Prot. 07 v. 14.12.05 1 von 4
N i e d e r s c h r i f t
über die Sitzung des Beirates für Seniorinnen und Senioren am
Mittwoch, 14. Dez. 2005
im städtischen Altenpflegeheim Dornbreite
Nr. 07 / 2005 – 2010
Beginn der Sitzung: 9.30 Uhr
Vom Beirat anwesend: Vorsitzender: Karl-Theodor Junge
vom Vorstand: Jürgen Oldenburg
Brunhild Schöberl
Peter Jugert
Weiter die Mitglieder :
Hildegard Andersen Manfred Dörnbrack
Hans-Jürgen Driessen Dr. Gustav Fölsch
Inge Hennig Günter Magdanz
Roland T. Kaiser Heinz Niese
Edith Pruß Hans-Otto Reinberg
Irmgard Reinberg Edith Schütt
Dr. Rolf Tetzlaff-Gahrmann Ingeburg Thalmann
Marianne Vibach
Abgesagt haben: Rolf Martens Marlis Mattern
T a g e s o r d n u n g:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschrift Nr. 06 vom 09. Nov. 2005
3. Bericht aus dem Vorstand
4. Berichte aus den Arbeitskreisen
5. Berichte aus den Ausschüssen
6. Kontakte und Zusammenarbeit mit den Pflegeheimen
7. Mitteilungen und Termine
8. Verschiedenes
TOP 1: Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Der Vorsitzende begrüßt die anwesenden Seniorenbeiratsmitglieder, stellt die
Beschlussfähigkeit fest und eröffnet die Sitzung.
TOP 2: Niederschrift Nr. 06 vom 09. Nov. 2005
Der Vorsitzende stellt Wortlaut und Inhalt der Niederschrift fest, da keine schriftli-
chen oder mündlichen Einwände erhoben worden sind.
TOP 3: Bericht aus dem Vorstand
Der Vorsitzende teilt folgendes mit:
Prot. 07 v. 14.12.05 2 von 4
Die Aktion des Seniorenbeirates gegen die Streichung der Weihnachtsbeihilfe für
bedürftige Heimbewohnerinnen und Heimbewohner ist von Seiten aller Parteien
unterstützt worden. Das Landessozialministerium übernimmt nun die Auszah-
lung.
Der Vorsitzende übergibt das Wort an Herrn Jugert, der über die Aktion des In-
genieurbüros Schimmelpfennig zum Fahrverhalten von Älteren in gefahrvollen
Situationen berichtet. Die Auswertung des Tests wird im nächsten Jahr vorge-
stellt.
Die neue Ausgabe des Handbuches ist nun in den Druck gegangen und wird im
Januar zur Verfügung stehen.
TOP 4: Berichte aus den Arbeitskreisen
Es berichten
Herr Dörnbrack von der Sitzung des Kulturausschusses am 14.11.05 (Neuorga-
nisation der Museenlandschaft, Haushalt),
Herr Magdanz von den Sitzungen des Bauausschusses am 21.11. und 5.12.05
(Erweiterung der Fußgängerzone, Änderung Friedhofsgebührenordnung),
Frau Schöberl von der Sitzung des Kurbetriebes Travemünde am 15.11.05
(Imageänderung der Travemünder Woche),
Herr Oldenburg von der Sitzung des Ausschusses für Sicherheit und Ordnung
am 5.12.05 (Änderung der Arbeitszeit für die Feuerwehr nach EU-Richtlinie),
Herr Jugert von der Sitzung des Sozialausschusses am 13.12.05 (Umsetzung
Hartz IV, Stromabschaltungen EBL – ausführlicher Bericht als Anlage beigefügt),
Herr Dr. Tetzlaff-Gahrmann von der Sitzung des Umweltausschusses (keine se-
niorenrelevanten Themen). Herr Dr. Tetzlaff-Gahrmann wird zukünftig in diesem
Ausschuss mit dem Einverständnis des Seniorenbeirates Anträge bzw. Anfragen
stellen.
Herr Magdanz von der Sitzung des Wirtschaftsausschusses am 14.11.05 (Verle-
gung des Volksfestes findet aus Kostengründen nicht statt),
Herr Dr. Tetzlaff-Gahrmann von der Sitzung des Werkausschusses der Entsor-
gungsbetriebe am 8.12 (Kosten – Frau Hennig ergänzt, dass Elektro- und Gas-
geräte zukünftig bei Sammelstellen abgegeben werden können - über die Kosten
wird noch beraten – und dass Anfragen von Herrn Dr. Tetzlaff-Gahrmann in das
Protokoll aufgenommen wurden)
Der Vorsitzende von der Bürgerschaftssitzung am 24.11.05 (Haushalt).
Andere Ausschüsse haben nicht getagt.
