Auszug - Kosten für vereidigte Dolmetscher im Fachbereich 2  

Frau Schwartz erklärt, dass im Asylbereich in den letzten Jahren keine Dolmetscherkosten entstanden sind; die Gemeindediakonie verfüge über einen großen Pool von MitarbeiterInnen mit verschiedenen Sprachkenntnissen.

Herr Dr. Hamschmidt führt aus, das Honorar z.B. bei der Erstellung eines sozialpsychiatrischen Gutachtens betrage 70,00 €/Std. Auf Nachfrage von Frau Bade erklärt Herr Dr. Hamschmidt, für simultanes Dolmetschen betrage das Honorar 75,00 €/Std.

Der Ausschuss nimmt Kenntnis.