Prot. 06 v. 09.11.05 1 von 4
N i e d e r s c h r i f t
über die Sitzung des Beirates für Seniorinnen und Senioren am
Mittwoch, 09. Nov. 2005
im Roten Saal im Rathaus
Nr. 06 / 2005 – 2010
Beginn der Sitzung: 9.30 Uhr
Vom Beirat anwesend: Vorsitzender: Karl-Theodor Junge
vom Vorstand: Brunhild Schöberl
Peter Jugert
Weiter die Mitglieder :
Hildegard Andersen Manfred Dörnbrack
Hans-Jürgen Driessen Dr. Gustav Fölsch
Inge Hennig Günter Magdanz
Heinz Niese Edith Pruß
Hans-Otto Reinberg Irmgard Reinberg (bis 10.30 h)
Edith Schütt Ingeburg Thalmann
Marianne Vibach
Abgesagt haben: Roland T. Kaiser Rolf Martens
Marlis Mattern Jürgen Oldenburg
Dr. Rolf Tetzlaff-Gahrmann
Gäste: 7 Personen der Öffentlichkeit
T a g e s o r d n u n g:
1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschrift Nr. 05 vom 12. Okt. 2005
3. Bericht aus dem Vorstand
4. Berichte aus den Ausschüssen durch die SprecherInnen oder VertreterInnen
5. Berichte aus den Arbeitskreisen durch die Leiterinnen oder Leiter
6. Kontakte und Zusammenarbeit mit den Pflegeheimen
7. Änderung der Wahlordnung der Hansestadt Lübeck für die Wahl des Beirates
für Seniorinnen und Senioren; hier: Vorschlag Dr. Fölsch / Junge
8. Ergebnisse des Gespräches mit der SPD Kreisverband vom 03. Nov. 2005
9. Mitteilungen und Termine
10. Verschiedenes
Ab 11. 15 Uhr Gespräch mit dem Vorsitzenden des Sozialausschusses der Bürger-
schaft Herrn Lienhard Böhning.
Der Vorsitzende verliest vor Sitzungsbeginn den Brief eines alten kalifornischen Mön-
ches.
TOP 1: Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Der Vorsitzende begrüßt die anwesenden Seniorenbeiratsmitglieder und die Gäste,
stellt die Beschlussfähigkeit fest, eröffnet die Sitzung und teilt mit, dass im Anschluss
an das Gespräch mit Herrn Böhning noch über das Fahrverhalten älterer Bürger be-
richtet wird.
Prot. 06 v. 09.11.05 2 von 4
TOP 2: Niederschrift Nr. 5 vom 12. Okt. 2005
Der Vorsitzende stellt Wortlaut und Inhalt der Niederschrift fest, da keine schriftlichen
oder mündlichen Einwände erhoben worden sind.
TOP 3: Bericht aus dem Vorstand
Der Vorsitzende teilt folgendes mit:
Der Vorstand hat über die zügige Durchführung von Sitzungen gesprochen und be-
schlossen, die Dauer der Redezeit einzelner Seniorenbeiratsmitglieder nach drei Mi-
nuten anzuzeigen und zu beenden. Ebenso werden Mitglieder zur Sache oder zur
Ordnung gerufen, wenn dieses erforderlich ist.
Der Vorstand bemüht sich zur Zeit um die Kontaktaufnahme zu benachbarten Senio-
renbeiräten, um einen Erfahrungsaustausch durchzuführen und gemeinsame Vorha-
ben zu besprechen. Frau Schütt berichtet in diesem Zusammenhaben über das Tref-
fen mit dem Wismaraner Seniorenbeirat vor einigen Jahren und regt an, den Kontakt
wieder aufzunehmen.
Im August 2006 wird keine Seniorenbeiratssitzung durchgeführt.
Die Ehrenamtsmesse, die parallel zur Messe „Alter Aktiv“ stattfinden sollte, wird we-
gen personellem Engpasses nicht durchgeführt.
