Auszug - Importierte Niederschrift  

Jugendhilfeausschuss
TOP: Ö 1
Gremium: Jugendhilfeausschuss Beschlussart: (offen)
Datum: Fr, 07.05.2010 Status: öffentlich
Zeit: Anlass: Sitzung
 
Beschluss


Niederschrift  

über die Sitzung des Jugendhilfeausschusses (Wahlperiode 2008-2013) am 07.05.2010 

Beginn:16:02 Uhr  Ende: 17:30 Uhr 

in den Media Docks, Raum MF 100, Willy-Brandt Allee 31 B, 23554 Lübeck 

 

TeilnehmerInnen:

 

 

von den Ausschussmitgliedern:

Herr Lindenau -Vorsitzender-  Frau Kuring-Arent

Herr Kreft (V)  Frau Krößin 

Herr Kürle (V)  Herr Gusek (V) (bis 17:16 h)

Herr Stabe (V)  Herr Klüssendorf (V)

Herr Zimmer (V)  Herr Stein

Frau Theuerkauff   Frau Ziese

Frau Mentz (ab 16:05 h)  Herr Bernet (V)

Frau Windmöller  Frau Dr. Jenisch-Anton (B)   

Herr Regenberg (B)  Frau Bükücüler (B) (ab 16:10 H)

Frau Junghans (B)  Herr Jürgensen (B))

Herr Stachowske (B)  Herr Georg (B)

Herr Puhle (B)  Herr Otten (B)

                   

 

V = Vertretendes Mitglied

B = Beratendes, nicht stimmberechtigtes  Mitglied

 

 

Es fehlen :  Herr Mauritz, Frau Krichelldorf, Herr Giesenberg 

Von der Verwaltung

 

Senatorin Borns   Frau Aewerdieck-Zorom (Protokoll)

Frau Kramm  Herr Graf

Frau Heidig  Frau Oldenburg

Frau Albrecht  Frau Gladasch

 

 

   

Vom Seniorenbeirat    

Vom Frauenbüro  

Als Gäste  

Frau Reuter, Frau Russland vom Nachbarschaftsbüro Hudekamp 

Herr Garschke von der Polizei Lübeck

 

 

I.Öffentlicher Teil

1.Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit 

Herr Lindenau eröffnet die19. Sitzung des Jugendhilfeausschusses und stellt die 

Beschlussfähigkeit fest. 

2.Feststellung der Tagesordnung 

  Herr Lindenau erläutert, dass die Linke einen Dringlichkeitsantrag zu den geplanten 

Änderungen der Landesförderung für die Kindertagesstätten gestellt hat. Weiterhin soll in

 

 

diesem Antrag die Aufforderung zur Beibehaltung des 3. beitragsfreien Kindergartenjahres 

mit aufgenommen werden. Herr Lindenau schlägt vor, den TOP Landesförderung 

Kindertagesstätten unter 9.1 zu beraten. 

Der Bürgermeister wird beauftragt die Landesregierung 

des Landes Schleswig-Holstein aufzufordern die

Mindeststandards in den Kindertagesstätten nicht

abzusenken, das Projekt „Kein Kind ohne Mahlzeit“

weiterzuführen und die finanzielle Verteilung der

Sprachfördermittel in den Kindergärten nicht zu

verändern. 

Herr Lindenau ergänzt, dass Bündnis90/Die Grünen und die SPD einen Dringlichkeitsantrag 

zu dem landesweiten Aktionsbündnis „Kürzt den Kindern nicht die Zukunft“ gestellt hat. Die 

Dringlichkeit ergibt sich dadurch, dass die Veranstaltung bereits am 10. Mai 2010 beginnt. 

Herr Lindenau schlägt vor, den TOP Aktionsbündnis „Kürzt den Kinder nicht die Zukunft“ 

unter 9.2 zu beraten.

Herr Lindenau lässt über die Erweiterung der Tagesordnung um den TOP 9.1 und den TOP 

9.2 abstimmen.

    Ergebnis: 

    Ja-Stimmen: 15 Nein-Stimmen:0  Enthaltungen: 0 

Der Ausschuss stimmt unter Bejahung der

Dringlichkeit für die Erweiterung der Tagesordnung. 

