Auszug - Bericht über die Weiterförderung des Projekts "KommMit" als Sprach- und Kulturmittlerpool  

1. Sitzung des Ausschusses für Soziales in der Wahlperiode 2018/2023 (konstituierende Sitzung)
TOP: Ö 6.1
Gremium: Ausschuss für Soziales Beschlussart: (offen)
Datum: Do, 05.07.2018 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: 16:00 - 18:15 Anlass: Sitzung
Raum: Große Börse
Ort: Rathaus
 
Wortprotokoll

Frau Seeberger berichtet, dass die Umsetzung eines Sprach- und Kulturmittlerpools von der Bürgerschaft als Maßnahme zur interkulturellen Öffnung und als Angebot für eine sprachbar-rierefreie Nutzung der Dienste der Hansestadt Lübeck für Neuzuwanderer beschlossen wur-de.

Dabei ging der Träger Sprungtuch e.V. mit dem auf drei Jahre angelegten Projekt des  Sprach- und Kulturmittlerpool ‚KommMit‘ 2016 an den Start. Sie führt aus, dass eine Förde-rung durch die Possehl-Stiftung zunächst für zwei Jahre bei 60.000 € pro Jahr zugesichert wurde und aus dem Lübecker Integrationsfonds eine Beihilfe von 25.000 € pro Jahr erfolgt.

Frau Seeberger berichtet weiterhin, dass der Träger in den zwei Jahren eine verlässliche Struktur aufgebaut hat. Der Pool umfasst dabei aktuell 60 Sprach- und KulturmittlerInnen, die rund 35 Sprachen und Dialekte abdecken. Durchschnittlich werden im Monat 200 Anfragen – mit steigender Tendenz – bearbeitet. Der Träger garantiert eine Vermittlung binnen 48 Stun-den. Das Angebot wird nicht nur durch die Stadt sondern auch durch externe Einrichtungen, wie z.B. Kliniken genutzt. Als Ergebnis einer Zufriedenheitsabfrage stellt Frau Seeberger eine 98 % Zufriedenheit bei den Nutzern vor.

Sie führt weiterhin aus, dass in den ersten zwei Projektjahren die Nutzung dieses Pools für die Hansestadt Lübeck kostenfrei war und ab 01.08.2018 eine Kostenpflicht besteht. Die Verwaltung wurde hierüber in Kenntnis gesetzt.

Zum aktuellen Stand informiert Frau Seeberger, dass die Possehl-Stiftung die Förderung für das dritte Projektjahr genehmigt hat und insgesamt 40.000 € bis zum 31.07.2019 ausgezahlt werden. Weitere 25.000 € erfolgen aus dem Lübecker Integrationsfonds.

Frau Seeberger berichtet abschließend, dass in diesem dritten Projektjahr ‚KommMit‘ noch einmal verstärkt in die Kundenakquise gehen wird, um zukünftig angestrebt, ein sich selbst tragendes Angebot zu schaffen.

 

Der Ausschuss nimmt den Bericht zur Kenntnis.