
   
   
    21.05.2015 - Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
    Ö 8.2 - zurückgestellt
    Anlass:

Anlass:

Bürgerschaftsbeschluss VO/2014/01715

 

   
    26.05.2015 - Ausschuss für Soziales
    Ö 4.1 - zurückgestellt
    Auf Vorschlag mehrerer Ausschussmitglieder wird die Angelegenheit einstimmig vertagt

Auf Vorschlag mehrerer Ausschussmitglieder wird die Angelegenheit einstimmig vertagt.

 

Jede Fraktion reicht bis zum 03.06.2015 ihre Fragestellungen zum gesamten Themenkomplex – d.h. auch bezüglich der Vorlage zu TOP 5.1 – bei Herrn Senator Schindler ein.

Anmerkung außerhalb des Protokolls: e-mails bitte richten an FBL2@luebeck.de

Die schriftliche Beantwortung dieser Fragen erfolgt nach Beratung im Senat.

Der Seniorenbeirat und der Personalrat der SIE werden entsprechend informiert.

Sodann wird erneut eine Sondersitzung einberufen, die unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfinden soll. Die Teilnahme des Herrn Henrichfreise (BDO Köln) wird für erforderlich gehalten.

 

   
    09.06.2015 - Hauptausschuss
    Ö 4.1 - zurückgestellt
   
   
    23.06.2015 - Hauptausschuss
    Ö 4.3 - zurückgestellt
   
   
    25.06.2015 - Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
    Ö 8.1 - zurückgestellt
    Anlass:

Anlass:

Bürgerschaftsbeschluss VO/2014/01715

 

 

   
    16.09.2015 - Ausschuss für Soziales
    Ö 5.1 - zur Kenntnis genommen / ohne Votum
    Der Ausschuss nimmt den Bericht zur Kenntnis

Der Ausschuss nimmt den Bericht zur Kenntnis.

 

   
    22.09.2015 - Hauptausschuss
    Ö 4.3 - zur Kenntnis genommen / ohne Votum
    Der Hauptausschuss nimmt

Der Hauptausschuss nimmt

den Bericht zur Kenntnis.

             

   
    26.11.2015 - Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck
    Ö 8.1 - zur Kenntnis genommen / ohne Votum
    Dieser TO-Punkt wurde gemeinsam mit den TO-Punkten 8

 

Bericht:

Zum Bürgerschaftsbeschluss VO/2014/01715

Die Bürgerschaft nimmt Kenntnis

Die Bürgerschaft nimmt Kenntnis.

 

 

Beratungspause von 15.25 Uhr bis 15.55 Uhr

 