Herr Gusek bittet darum, diese beiden Anträge nach Möglichkeit bis 17:00 Uhr zu beraten, 

da er einen Anschlusstermin hat.

 

      Die Tagesordnung lautet wie folgt:

 

 

I.  Öffentlicher Teil  Beratungsergebnis 

    Kenntnis  Empfehlung  Beschluss  Vertagung 

1.  Begrüßung, Feststellung der 

Beschlussfähigkeit 

x       

 

2.  Feststellung der Tagesordnung  x       

3.  Feststellung der Niederschrift Nr. 18 über   

die Sitzung Jugendhilfeausschusse am

04.03.2010  

 

x       

 

4.   Anliegen der Jugend   x       

5.

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5 

 

Mitteilungen der Verwaltung

Folder städtische Kindertagesstätten

Jugendarbeit Marli aktueller Stand

Skaterbahn aktueller Stand

Familientag am 15.05.2010

Lernen vor Ort 

 

x       

 

6.  Berichte          

6.1  Familienportal  X       

6.2  Zusammenarbeit der Polizei mit dem Jugendamt  X       

6.3  Vorstellung Nachbarschaftsbüro Hudekamp  X       

6.4  Weiterentwicklung von Modellstandorten „Schule

als Lebens- und Lernort“ an Lübecker

Grundschule 

 

X       

 

6.5  Jugendgerichthilfe-Antwort zum

Bürgerschaftsbeschluss vom 28.01.2010 zu Punkt 

X

 

 

4.8 Drs. Nr. 164 Jugendgerichtshilfe 

7.  Vorlagen          

  Es liegt nichts vor.         

 

8.  Überweisungsaufträge aus der Bürgerschaft          

  Es liegt nichts vor.          

9.  Anträge          

9.1  Landesförderung für die Kindertagesstätten      X   

9.2  Aktionsbündnis „Kürzt den Kindern nicht die

Zukunft!“ 

    x   

 

10.  Anfragen          

11.  Verschiedenes          

II. .  Nicht-öffentlicher Teil         

  Es liegt nichts vor         

 

3. 

Feststellung der Niederschrift Nr. 18 über die Sitzung Jugendhilfeausschusses am 

04.03.2010.  

Der Ausschuss stellt die Niederschrift fest.

4. Anliegen der Jugend

 

Es liegt nichts vor.

5. Mitteilungen der Verwaltung

 

5.1 Folder städtische Kindertagesstätten  

Frau Oldenburg erläutert den Folder, der umverteilt wird, Herr Lindenau dankt Frau 

Oldenburg. Der Jugendhilfeausschuss nimmt den Bericht zur Kenntnis. 

5.2 Jugendarbeit Marli aktueller Stand  

Herr Georg berichtet über die Arbeit der Streetwork auf Marli. Dort wird festgestellt welche 

Jugendgruppen bzw. Jugendliche betroffen sind. Einen verstärkten Streetworkeinsatz wird 

es zunächst bis September geben. Parallel dazu soll das Ganztagsangebot in der Albert-

Schweitzer-Schule ausgebaut werden. 

5.3 Skaterbahn aktueller Stand  

Herr Georg informiert den Jugendhilfeausschuss über die Nutzung und den Zustand der 

Skaterbahn an der Kanalstrasse. Die Anlagen müssen gewartet und teilweise auch erneuert 

werden. Der Bereich Stadtgrün und er selbst waren vor Ort. Nach wie vor wird die 10 Jahre 

alte Anlage relativ oft von Jugendlichen genutzt. 

5.4 Familientag am 15.05.2010  

Frau Borns erinnert noch einmal an den Familientag am 15.05.2010, der in der Musik- und 

Kongresshalle in Lübeck stattfindet. 

5.5 Lernen vor Ort  

Frau Borns informiert den Jugendhilfeausschuss, dass für den 21.06.10 eine 

Bildungskonferenz im Rahmen des Projektes „Lernen vor Ort“, geplant ist. Weitere 

Informationen dazu in der nächsten Sitzung. 

