N i e d e r s c h r i f t
über die Sitzung des Beirates für Seniorinnen und Senioren am
Mittwoch, 14.05.2003
in der Kleinen Börse im Rathaus
Nr. 23/2001 – 2005
Beginn der Sitzung: 9.30 Uhr
Vom Beirat anwesend: Anke Horn - Vorsitzende
Gerhardt Seemann - stellvertr. Vorsitzender
(bis 11.40 Uhr)
Hans-Otto Reinberg - vom Vorstand
Weiter die Mitglieder :
Hildegard Andersen (bis 10.40 Uhr)
Waldtraut Carstens
Ekkehard Danckwardt
Manfred Dörnbrack
Volker Kaske
Alfred Kops
Rosemarie Mirau
Jürgen Oldenburg
Karl-Helmuth Parbs
Anton Schneider
Edith Schütt (bis 10.40 Uhr)
Ingrid Willms
Abgesagt haben: Heinz Bössow
Peter Jugert
Rolf Martens
Anton Theißen
Marianne Vibach
Gäste: 2 Damen
T a g e s o r d n u n g:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschriften Nr. 20 v. 12.03.03, Nr. 21 v. 19.03.03 und Nr. 22 v. 09.04.03
3. Mitteilungen
4. Veranstaltungen: Feier für Ehemalige, Messe „Alter Aktiv“, Regionalta-
gung, Aufführung „Lustige Witwe“, Messe „Handel und Hanse“
5. Berichte aus den Arbeitskreisen
6. Berichte aus den Ausschüssen
7. Verschiedenes
Auf Antrag der Vorsitzenden wird die Tagesordnung um den TOP: Geschäftsord-
nung weitert. Die Tagesordnung lautet nun wie folgt:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschriften Nr. 20 v. 12.03.03, Nr. 21 v. 19.03.03 und Nr. 22 v.
09.04.03
3. Mitteilungen
4. Geschäftsordnung
5. Veranstaltungen: Feier für Ehemalige, Messe „Alter Aktiv“, Regional-
tagung, Aufführung „Lustige Witwe“, Messe „Handel und Hanse“
6. Berichte aus den Arbeitskreisen
7. Berichte aus den Ausschüssen
8. Verschiedenes
TOP 1 - Begrüßung
Die Vorsitzende begrüßt die anwesenden Seniorenbeiratsmitglieder und die Gäs-
te, stellt die Beschlussfähigkeit fest und eröffnet die Sitzung.
TOP 2 : Niederschriften Nr. 20 v. 12.03.03, Nr. 21 v. 19.03.03 und Nr. 22 v.
09.04.03
Die Vorsitzende stellt Wortlaut und Inhalt der Niederschriften fest, da keine
schriftlichen oder mündlichen Einwände erhoben worden sind.
TOP 3: Mitteilungen
3.1 Briefkästen
Die Vorsitzende berichtet von ihrem Redebeitrag in der Bürgerschaftssitzung zu
diesem Thema und dem Schriftverkehr, den Herr Oldenburg und Herr Danck-
wardt mit der Regulierungsbehörde (Post) geführt haben. Sie bittet Herrn Olden-
burg, in Absprache mit Herrn Danckwardt, weiter mit der Post in Verbindung zu
bleiben.
3.2 Handyschulung
Kontaktaufnahme der Vorsitzenden mit Herrn Luig. Es wird vereinbart, ein Ge-
spräch mit der Deutschen Telekom zu führen.
3.3 Altersdiskriminierung – Kredite für ältere Menschen
Ein Termin mit der Sparkasse zu Lübeck für ein Referat in dieser Angelegenheit
wird nach der Sommerpause vereinbart.
3.4 Erfahrungsaustausch mit den Sozialberatungsstellen
Der Vorschlag von Herrn Wulf – Sachgebietsleiter der Sozialberatungsstellen
und Betreuungsstelle - zwecks Erfahrungsaustausch eine gemeinsame Sitzung
durchzuführen, wird von den SM akzeptiert. Termin wird mit Herrn Wulf abge-
sprochen.
TOP 4: Geschäftsordnung
Auf Antrag der Vorsitzenden wird die Geschäftsordnung des Beirates für Senio-
rinnen und Senioren in der Hansestadt Lübeck, wie bereits in der Sitzung vom
19.3.2003 besprochen, einstimmig beschlossen.