Ö 8.1.1  
BM Böhm - Zu TOP 8.1 - VO/2015/02562 Sachstandsbericht zu den Prüfaufträgen der Bürgerschaft vom 26.06.2014 ("Zukunftssicherung der Städtischen Senioreneinrichtungen")
VO/2015/02737  
Ö 9     Wahlen / Benennungen / Besetzungen    
Ö 9.1  
BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN - Wahl in den Wirtschaftsausschuss und in den Ausschuss für den "Kurbetrieb Travemünde (KBT)"
VO/2015/02786  
Ö 9.2  
SPD: Wahl in den Sozialausschuss
VO/2015/02801  
Ö 9.2.1  
Austauschbaltt zu TOP 9.2 VO/2015/02801 Wahl in den Sozialausschuss
VO/2015/02859  
Ö 9.3  
BfL: - Abberufung und Entsendung eines Mitgliedes in den Aufsichtsrat der Grundstücks-Gesellschaft TRAVE mbH (GGT) -
VO/2015/02807  
Ö 10     Beschlussvorlagen    
Ö 10.1  
Austauschvorlage zu VO/2015/02605 (wurde am 21.05.2015 vertagt) - Vermarktung der Grundstücke im Gründungsviertel (5.610)
Enthält Anlagen
VO/2015/02775  
Ö 10.2  
"Letter of Intent" im Zusammenhang mit der Schaffung einer Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge in Lübeck (wurde am 21.05.2015 vertagt)
Enthält Anlagen
VO/2015/02663  
Ö 10.2.1  
Bündnis90/DIE GRÜNEN/SPD - Antrag zu VO/2015/02663 Letter of Intent, Bedingungen der Unterbringung von Flüchtlingen
VO/2015/02840  
Ö 10.2.2  
Bündnis 90/DIE GRÜNEN - Antrag zu VO/2015/02663 Letter of Intent, Änderung des Letter of Intent
VO/2015/02842  
Ö 10.2.3  
Bericht i. S. Variante Letter of Intent (LoI) bezüglich VO/2015/02787
Enthält Anlagen
VO/2015/02848  
Ö 10.2.4  
CDU/BfL/FDP/Die LINKE/DIE PARTEI-PIRATEN - Interfraktioneller Änderungsantrag zu VO/2015/02663 "Letter of Intent"
VO/2015/02856  
Ö 10.2.5  
SPD/BM Böhm - Antrag zu TOP 10.2 "Letter of Intent" im Zusammenhang mit der Schaffung einer Erstaufnahme für Flüchtlinge in Lübeck Mietvertrag Wiekstraße 9/Priwall - Unterkunft für Geflüchtete
VO/2015/02861  
Ö 10.3  
Fortschreibung des städtischen Konsolidierungskonzeptes, 1. Paket 2012 - 2015 und 2. Paket 2016 - 2018 - (wurde am 21.05.2015 vertagt)
Enthält Anlagen
VO/2015/02481  
Ö 10.3.1  
CDU-Fraktion: Änderungsantrag zu VO/2015/02481 - Maßnahmen des städtischen Konsolidierungskonzeptes, 2. Paket 2016-2018
VO/2015/02857  
Ö 10.4  
Satzung über die Verlängerung der Geltungsdauer der Veränderungssperre für den Geltungsbereich des in der Aufstellung befindlichen Bebauungsplanes 09.29.00 ? Stadtteilzentrum Wirth-Center / Ratzeburger Allee - (5.610)
Enthält Anlagen
VO/2015/02626  
Ö 10.5  
Zuschussverträge mit freien Trägern
Enthält Anlagen
VO/2015/02665  
Ö 10.5.1  
BfL: Zuschussverträge mit freien Trägern zu VO/2015/02665 (TOP 10.5)
VO/2015/02843  
Ö 10.6  
Umsetzung des Konzepts Ganztag an Schule
Enthält Anlagen
VO/2015/02698  
Ö 10.6.1  
Ergänzung zur Vorlage VO/2015/02698 - Umsetzung des Konzepts Ganztag an Schule
Enthält Anlagen
VO/2015/02855  
Ö 10.7  
Art der Vergabe für die städtische Liegenschaft "Baggersand" (5.610 und 2.280)
Enthält Anlagen
VO/2015/02711  
Ö 10.8  
Außerplanmäßige Bewilligung einer Verpflichtungsermächtigung im Haushaltsjahr 2015 für den Einbau einer Mensa in der Oberschule zum Dom
VO/2015/02694  
Ö 10.9  
Leitfaden "Gewerbegebiete von überörtlicher Bedeutung an den Landesentwicklungsachsen in den Kreisen Herzogtum Lauenburg, Ostholstein, Segeberg (A 20), Stormarn und der Hansestadt Lübeck"
Enthält Anlagen
VO/2015/02625  
Ö 10.9.1  
Leitfaden "Gewerbegebiete von überörtlicher Bedeutung an den Landesentwicklungsachsen in den Kreisen Herzogtum Lauenburg, Ostholstein, Segeberg (A 20), Stormarn und der Hansestadt Lübeck" (Ergänzung zu Vorlage Nr. VO/2015/02625)
