N i e d e r s c h r i f t
über die Sitzung des Beirates für Seniorinnen und Senioren am
Mittwoch, 10. März 2004
in der Kleinen Börse im Rathaus
Nr. 32/2001 – 2005
Beginn der Sitzung: 9.35 Uhr
Vom Beirat anwesend: Anke Horn
Gerhardt Seemann - stellvertr. Vorsitzender
Hans-Otto Reinberg
Peter Jugert - vom Vorstand
Weiter die Mitglieder :
Hildegard Andersen Waldtraut Carstens
Ekkehard Danckwardt Manfred Dörnbrack
Alfred Kops Rolf Martens
Rosemarie Mirau Anton Schneider
Edith Schütt Anton Theißen
Marianne Vibach Ingrid Willms
Abgesagt haben: Volker Kaske
Jürgen Oldenburg
Karl-Helmuth Parbs
Gäste: 5 Zuhörerinnen und Zuhörer
T a g e s o r d n u n g:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschrift Nr. 31 vom 11. Febr. 2004
3. Mitteilungen
4. Berichte aus den Arbeitskreisen
5. Kurzberichte der Seniorenbeiratsmitglieder, die Altenpflegeheime be-
treuen
6. Berichte aus den Ausschüssen
7. Verschiedenes
TOP 1: Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Die Vorsitzende begrüßt die anwesenden Seniorenbeiratsmitglieder und die Gäs-
te, stellt die Beschlussfähigkeit fest und eröffnet die Sitzung.
TOP 2: Niederschrift Nr. 31 vom 11. Februar 2004
Die Vorsitzende stellt Wortlaut und Inhalt der Niederschrift fest, da keine schriftli-
chen oder mündlichen Einwände erhoben worden sind.
TOP 3: Mitteilungen
3.1 Handyschulung in der VHS
Die Vorsitzende verliest ein Schreiben der VHS, in dem mitgeteilt wird, dass im
Moment m angels I nteresse k eine Handy schulung st attfindet. Bei Benennung
einer Gruppe Interessierter wäre man bereit, einen Kurs einzurichten.
3.2 PC Kurse für Seniorinnen und Senioren
Die Vorsitzende teilt mit, dass ab sof ort w ieder Anm eldungen f ür PC-
Einstiegskurse (über Frau Pawlowski oder DRK) entgegengenommen werden.
3.3 Empfang für den Jahrgang 1934
Der Fachbereich Wirtschaft und Soziales lädt am 8.4. um 13.00 Uhr zu einem
dritten Empfang für 70-jährige ein. Herr Martens und Her r Reinberg werden als
Vertreter des SB daran teilnehmen.
3.4 Veranstaltung des DGB
Die Vor sitzende ber ichtet v on einer Einladung des DG B zum 1. Treffen des
Netzwerkes am 12.3.04 um 16.30 Uhr im Lübecker Gewerkschaftshaus.
3.5 Einladung zum Geburtstagsempfang
Die Einladung zum Empfang anlässlich des 50. Geburtstages von Bürgermeister
Saxe nehmen Frau Vibach, Frau Willms und Herr Seemann wahr.
3.6 Standbesetzung „Handel und Hanse“
Die Vorsitzende gibt noch einmal die St andbesetzungsliste für die M esse „Han-
del und Hanse“ in den Umlauf mit der Bitte, sie zu komplettieren.
3.7 Beschriftung auf Rettungsfahrzeugen
Die Vorsitzende macht darauf aufmerksam, dass laut Schreiben der Feuerwehr
die Notrufnummer auf den Rettungsfahrzeugen verbleibt.
3.8 Sicherheit im Verkehr
Die Vorsitzende weist auf die z ehn Vorschläge des Ar beitskreises Verkehr zum
Thema „Sicherheit im Verkehr“ hin, die den Seniorenbeiratsmitgliedern als Kopie
vorliegen.
3.9 Mitgliederversammlung des Landesseniorenrates
An der Mitgliederversammlung des Landesseniorenrates am 31. März 2004 um
9.30 Uhr in Br okstedt nehm en als Deleg ierte des Lübeck er Seniorenbeirates
Frau Schütt, Herr Reinberg, Herr Martens und Herr Oldenburg teil.
3.10 Berichts-Entwurf „Wohnen im Alter – Wohnen mit Service“
Die Vor sitzende ber ichtet v on dem Ber ichts-Entwurf des Fachber eiches W irt-
schaft und Soz iales über „Wohnen im Alter – W ohnen mit Service“ und von der
Absicht, dieses Thema in einer Arbeitsgruppe, an der der Seniorenbeirat beteiligt
sein wird, weiter zu bearbeiten, um zu konkreten Lösungen für Seniorinnen und
Senioren zu kommen.
3.11 Bericht über „EFI-Programm“
Herr Jugert informiert auf Bitte der Vor sitzenden den Senior enbeirat über das
„EFI-Programm“
3.12 Bürgermeistergespräch
2
Die Vorsitzende hat in der Bürgermeisterkanzlei um einen G esprächstermin mit
dem Bürgermeister gebeten. Bekanntgabe des Termins erfolgt rechtzeitig.
3.13 Urlaub der Vorsitzenden und der Geschäftsstelle
Die Vorsitzende ist vom 18. bis 27. 3.2004 in Ur laub, ihre Vertretung übernimmt
Herr Seemann.
Die Geschäftsstelle ist vom 25. bis einschl. 29.3.2004 wegen Urlaubs geschlos-
sen.
Der Seniorenbeirat nimmt die Mitteilungen 3.1 bis 3.13 zu Kenntnis.
TOP 4: Berichte aus den Arbeitskreisen
4.1 Arbeitskreis „Betreutes Wohnen“
Der Vor sitzende des AK Bet reutes W ohnen verliest einen Antrag des Arbeits-
kreises für die M itgliederversammlung des Landessenior enrates. Dieser Antrag
wird mit dem Einverständnis des Vor sitzenden des AK dur ch die von Herrn Ju-
gert entwickelte Version ersetzt. Nach einer längeren Diskussion und einer ca.
10-minütigen Pause, in der sich die Beir atsmitglieder mit der neuen Version be-
fassen konnten, beschließt der Senior enbeirat einst immig, den Ant rag – ohne
den Passus „Lösungsmöglichkeiten“ und von Herrn Martens unterschrieben - an
den Landesseniorenrat zu senden.
Herr Martens bit tet um I nformation, f ür w elchen Zeit raum die Bindung bei den
Wohnungen mit Förderung von öf fentlichen Geldern g ilt. Frau Schütt berichtet,
dass dieses Pr oblem ebenfalls im Altenparlament besprochen und die Frage an
das Sozialministerium weitergegeben wurde.
Herr Jugert beantragt, das Sit zungsprotokoll der letzten Sitzung des Alt enparla-
ments anzufordern und dann die entsprechende Frage an die in Lübeck zustän-
digen Ber eiche weiterzuleiten. Mit Einverständnis des Seniorenbeirates wird so
verfahren.
4.2 Arbeitskreis „Verkehr“
Der Arbeitskreis „Verkehr“ hat nicht getagt.
Herr Danckwardt teilt mit, dass nochmals ein Gespräch mit dem Bahnhofsmana-
gement stattfinden wird.
4.3 Arbeitskreis „Kultur“
Frau Vibach berichtet von der Nachmittagsvorstellung des Musicals „My Fair La-
dy“ am 29.2.04. Sie bit tet darum, bei z ukünftigen Veranstaltung mehr W erbung
für den Rollst uhltransporter des T heaters z u machen (evtl. bei Kartenverkauf
oder in Theaterzeitung). Frau Mirau teilt mit, dass sie in Sendungen des Offenen
Kanals auf die Möglichkeit der Rollstuhltransporternutzung hingewiesen hat.
Der Seniorenbeirat einigt sich auf eine Nachm ittagsvorstellung der Operette „Im
weißen Rössl“ zu Sonderpreisen für Seniorinnen und Senioren im nächsten Jahr.
Die Anregung von Frau Car stens nach g rundsätzlichen Nachm ittagsvorstellun-
gen des Theaters wird von der Vorsitzenden des Seniorenbeirates an den Thea-
terintendanten weitergegeben.
TOP 5: Kurzberi chte der Seni orenbeiratsmitglieder, die Altenpflegeheime
betreuen
Herr Danckwardt ist seit Februar 2002 Heimfürsprecher des APH Quellenhof und
hält dort regelmäßige Sprechstunden ab.
3
Herr Reinberg betreut die städtischen APH Dornbreite und Schönböckener Stra-
ße und nimmt bislang nur an den Festen dort teil. Hilfe wurde bis jetzt noch nicht
angefordert.
Frau Schütt und Fr au Andersen nehmen regelmäßig an den Fest en und Heim -
beiratssitzungen im Heiligen Geist Hospital teil und ber ichten über die vorrangi-
gen Probleme der Heimbewohnerinnen und Heimbewohner dort.
Frau Schütt und Her r Oldenburg haben Kont akt zum neu g ewählten Heimbeirat
des APH Behnckenhof auf genommen und er warten nun die Einladung z ur
Heimbeiratssitzung.
Herr Martens nahm bisher an den Festen des APH Prassekstraße teil.
Frau Vibach teilt mit, dass die Betreuung für das Haus Naz areth von dort abge-
lehnt wurde. Im APH Rosenhof fand erst kürzlich eine Sitzung statt.
In der nächsten Sitzung wird eine Bet reuungsliste der Lübecker Altenpflegehei-
me verteilt.
TOP 6: Berichte aus den Ausschüssen
Frau Carstens berichtet von der Kulturausschusssitzung am 8.3.04. Themen dort
waren Bewerbung zur Kulturhauptstadt, W iedereröffnung des Dom cafés, An-
bringung einer Gedenktafel am Rathaus, ehrenamtliche Mitarbeit in städtischen
Kultureinrichtungen, Planung einer Museums- und einer Theaternacht.
Herr Seemann hat in der Sitzung der Kurbetriebe Travemünde am 17.4.04 das
Problem mit dem Schlüssel f ür Behindertentoiletten ang esprochen. Er t eilt m it,
dass unter bestimmten Voraussetzungen ein „ Euroschlüssel“ g ekauft w erden
kann.
Der Ausschuss Schule und Spor t tagte am 19.2.04 – T hema: Kooperationsver-
trag mit Hamburg. Herr Seemann hat daran bemängelt, dass man dabei nicht an
die ältere Generation gedacht hat.
Herr Reinberg und Herr Dörnbrack nahmen an der Sitzung des Sozialausschus-
ses am 17. 2.04 t eil. T hemen u. a.: Jahr esbericht der St ädt. APH und Neubau
Krankenhaus Travemünde.
In der Bauausschusssit zung am 16. 2.04 wurde laut Herrn Danckwardt der An-
trag des SB, die Zufahrtsschranken auf dem Vorwerker Friedhof am Wochenen-
de zu öffnen, abgelehnt.
In der Bauausschusssit zung vom 1.3.04 und der Sit zung des Umw eltausschus-
ses vom 19.2.04 w urden k eine senior enrelevanten T hemen bespr ochen. Her r
Jugert ergänzt, dass im Umweltausschuss über die Änder ungen der Müllabhol-
bezirke und Ausw eisung neuer Naturschutzgebiete in Lübeck gesprochen wur-
de.
TOP 7: Verschiedenes
Frau Andersen teilt mit, dass das Frauenbüro den Seniorenbeirat über die Aktion
„Verbesserung der Sicherheit an Haltestellen“ auf dem Laufenden halten wird.
Sie bestellt außerdem herzliche Grüße von Herrn Bössow.
4
Der Seniorenbeirat beschließt, Blum engrüße an die Her ren Bössow und Parbs
zu senden.
Die Frage von Herrn Danckwardt, ob es bei dem Tätigkeitsbericht der SM für den
AK Öffentlichkeitsarbeit bleibt, wird von der Vorsitzenden bejaht.
Frau Schütt berichtet von der Sitzung des Altenparlaments am 5.3.04.
Ende der Sitzung: 11.40 Uhr
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, d. 14. April 2004 in der Kleinen Börse
des Rathauses statt.
gez. Anke Horn ge z. Astrid Gie-
se
Vorsitzende Pr otokoll
5