TOP 5: Veranstaltungen
5.1 Feier für Ehemalige
2
Herr Reinberg bemängelt an dieser Veranstaltung, dass der Zuschauerraum
nicht vollständig gefüllt war. Die Vorsitzende stellt klar, dass bei einer Teilnahme
aller geladenen Gäste kein freier Platz vorhanden gewesen wäre.
Herr Kaske erteilt auf Wunsch von Frau Schütt Auskunft über den Kreis der gela-
denen Gäste.
5.2 Messe „Alter Aktiv“
Herr Kaske teilt mit, dass am Montag d. 19. Mai um 9.30 Uhr eine Sitzung der
Projektgruppe „10 Jahre gewählter Seniorenbeirat“ in der Fischstraße 1-3, 2.
Stock stattfinden wird, in der man auf diese Messe zurückblicken will und lädt alle
interessierten SM dazu ein.
5.3 Seniorenfachtagung
Die Vorsitzende berichtet von der positiven Reaktion der Seniorenbeiräte anderer
Gemeinden und Kreise. Die Referate von Frau Wille-Handels und Herrn Koch
fanden auch Zustimmung.
5.4 Aufführung der Operette „Lustige Witwe“
Herr Danckwardt teilt mit, dass nur eine Pflegeeinrichtung 3 Tage vor der Auffüh-
rung Interesse an dem Angebot des Bustransfers gezeigt hat. Dank des Entge-
genkommens der Stadtverkehrs-GmbH konnte dieses Problem gelöst werden.
5.5 Messe „Handel und Hanse“
Folgende Punkte werden angesprochen:
Ungünstiger Standort des Messestandes(Oldenburg/Kaske),
Rampen zu steil (Kaske),
Interesse auch von jüngeren Leuten (Danckwardt),
Zweites Plakat für Messestand war vorteilhaft, Stufen an den Rampen unter-
schiedlich, Ablehnung von Informationsmaterial besonders von älteren Men-
schen, unterschiedliche Auffassung von Angehörigen pflegebedürftiger Personen
über Betreuung in Heimen (Willms)
Buslinie bis Volksfestplatz nötig (Carstens),
Gespräch mit Stadtverkehr über Buslinie, Führen einer Besucherstrichliste
(Danckwardt)
Betreutes Wohnen: Koppelung der Betreuungsversträge an Mietverträge stößt
auf Unverständnis bei Messebesuchern, Thema für Sozialausschuss (Oldenburg)
Blende für Stand fehlte, bei Fragen nach Reisen auf AWO, 60-Plus usw. hinge-
wiesen (Schneider)
Große Nachfrage nach Unterhaltung bzw. Freizeitbeschäftigung für allein leben-
de, einsame Menschen (Schütt)
TOP 6: Berichte aus den Arbeitskreisen
6.1 Arbeitskreis Verkehr
Laut beigefügtem Bericht.
6.2 Arbeitskreis ÖffentlichkeitsarbeitHerr Kaske teilt m it, dass der Arbeitskreis
am 22.4.2003 getagt hat – lt. beigefügtem Protokoll - und blickt zurück auf Ver-
anstaltungen, die unter TOP 5 fehlen:
Aufführung „Lady Killers“,
Vortrag von Prof. Schütz in Travemünde
Musik am Nachmittag am 10.5.2003: Veranstaltung und Service waren gut.
Obwohl alle Karten vergeben waren, gab es viele freie Plätze. Um dieses zukünf-
tig zu vermeiden, sollte überdacht werden, die Karten für diese Veranstaltung
gegen einen geringen Unkostenbeitrag abzugeben.
3
Veranstaltung mit der Polizei am 4.6.2003: Herr Kaske bittet alle interessierten
SM, sich bei Frau Giese anzumelden, da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist.
Bezüglich des Todesfalles einer allein lebenden Seniorin in Lübeck wird der Se-
niorenbeirat die Wohnungsbaugesellschaften bitten, an die Mieter zu appellieren,
mehr Sensibilität im Umgang mit den Nachbarn zu entwickeln.
Die SM sind mit Herrn Kaskes Vorschlag einverstanden, die Leiterin der Telefon-
seelsorge um ein Referat über die Arbeit dieser Einrichtung in einer der nächsten
Sitzungen zu bitten.
Die Stellungnahme des Seniorenbeirates zum Bericht über „Versorgung pflege-
bedürftiger Menschen in und außerhalb von Einrichtungen in der Hansestadt Lü-
beck kann in der Geschäftsstelle eingesehen werden.
