Auszug - Benennung von Verkehrsflächen in der Hansestadt Lübeck: B-Plan 32.61.00 Neue Teutendorfer Siedlung / Am Dreilingsberg  

Frau Haltern hält den Straßennamen Kotenberg für unglücklich gewählt und der Name Fußsteigkoppel sei ebenfalls sperrig. Sie fragt, ob alternative Vorschläge unterbreitet werden können.

Frau Hagen sagt zu, alternative Vorschläge zu unterbreiten.

Herr Mauritz drückt ebenfalls sein Missfallen über den Straßennamen Kotenberg aus. Er würde weiterhin um einen anderen Namen für die Mönchswiese bitten, da es bereits einen Ort gebe, der umgangssprachlich diese Bezeichnung hat, dies könne zu Verwechslungen führen.

Herr Matthies spricht sich auch gegen den Namensvorschlag Kotenberg aus. Er fragt, ob die Anwohnenden nach Vorschlägen für Straßennamen gefragt worden seien.

Frau Hagen antwortet, dass Herr Matthies als Bauausschussmitglied ein Vorschlagsrecht für Namen habe.

Herr Matthies schlägt vor, dass der Ortsrat Travemünde eine Liste an Namen erstellen solle.

Frau Hagen erklärt, dass die Kompetenz für die Namensgebung bei dem Bauausschuss liege.

Herr Mauritz hält es nicht für notwendig, den Ortsrat hierzu einzubinden.

Herr Lötsch bittet die Verwaltung darum, die Liste mit Namensvorschlägen zu verlängern.

Herr Ingwersen hält die Idee, den Ortsrat einzubinden, ebenfalls nicht für angebracht. Er weist darauf hin, dass die Flurnamen, auf denen die Namensvorschläge basieren würden, in Travemünde unbekannt seien.

Herr Lötsch beantragt, dass die Verwaltung alternative Vorschläge für die Planstraße 2, 3 und 4 machen solle und der Liste auch noch ein paar weitere Möglichkeiten beizufügen. Bis dahin solle die Vorlage vertagt werden.

Der Bauausschuss stimmt dem einstimmig zu.

Beschluss:

Im Stadtteil Travemünde werden die im Bebauungsplan 32.61.00 - Neue Teutendorfer Siedlung / Am Dreilingsberg - geplanten Erschließungsstraßen wie folgt benannt:

Planstraße 1  Moorbekstraße

Planstraße 2  Kotenberg

Planstraße 3  Mönchswiese

Planstraße 4  Fußsteigkoppel

Planstraße 5  Am Wasserlauf

Planstraße 6  Hohen Ellersberg

Planstraße 7  Langensegenwiese

Planstraße 8  Großer Langensegen

Planstraße 9  Lütten Langensegen

Planstraße 10  Blauentorn