6. Berichte  

6.1 Familienportal  

Frau Borns leitet den Bericht über das Familienportal ein und dankt dem 

Ausschussvorsitzenden, der sich im Rahmen der Initiative „Zukunft Lübeck“ sowie

 

 

gemeinsam mit dem Projekt „Aufwachsen in Lübeck“ bis zur abschließenden Umsetzung 

sehr für diese familienfreundliche Internetpräsentation aller einschlägigen Angebote 

eingesetzt habe. Frau Borns erklärte, dass das Familienportal ein großer Schritt in Richtung 

Kinder- und Familienfreundlichkeit in Lübeck ist. Ziel des Fanilienportals sei es, alle 

Angebote aus der Perspektive des aufwachsenden Kindes bzw. dem Bedarf der Familien zu 

präsentieren und nicht an Verwaltungsgliederungen zu orientieren. Sie bedankt sich bei der 

Firma Lynet, dem Bereich Öffentlichkeitsarbeit, dem Team Aufwachsen in Lübeck und allen 

anderen Beteiligten. Verbesserungsvorschläge können jedoch immer unterbreitet werden.  

Jan Lindenau stellt das Familienportal kurz am PC vor. 

Frau Borns ergänzt, dass Personen, die keinen Internetanschluss haben, sich dieses Portal 

kostenlos in der Stadtbibliothek ansehen können. 

Fr. Dr. Jenisch-Anton fragt nach, wie die Aktualisierung der Seite durch die städtischen 

Kindertagesstätten erfolgen soll, da diese keinen Internetzugriff haben. Frau Borns erklärt 

daraufhin, dass dieses Problem demnächst gelöst wird. Herr Lindenau ergänzt weiterhin, 

dass die monatliche Aktualisierung aller Daten durch die beteiligten Träger und 

Einrichtungen erfolgt. 

6.2 Zusammenarbeit der Polizei mit dem Jugendamt  

Frau Junghans begrüßt Herrn Garschke und stellt ihn vor. Sie erklärt, dass die 

Rufbereitschaft seit 2008 existiert und zwischenzeitlich auch eine schriftliche Vereinbarung 

über die Zusammenarbeit zwischen Polizei und Jugendamt besteht. Herr Garschke 

berichtet anhand einer Power-Point-Präsentation über polizeiliche Intervention bei 

häuslicher Gewalt in Lübeck . 

6.3 Nachbarschaftsbüro Hudekamp  

Frau Russland und Frau Reuter stellen ihre Arbeit im Nachbarschaftsbüro Hudekamp anhand 

einer Power-Point-Präsentation dar. 

Nach der Präsentation fragt Frau Mentz nach der Wohnsituation im Hudekamp. Frau Reuter 

und Frau Russland bestätigen die Annahme, dass es zu wenige ausreichend große 

Wohnungen gibt. 

Frau Dr. Jenisch-Anton möchte wissen, ob Bedarf für die Hausaufgabenhilfe im Hudekamp 

besteht, da in der Koggenwegschule auch bereits Hausaufgabenhilfe angeboten wird. Frau 

Borns verweist daraufhin auf den TOP 6.4.  

6.4 Weiterentwicklung von Modellstandorten „Schule als Lebens- und Lernort“ an 

Lübecker Grundschulen  

Frau Borns leitet den Bericht ein und stellt Frau Rieper aus dem Bereich Schule und Sport 

vor. Sie beschreibt den Modellstandort in Eichholz, nennt beispielhaft die Standorte 

Koggenweg und Roter Hahn als künftige Standorte für dieses Angebot. Die weitere Planung 

sehe ebenfalls vor, bei der Schule am Koggenweg eine Kindertagesstätte einzurichten.  

Herr Stabe fragt nach, woraus die geringen Elternbeiträge resultieren. Frau Borns verweist 

auf die Sozialstruktur an diesem Standort und dass die Beiträge sofern die 

Voraussetzungen vorliegen an jedem Standort im Rahmen des Bildungsfonds ermäßigt 

werden. Weiterhin erklärt auf Borns auf Nachfrage von Frau Mentz, dass der Elternbeitrag 

zunächst kein Mittagessen enthält, sondern lediglich eine Pauschale darstellt. 

Frau Dr. Jenisch-Anton fragt nach, ob es dann bei den Horten zu einer Schließung kommt. 

Frau Borns verweist auf den bisher beobachteten Zusammenhang, dass die Nachfrage für 

Hortbetreuung zurück gehe, wenn das Angebot an den Schulen ausreichend ist. Das 

schaffe Raum für bedarfsgerechte Umstrukurierungen des Angebotes in den Kitas, 

Schließungen seien nicht geplant. 

Auf Nachfrage von Frau Krößin erklärt Frau Borns, dass die finanzielle Situation ähnlich wie 

am Beispiel von Eichholz ist. 

Herr Bernet betont noch einmal, dass eine qualifizierte Schulkindbetreuung wichtig ist. 

6.5 Jugendgerichtshilfe-Antwort zum Bürgerschaftsbeschluss vom 28.01.2010 zu 

Punkt 4.8 Drs. Nr. 164 Jugendgerichtshilfe

 

 

Es bestehen keine Nachfragen zu diesem TOP. Der Jugendhilfeausschuss nimmt den Bericht 

zur Kenntnis. 

7. Vorlagen  

Es liegt nicht vor

8. Überweisungsaufträge aus die Bürgerschaft

 

Es liegt nichts vor

9. Anträge der Ausschussmitglieder

 

9.1 Landesförderung für die Kindertagesstätten  

Herr Kürle liest den Antrag vor und begründet ihn. Herr Gusek hebt hervor, dass er dem 

Antrag grundsätzlich folge aber angesichts des überaus starken Engagements der 

Hansestadt Lübeck für Angebote der Kindertagesbetreuung und dergl. an einer 

differenzierten Haltung interessiert sei. Herr Lindenau regt an, noch den Erhalt des 3. 

beitragsfreien Kindergartenjahres mit in den Antrag aufzunehmen. Herr Kürle stimmt dem zu 

und beantragt,

der Bürgermeister wird beauftragt, die Landesregierung des Landes Schleswig-Holstein 

aufzufordern:  

Die Mindeststandards in den Kindergärten dürfen nicht abgesenkt werden.  

Das Projekt „Kein Kind ohne Mahlzeit“ wird ohne Einschränkungen und in vollem Umfang 

weitergeführt.  

Die finanzielle Verteilung der Sprachfördermittel in den Kindergärten wird nicht verändert.  

Das 3. beitragsfreie Kindergartenjahr soll erhalten bleiben.    

Herr Lindenau lässt über den ergänzten Antrag abstimmen. 

    Ergebnis: 

    Ja-Stimmen:14   Enthaltungen:  1  Nein-Stimmen: 0

    Der Ausschuss stimmt einstimmig dem Antrag zu.  

9.2 Aktionsbündnis „Kürzt den Kindern nicht die Zukunft“  

Jan Lindenau beantragt, 

die Bürgerschaft möge beschließen:  

Die Hansestadt Lübeck tritt als Kita-Träger dem landesweiten Aktionsbündnis „Kürzt den 

Kindern nicht die Zukunft!“ gegen Kürzungspläne und für mehr Qualität im Kitabereich bei.  

Herr Gusek weist auf die Veranstaltung am 10.05.2010 um 11.55 Uhr hin. Ein 

Pressegespräch mit unter anderem dem Bürgermeister, Herrn Lindenau, Frau Jenisch-

Anton und Herrn Otten ist geplant. 

Frau Mentz fragt nach, ob auch die städtischen Kindertagesstätten Werbung für dieses 

Aktionsbüdnis machen. Das wird von Herrn Lindenau mit dem Zusatz bejaht, wenn über den 

Antrag positiv entschieden wird. 

Herr Lindenau lässt über den ergänzten Antrag abstimmen. 

  Ergebnis: 

  Ja-Stimmen: 15  Enthaltungen: 0  Nein-Stimmen: 0

  Der Ausschuss stimmt einstimmig dem Antrag zu.

10. Anfragen

 

Es liegt nichts vor

11. Verschiedenes

 

  Herr Regenberg informiert den Jugendhilfeausschuss über den Tag der Offen Tür bei 

dem Verbund Kindertagespflege, der am 10.06.2010 stattfindet. 

  Herr Lindenau teilte mit, dass die Abwicklung der Kitaentgeltermäßigung weiter 

funktioniert und dass nähere Informationen in dem umverteilten Schreiben enthalten 

sind.

 

 

Jan Lindenau                Dana Gladasch

(Ausschussvorsitzender)            (Protokoll)