VO/2015/02858  
Ö 10.10  
Bebauungsplan 32.13.00 ? Godewind / Am Fahrenberg - Satzungsbeschluss (5.610) 114. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich Godewind / Am Fahrenberg Abschließender Beschluss (5.610)
Enthält Anlagen
VO/2015/02722  
Ö 10.11  
Wegeeinziehung von öffentlichen Flächen gemäß § 8 Abs. 1, Satz 2, des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) für Schleswig-Holstein: Einziehung einer Teilfläche des öffentlichen Parkplatzes Am Fahrenberg/ Godewind (5.660).
Enthält Anlagen
VO/2015/02608  
Ö 10.12  
Widmung von Verkehrsflächen gemäß § 6 Abs. (1) des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) für Schleswig-Holstein hier: Nussbaumweg (5.660)
Enthält Anlagen
VO/2015/02541  
Ö 10.13  
Zuführung zu Rückstellungen für die Rückzahlung von Erbbauzinsen für die Haushaltsjahre 2013 und 2014
VO/2015/02659  
Ö 10.14  
Freigabe der Haushaltsmittel im Finanzplan 2015 (Investitions-tätigkeiten) für die Deckensanierung der Luisenstraße (5.660)
VO/2015/02669  
Ö 10.15  
Spendenannahme einer Geldspende der Possehl-Stiftung für den Bau eines Kunstrasenplatzes im Stadion Buniamshof Außerplanmäßige Bewilligung im Haushaltsjahr 2015 für den Bau eines Kunstrasenplatzes im Stadion Buniamshof
VO/2015/02700  
Ö 10.16  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haushaltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für den Umbau der Grundschule Groß Steinrade
VO/2015/02762  
Ö 10.17  
Aufhebung eines im Finanzplan/ Investitionstätigkeiten im Haus-haltsjahr 2015 bestehenden Sperrvermerkes für den Umbau des Fortbildungszentrums in der Volkshochschule, Standort Falkenplatz 10, Lübeck
VO/2015/02769  
Ö 10.18  
1. Änderung der Straßenreinigungs- und Straßenreinigungsgebührensatzung der Hansestadt Lübeck vom 1. Dezember 2014
Enthält Anlagen
VO/2015/02734  
Ö 10.18.1  
Ergänzungen mit Austauschseiten zur Vorlage VO/2015/02734 ((1. Änderung der Straßenreinigungs- und Gebührensatzung der Hansestadt Lübeck vom 1. Dezember 2014) - Empfehlung des Werkausschusses vom 11.06.2015 -)
Enthält Anlagen
VO/2015/02835  
Ö 10.19  
Freigabe der Haushaltsmittel im Finanzplan 2015 (Investitionstätigkeiten) für den Ausbau des Geh- und Radweges an der Travemünder Landstraße; K20 und den Ausbau der Bushaltestelle Baubereich: Abschnitt zwischen Solmitzstraße und Elbingstraße (5.660) (Die Vorlage wird nachgereicht)
VO/2015/02761  
Ö 10.20  
Verkauf eines Grundstücks am Bornkamp - wird 10.20 - öffentlicher Teil -    
N 11     Genehmigung der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom 21.05.2015      
N 12     Anträge der Fraktionen      
N 13     Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern      
N 14     Berichte      
N 15     Beschlussvorlagen      
N 15.1     Fortsetzung des Sanierungsprozesses in den SIE - vertagt -      
N 15.2     Verkauf der Hofstelle eines Stadtgutes mit hofarrondierenden Flächen und Verpachtung landwirtschaftlicher Flächen in Lübeck ? Strecknitz und Moisling - vertagt -      
N 15.3     Teilung und Erstreckung eines Erbbaurechtes in Travemünde      
N 15.4     Verkauf eines mit einem Erbbaurecht belasteten Grundstückes (Jupiterstraße)      
N 15.5     Verkauf eines mit einem Erbbaurecht belasteten Grundstückes (Neuer Faulenhoop)      
N 15.6     Beteiligung der Trave Erneuerbare Energien GmbH & Co. KG (Die Vorlage wird nachgereicht)      
Ö 16     Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse