N i e d e r s c h r i f t
über die Sitzung des Beirates für Seniorinnen und Senioren am
Mittwoch, 08.05.02
in der Kleinen Börse
Nr. 12/2001 – 2005
Beginn der Sitzung: 9.30 Uhr
Vom Beirat anwesend: Anke Horn als Vorsitzende
Gerhardt Seemann
Peter Jugert bis
10.35 Uhr
Hans-Otto Reinberg vom Vorstand
Weiter die Mitglieder :
Hildegard Andersen
Waldtraut Carstens
Ekkehard Danckwardt
Manfred Dörnbrack
Volker Kaske
Alfred Kops
Rolf Martens
Rosemarie Mirau
Jürgen Oldenburg
Karl-Helmuth Parbs
Anton Schneider
Edith Schütt
Anton Theißen
Marianne Vibach
Ingrid Willms
Abgesagt haben: Heinz Bössow
T a g e s o r d n u n g:
1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Niederschrift Nr. 11 v. 10.04.02
3. Mitteilungen
4. Bericht über die Messe „Handel und Hanse“
5. Berichte aus den Arbeitskreisen
6. Berichte aus den Ausschüssen
7. Verschiedenes
Ab 11.00 Uhr Bericht von Herrn Jeiler über den Bahnhofsvorplatz
TOP 1:
Die Vorsitzende begrüßt die Anwesenden, stellt die Beschlussfähigkeit fest und
eröffnet die Sitzung.
TOP 2 : Niederschrift Nr. 11 v. 10.04.02
Die Vorsitzende stellt Wortlaut und Inhalt der Niederschrift fest, da keine schriftli-
chen oder mündlichen Einwände erhoben worden sind.
TOP 3: Mitteilungen
3.1 Geschäftsstelle
Die Vorsitzende teilt mit, dass die Geschäftsstelle am 10. und 13.5.2002 ge-
schlossen ist.
3.2 Sparkassen-Filial-Schließungen
Die Vorsitzende hat wegen der geplanten Filialschließungen am 16.5.2002 einen
Gesprächstermin mit einer Mitarbeiterin der Sparkasse zu Lübeck vereinbart.
Über das Ergebnis wird in der nächsten Sitzung berichtet.
3.3 Handbuch
Das Handbuch wurde noch pünktlich vor Beginn der Messe geliefert.
Die Vorsitzende dankt allen Beteiligten, insbesondere Herrn Schumacher für die
geleistete Arbeit.
Auf der nächsten Sozialausschuss- und Bürgerschaftssitzung wird die Broschüre
an alle Teilnehmer ausgegeben.
Das Angebot des WEKA-Verlages, bestimmte Beiträge ins Internet zu überneh-
men, nimmt der Seniorenbeirat an. Über Art und Menge dieser Beiträge wird man
mit Herrn Schumacher beraten.
Herr Kaske weist darauf hin, dass die TBF Presseagentur eine Internetseite für
den Seniorenbeirat unter www.luebeck.2000.de gestaltet hat.
TOP 4: Bericht über die Messe „Handel und Hanse“
Übereinkommend wird festgestellt, dass der Stand des Seniorenbeirates gut fre-
quentiert war. Infomaterial – wie Handbuch oder Patientenverfügung – war sehr
gefragt.
Die Vorsitzende bittet die Seniorenbeiratsmitglieder, Gedanken und Verbesse-
rungsvorschläge bezüglich der Messe zu Papier zu bringen. Dieses soll helfen,
den Seniorenbeirat auf zukünftigen Messen noch besser zu präsentieren.
Herr Oldenburg hat auf der Messe einige Punkte zusammengetragen (lt beige-
fügt. Kopie), die auf seine Bitte hin in der nächsten Sitzung besprochen werden
sollen.
Zum Thema Patientenverfügung hat Herr Oldenburg Kontakt zu der Rechtsan-
wältin Frau Claudia Ludwig aufgenommen, die das Formular prüfen wird und
dem Seniorenbeirat außerdem Unterstützung auf einer nächsten Informations-
veranstaltung anbietet.
Die Kontaktaufnahme zum Deutsch-Türkischen Kulturzentrum (Punkt 9) wird
allgemein befürwortet – Beratung darüber erfolgt noch im Arbeitskreis Öffentlich-
keitsarbeit.
Herr Kaske schlägt vor, im Jahr 2003 (26.4. bis 4.5.02) im Zusammenhang mit
der Handel und Hanse und dem zehnjährigen Jubiläum des Seniorenbeirates
außerdem einen Seniorentag zu begehen. Diesem Vorschlag stimmen alle Seni-
orenbeiratsmitglieder zu.
2
TOP 5: Berichte aus den Arbeitskreisen
AK Betreutes Wohnen – Herr Martens
Der Arbeitskreis tagte am 30.4. und 8.5.2002. Protokoll vom 8.5.2002 ist dieser
Niederschrift beigefügt.
AK Kultur
Frau Vibach berichtet über den Kartenverkauf für die Operettenaufführung am
26.5.2002. Nach Anfangsschwierigkeiten ist der Verkauf doch noch zufriedenstel-
lend. Frau Vibach dankt den SM für die Unterstützung, besonders Herrn Danck-
wardt, der sich um Transportfragen gekümmert hat.
Bei zwei noch anstehenden Problemen bittet Frau Vibach um Mithilfe:
1. Getränkegutscheinausgabe vor der Aufführung – dafür stellen sich Frau
Schütt und Frau Andersen zur Verfügung.
2. Kontaktaufnahme zu karikativen Einrichtungen zwecks Stellung von Hilfs-
kräften zur Unterstützung der Operettenbesucherinnen und -besucher.
Die Vorsitzende wird sich mit dem DRK in Verbindung setzen.
Herr Kaske regt an, dass Frau Vibach vor Beginn der Vorstelllung die Besuche-
rinnen und Besucher im Namen des Seniorenbeirats willkommen heißt.
AK Öffentlichkeitsarbeit
Frau Gutsche von der MUK hat sich mit der Vorsitzenden und Herrn Kaske in
Verbindung gesetzt mit der Bitte, dass der Seniorenbeirat die Schirmherrschaft
für die 2. Seniorenmesse „Alter Aktiv“ am 29. und 30.3.2002 übernimmt. Es wur-
de bereits klargestellt, dass die Organisation der Messe nicht von dem Senioren-
beirat übernommen werden kann. Über die Fragen der Arbeitsverteilung und des
Budgets wird in einem weiteren Gespräch zwischen den bereits erwähnten Per-
sonen gesprochen.
Grundsätzlich haben die Mitglieder des Seniorenbeirats nichts gegen eine
Schirmherrschaft des Beirats einzuwenden.
Herr Kaske berichtet, dass für die geplante Veranstaltung in Zusammenarbeit mit
der Polizei ein Entwurf für die Einladung vorliegt. Frau Mierau wird sich mit Herrn
Hardt in Verbindung setzen, um einen Termin für diese Veranstaltung zu verein-
baren (grobe Richtung: vor den Sommerferien)
Herr Kaske teilt außerdem mit, dass ein Gespräch mit Herrn Fabian vom Offenen
Kanal stattfinden wird bezüglich der Präsentation des Seniorenbeirates.
AK Verkehr – Herr Danckwardt
Der Arbeitskreis hat nicht getagt.
Herr Danckwardt teilt mit, dass die Briefkastenverlegung in Travemünde nach
einem Dreivierteljahr nun endlich erfolgt ist.
TOP 6 – Berichte aus den Ausschüssen
Gesundheits- und Kulturausschuss haben laut Herrn Dörnbrack nicht getagt.
Am 16.4.2002 tagte der LTZ-Ausschuss. Laut Herrn Seemann wurden über ver-
schiedene Bauvorhaben in Travemünde gesprochen.
3
In der Bauausschusssitzung vom 6.5.2002 wurde laut Herrn Danckwardt eben-
falls über die Bauvorhaben in Travemünde gesprochen.
In der Sitzung des Kriminalpräventiven Rates und des Ausschusses für Sicher-
heit und Ordnung (6.5.2002) gab es u.a. folgende Themen laut Herrn Kops:
Stadtteilbüros, Waffenverordnung, Verhalten der Radfahrer
In der Sitzung des Sozialausschusses gab es laut Herrn Martens keine senioren-
relevanten Themen.
TOP 7 – Verschiedenes
Herr Martens teilt mit, dass die Handel und Hanse seiner Ansicht nach wenig
behindertengerecht ist. Die Wege sind für gehbehinderte Menschen zu weit, das
Gedränge ist zu groß.
Ab 11.00 Uhr Vortrag von Herrn Jeiler über den Bahnhofsvorplatz
Ende der Sitzung: 12.00 Uhr
Die nächste Sitzung findet am Mittwoch, d. 12. Juni 2002 in der Kleinen Börse
des Rathauses statt
Anke Horn Astrid Giese
Vorsitzende Protokoll
4