6.3 Arbeitskreis Kultur
Der Arbeitskreis Kultur hat lt. Herrn Dörnbrack nicht getagt.
6.4 Arbeitskreis Betreutes Wohnen und Soziales
Niederschrift der Sitzung vom 6.5.2003 ist als Anlage beigefügt.
Dem Vorschlag des Arbeitskreises Betreutes Wohnen, die Geschäftsordnung
hinsichtlich der Redebeiträge in der Bürgerschaft und den Ausschüssen zu än-
dern, wird nicht entsprochen.
TOP 7: Berichte aus den Ausschüssen
Die Vorsitzende berichtet von Ihren Redebeiträgen in der Bürgerschaftssitzung
vom 24.4.2003 zu den Themen: Angebote über Betreutes Wohnen in Lübeck und
Briefkästen.
Sie teilt außerdem mit, dass der Gesundheitsausschuss zukünftig dem Sozial-
ausschuss und der Ausschuss für öffentliche Einrichtungen dem Umweltaus-
schuss zugeordnet ist und schlägt vor, Herrn Dörnbrack dem Sozialausschuss
als viertes Mitglied und Sprecher für gesundheitspolitische Themen und Herrn
Oldenburg dem Umweltausschuss als zusätzliches Mitglied und Sprecher für
Fragen der öffentlichen Einrichtungen zu melden. Die SM sind damit einverstan-
den.
Herr Danckwardt bittet um eine aktualisierte Liste über die Ausschüsse und den
dort gemeldeten Teilnehmern des Seniorenbeirates.
Frau Carstens berichtet von der Sitzung des Ausschusses für Kultur –und Denk-
malpflege am 12.5.2003 (Vorstellung aller Bereiche der kulturellen Einrichtungen,
Dänentage im September).
Der Arbeitskreis Gemeindenahe Psychiatrie tagte laut Herrn Dörnbrack am
13.5.2003. Der dort vorgestellte Psychiatrieplan steht am 4.6. im Sozialaus-
schuss und am 19.6. in der Bürgerschaft auf der Tagesordnung. Herr Dörnbrack
bittet die Vorsitzende, an seiner Stelle in der kommenden Sozialausschusssit-
zung darauf hinzuweisen, dass das Thema Altenpsychiatrie intensiver – vielleicht
durch Bildung eines konstanten Arbeitskreises –behandelt werden muss.
Herr Seemann berichtet von der Ausschusssitzung des Kurbetriebes Travemün-
de am 6.5.2003 (Themen: Aquatop, Veranstaltungsvorschau).
Herr Danckwardt berichtet von verschiedenen Ausschüssen – siehe Anlage.
4
TOP 8: Verschiedenes
Altenparlament: Der Vorstand hat in seiner Sitzung beschlossen, die Herren
Oldenburg und Reinberg als Teilnehmer zu melden.
Frau Mirau bittet alle SM, für Heimbewohnerinnen und Heimbewohner nicht den
Ausdruck „Insasse“ zu benutzen.
Herr Oldenburg berichtet von einer Beschwerde eines Lübecker Bürgers bezüg-
lich zu hoher Taxitarifgebühren für Behindertenfahrzeuge. Auf Bitte der Vorsit-
zenden wird Herr Oldenburg Tarife von verschiedenen Unternehmen einholen.
Herr Oldenburg weist auch noch einmal nachdrücklich auf die fehlende Busan-
bindung zum Volksfestplatz während der Messe „Handel und Hanse“ hin.
Er berichtet außerdem von der Mitgliederversammlung des Landesseniorenrates
am 23.4.2003, an der er zusammen mit Frau Schütt, Herrn Reinberg und Herrn
Martens teilgenommen hat. Hier wurden Themen behandelt, die an das Altenpar-
lament weitergegeben werden (z.B. Plaisir)
Herr Danckwardt teilt mit, dass das Thema „Karlsruher Straße“ noch nicht erle-
digt ist und fragt an, wie der Stand der Dinge in Sachen Telefonbucheintrag des
Seniorenbeirates ist.
Die Vorsitzende berichtet von der Einladung der Possehlstiftung hinsichtlich des
Leitbildes Lübeck und teilt mit, dass Herr Kops den Seniorenbeirat dort vertreten
wird.
Ende der Sitzung: 11.45 Uhr
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, d. 11. Juni 2003 in der Kleinen Börse
des Rathauses statt.
.Anke Horn Astrid Giese
Vorsitzende Protokoll
5