TOP 4: Berichte aus den Ausschüssen
Es berichten
Herr Magdanz von den Sitzungen des Bauausschusses am 7.11. (keine senioren-
relevante Themen) und 17.10.05 (Thema u.a.: Umgestaltung des Hauptbahnhofes
und ZOB)
Herr Dr. Fölsch von der Fahrgastbeiratssitzung Ende Oktober (Ausstieg vorne für
Ältere und Behinderte, Kantsteinhöhe an Bushaltestellen, Hinweis in nächster Stadt-
verkehrzeitschrift, dass Fahrgäste Wünsche äußern können, denen die Busfahrer
nachkommen sollten),
Herr Jugert vom Jugendhilfeausschuss am 3.11.05 (Themen: Armuts-Sozialbericht,
neuer Bereich Familienhilfe/Jugendamt – ausführlicher Bericht lt. Anlage)
Frau Andersen von der Sitzung des Ausschusses für Schule und Sport am 14.11.05,
Herr Dörnbrack von den Sitzungen des Sozialausschusses am 1.11.05 und des Ar-
beitskreises Sucht (Vorsitzender Herr Dr. Hamschmidt) am 27.10.05,
Herr Junge für Herrn Oldenburg über die Werkausschusssitzung am 13.10.05 (Toilet-
tenumbau bzw. –neubau an der Holstentorhalle und Obertrave,
Herr Junge von der Hauptausschusssitzung am 8.11.05.
Herr Niese bittet darum, seinen Bericht über die Sitzung des Kleingartenausschusses
am 12.8.05 dem Protokoll beizulegen.
Andere Ausschüsse haben nicht getagt.
TOP 5: Berichte aus den Arbeitskreisen
Arbeitskreis Kultur –Frau Vibach
Der Arbeitskreis hat nicht getagt.
Prot. 06 v. 09.11.05 3 von 4
Arbeitskreis Öffentlichkeitsarbeit – Herr Junge
Der Korrekturabzug des Handbuches ist laut Aussage des Verlages unterwegs. Nach
zügiger Bearbeitung kann noch Ende November mit dem Versand der neuen Bro-
schüre gerechnet werden. Herr Dr. Fölsch weist noch einmal darauf hin, dass in der
Presse unbedingt berichtet werden muss, wo das Handbuch erhältlich ist.
Es haben Gespräche über die Zusammenarbeit mit Vertretern der Lübecker Nach-
richten, der Stadtzeitung und des Wochenspiegels stattgefunden.
Es wurde eine Pressenotiz über die im gelben Faltblatt angegebenen Veranstaltun-
gen erstellt.
Arbeitskreis Verkehr – Herr Dr. Fölsch
Die nächste Sitzung des Arbeitskreises findet am 23.11.05 um 10.00 Uhr im Raum
212 in der Fischstraße 1-3 statt. Eine schriftliche Einladung erfolgt nicht.
Arbeitskreis Wohnen im Alter – Herr Reinberg
Der Arbeitskreis hat in seiner Sitzung am 1.11.05 über einen Fragenkatalog für Frau
Roggensack vom Bereich SeniorInneneinrichtungen und über die Entkoppelung von
Miet – und Betreuungsverträgen gesprochen. Herr Reinberg verliest die Fragen.
Der Arbeitskreis Umwelt und Gesundheit hat nicht getagt und der Vorstand erwägt,
diesen Arbeitskreis vorerst zurückzustellen.
TOP 6: Kontakte und Zusammenarbeit mit den Pflegeheimen
Es wird eine Liste der Heime in den Umlauf gegeben, die an einer Zusammenarbeit
mit Mitgliedern des Seniorenbeirates interessiert sind. Der Vorsitzende bittet die Se-
niorenbeiratsmitglieder, sich recht zahlreich als Kontaktperson zur Verfügung zu stel-
len und sich in die Liste einzutragen.
Frau Schütt und Frau Andersen berichten über ihre guten Kontakte zum Heiligen-
Geist Hospital. Frau Schütt bietet den neuen Seniorenbeiratsmitgliedern an, bei Erst-
besuchen in Heimen unterstützend tätig zu sein.