TOP 5: Berichte aus den Arbeitskreisen
Arbeitskreis Kultur – Frau Vibach
Frau Vibach berichtet über die Radiosendung des Offenen Kanals, an der sie,
Herr Dörnbrack und Herr Junge teilgenommen haben, und über das erfolgreiche
Prot. 07 v. 14.12.05 3 von 4
Konzert der Musikschule in der Altentagesstätte Wilhelmine Possehl. Sie weist
noch einmal auf das Weihnachtskonzert am 18.12.05 in Geisler-Theater hin.
Ansonsten hat der Arbeitskreis nicht getagt.
Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit – Herr Junge
Herr Junge teilt mit, dass anstelle von Frau Gutsche nun Frau Jarabek von der
MuK mit dem Seniorenbeirat zusammenarbeiten wird, dass über Aktivitäten ge-
gen die ersatzlose Streichung der Bürgerinformation nachgedacht werden soll
und dass die Zusammenarbeit mit den Medien (Zeitungen, Stadtteilblätter, Offe-
ner Kanal) aufgenommen wurde. Gespräche mit den politischen Parteien, Wohl-
fahrtsverbänden, umliegenden Seniorenvertretungen und die Vorstellung der
Arbeit des Seniorenbeirates im Fahrgastbeirat gehören in den Bereich der Öf-
fentlichkeitsarbeit.
Wohnen im Alter – Herr Reinberg
Der Arbeitskreis hat in seiner Sitzung am 6.12.05 über einen anderen Ort für die
zusätzliche Sprechstunde des Seniorenbeirates nachgedacht und beschlossen,
die Sitzung im Februar 2006 im APH Solmitzstraße abzuhalten.
Arbeitskreis Verkehr – Herr Dr. Fölsch
Herr Dr. Fölsch steht wegen unterschiedlicher Themen in ständigem Kontakt mit
der Verwaltung und dem Stadtverkehr und bittet darum, bei schlechten Verhal-
tensweisen von Busfahrern den Vorfall mit der Nummer oder dem Kennzeichen
des Busses und der Uhrzeit dem Stadtverkehr zu melden.
Die Aktion Führerscheinabgabe sieht Herr Dr. Fölsch aus Kostengründen als
gescheitert an. Herr Dörnbrack schlägt vor, sich irgendwann wieder mit dem
Thema zu beschäftigen.
Arbeitskreis Umwelt und Gesundheit – Herr Dr. Tetzlaff-Gahrmann
Der Arbeitskreis hat am 12.12.05 getagt. Hauptthemen werden sein: Lärm und
Verunreinigung in Lübeck, Belastung der Umwelt durch Müll. Vorläufig wird der
Arbeitskreis beobachtend und intern beratend tätig sein.
TOP 6: Kontakte und Zusammenarbeit mit den Pflegeheimen
Allen Heimen, die Interesse an einer Zusammenarbeit haben, ist mitgeteilt wor-
den, welches Seniorenbeiratsmitglied zukünftig als Kontaktperson zuständig ist.
Die Betreuung von zwei weiteren Heimen wird im neuen Jahr geklärt. Einrichtun-
gen, die sich nicht gemeldet haben, werden längerfristig angesprochen.
TOP 7: Mitteilungen und Termine
Die Geschäftsstelle ist vom 22. – 30.12.05 geschlossen.
Über andere Möglichkeiten der zusätzlichen Beratung durch Seniorenbeiratsmit-
glieder wird in der nächsten Sitzung beraten.
TOP 8: Verschiedenes
Herr Oldenburg teilt mit, dass die Postfiliale in der Luisenstraße geschlossen
werden soll und bittet die Seniorenbeiratsmitglieder um Unterstützung in Form
einer Unterschriftenliste gegen diesen Plan.
Prot. 07 v. 14.12.05 4 von 4
Der Vorsitzende stellt einen Kalender vor, für den sich Bewohnerinnen und Be-
wohner des Hauses Simeon fotografieren ließen und der für 22,-- Euro gekauft
werden kann. Ein Großteil dieses Betrages wird als Spende genutzt.
Frau Schütt berichtet von unliebsamen Anrufen und Zeitschriftenwerbern, die
sich auf ihre Tätigkeit im Seniorenbeirat beziehen. Es wird vor derartigen Aktio-
nen gewarnt.
Herr Jugert schlägt vor, in das Volkshochschulprogramm einen Vortrag über den
Seniorenbeirat aufnehmen zu lassen.
Der Vorsitzende bittet darum, zukünftig Themen für den Tageordnungspunkt
Verschiedenes rechtzeitig – am besten vor Sitzungsbeginn - bei ihm einzurei-
chen.
Ende der Sitzung: 11.00 Uhr
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, d. 11.01.2006 im Roten Saal des Rat-
hauses statt.
gez. Karl-Theodor Junge gez. Astrid Gie-
se
Vorsitzender Protokoll
