Auszug - Austauschvorlage zur VO/2022/11766: Benennung von Verkehrsflächen in der Hansestadt Lübeck: B-Plan 32.61.00 Neue Teutendorfer Siedlung / Am Dreilingsberg  

TOP 3.1 und TOP 3.1.1 werden gemeinsam behandelt. Die Diskussion ist unter TOP 3.1 wiedergegeben, die Abstimmung unter dem jeweiligen TOP.

Herr Luetkens begründet seinen Änderungsantrag.

Herr Matthies fragt, wer die Namen aussuche. Weiterhin rege er an, die Planstraße 8 in „Groter Langensegen“ umzubenennen, damit es wie „Lütter Langensegen“ auf Plattdeutsch wäre.

Frau Hagen erklärt das Prozedere, wie die Namenvorschläge entstünden.

Herr Ingwersen stellt den Änderungsantrag, dass

• die Planstraße 1 „Teutenbrink“ genannt werde,
• die Planstraße 3 „Moorkbekstraße“ genannt werde
• die Planstraße 5 nur „Wasserlauf“ genannt werde
• und das die Planstraße 8 „Groter Langesegen“ genannt werde.

Der Name Hufeisenweg könne seiner Meinung nach besser im Gebiet Howingsbrook verwendet werden.

Der Vorsitzende lässt über den Änderungsantrag unter TOP 3.1.1 abstimmen.

Der Vorsitzende lässt über den Änderungsantrag von Herrn Ingwersen punktweise abstimmen.

Der Vorsitzende lässt über den Benennungsvorschlag von Herrn Ingwersen zur Planstraße 1 abstimmen:

Für den Antrag:  13 Stimmen

Enthaltungen:  1 Stimme

Der Bauausschuss nimmt den Benennungsvorschlag einstimmig an.

Der Vorsitzende lässt über den Benennungsvorschlag von Herrn Ingwersen zur Planstraße 3 abstimmen:

Für den Antrag:  13 Stimmen

Enthaltungen:  1 Stimme

Der Bauausschuss nimmt den Benennungsvorschlag einstimmig an.

Der Vorsitzende lässt über den Benennungsvorschlag von Herrn Ingwersen zur Planstraße 5 abstimmen:

Für den Antrag:  5 Stimmen

Gegen den Antrag: 7 Stimmen

Enthaltungen.  2 Stimmen

Der Bauausschuss lehnt den Benennungsvorschlag mehrheitlich ab.

Der Vorsitzende lässt über den Benennungsvorschlag von Herrn Ingwersen zur Planstraße 8 abstimmen:

Für den Antrag:  14 Stimmen

Der Bauausschuss nimmt den Benennungsvorschlag einstimmig an.

Der Vorsitzende lässt über den geänderten Beschlussvorschlag abstimmen.

Beschluss:

Im Stadtteil Travemünde werden die im Bebauungsplan 32.61.00 - Neue Teutendorfer Siedlung / Am Dreilingsberg - geplanten Erschließungsstraßen wie folgt benannt:

Planstraße 1  Moorbekstraße Teutenbrink

Planstraße 2  Auf dem Hügel

Planstraße 3  Hufeisenweg Moorbekstraße

Planstraße 4  Ausblick

Planstraße 5  Am Wasserlauf

Planstraße 6  Hohen Ellersberg

Planstraße 7  Langensegenwiese

Planstraße 8  Großer Groter Langensegen

Planstraße 9  Lütten Langensegen

Planstraße 10  Blauentorn

Der Bauausschuss beschließt einstimmig gemäß geändertem Beschlussvorschlag.