TOP 7: Änderung der Wahlordnung der Hansestadt Lübeck für die Wahl des
Beirates für Seniorinnen und Senioren; hier: Vorschlag Dr. Fölsch / Junge
Herr Junge erläutert noch einmal das Problem der letzten Wahl: Die Vorstellung der
Kandidaten in der Presse erfolgte erst nach Versand der Wahlunterlagen. Es wird
jetzt vorgeschlagen, den gesamten Zeitraum der Wahl zu verlängern einschließlich
aller Fristen, sodass die Kandidatinnen und Kandidaten vor Versand der Wahlunter-
lagen bekannt gegeben werden können. Außerdem sollte auf dem Wahlschein der
Zusatz stehen: Vorstellung der Kandidaten erfolgt demnächst in der örtlichen Presse.
TOP 8: Ergebnisse des Gespräches mit der SPD Kreisverband vom 03.11. 2005
Der Vorsitzende berichtet, dass es sich um ein konstruktives Gespräch handelte, in
dem man die Themen Wohnsituation der älteren Generation – alternative Wohnfor-
men diskutierte. Es ist geplant, dieses Gespräch nach einigen Monaten fortzusetzen.
Weitere Gespräche mit anderen Parteien folgen.
Frau Vibach spricht die Probleme von Bewohnern in Altenpflegeheimen an, die der
deutschen Sprache nicht mächtig sind. Herr Jugert teilt mit, dass Herr Luig vom Be-
reich Soziale Sicherung für dieses Thema Ansprechpartner in der Verwaltung ist und
auch sicherlich gerne darüber dem Seniorenbeirat berichten wird.
TOP 9: Mitteilungen und Termine
Prot. 06 v. 09.11.05 4 von 4
Herr Dr. Fölsch bittet um Mitteilung, welches Seniorenbeiratsmitglied auch Mitglied in
der Gemeinnützigen Gesellschaft Lübeck ist.
An der Nikolausfeier der SeniorInneneinrichtungen nehmen außer Herrn Junge,
Herrn Oldenburg und Herrn Martens noch Frau Hennig und Frau Pruß teil.
Frau Schütt und Frau Pruß nehmen an der Kranzniederlegung und Gedenkfeier am
Volkstrauertag teil.
TOP 10: Verschiedenes
Herr Dörnbrack bittet Herrn Dr. Fölsch, sich im Fahrgastbeirat dafür einzusetzen,
dass die Stadtteilbezeichnung des Fahrzieles auf der Anzeigentafel der Busse er-
scheint.
Herr Jugert weist auf einen Vortrag zum Thema „Ist die Überalterung ein Problem“ in
der VHS, Hüxstr. 118-120 am 11.11.05 um 18.00 Uhr hin. Eintritt: € 4,--, ermäßigt €
3,--.
Der Vorsitzende erklärt den Sachverhalt der angeblich noch zur Verfügung stehenden
finanziellen Mittel in der Hansestadt Lübeck und teilt mit, dass dadurch keine privaten
Vorhaben finanziert werden können. Der Vorsitzende versichert aber, dass der Senio-
renbeirat weiterhin alternative Wohnformen fördert und unterstützt.
Ende der Sitzung: 11.00 Uhr
Im Anschluss an die Sitzung findet ein Gespräch mit dem Vorsitzenden des Sozial-
ausschusses Herrn Böhning über folgende Inhalte statt: Sicherheit der Seniorinnen
und Senioren in der Öffentlichkeit, Informationscafé in der Fußgängerzone.
Außerdem informiert Herr Eder vom Ingenieurbüro Schimmelpfennig und Becke über
einen Test zum Fahrverhalten älterer Bürger. Einige Seniorenbeiratsmitglieder wer-
den an diesem Test teilnehmen.
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, d. 14.12.05 im städtischen Altenpflegeheim
Dornbreite, Dornbreite 5 c statt
Karl-Theodor Junge Astrid Giese
Vorsitzender Protokoll
