Auszug - Importierte Niederschrift  

Hauptausschuss
TOP: Ö 1
Gremium: Hauptausschuss Beschlussart: (offen)
Datum: Di, 27.09.2005 Status: öffentlich/nichtöffentlich
Zeit: Anlass: Sitzung
 
Beschluss


Niederschrift 

über die Sitzung des Hauptausschusses 

am Dienstag, 27. September 2005, um 16.30 Uhr 

im Roten Saal des Rathauses 

Nr. 45/2003-2008 

 

            16.35  Uhr 

 

                     a)      stimmberechtigte Ausschussmitglieder  

                              Herr Puschaddel, Vorsitzender  

  Herr Fick

  Herr Gaulin

  Herr Howe

  Frau Kaske

  Herr Petersen

  Herr Reinhardt

  Frau Scheel

  Frau Schopenhauer, Vertreterin

  Herr Sünnenwold, Stadtpräsident

  Herr Zander, Vertreter

  b)  nicht stimmberechtigte Ausschussmitglieder

    Herr Bürgermeister Saxe

 

(von TOP 6.2 bis TOP 8 abwesend)  

Herr Erster stellv. Bürgermeister Halbedel  (zu TOP 6.2 bis TOP 8) 

    Frau Dr. Blunk

   

                                Frau Oldenburg

                                Frau Siebdrat 

                                    

          BM Frau Menorca          

          BM Frau Stadthaus-Panissié 

              Herr Senator Halbedel, FB 2 Wirtschaft und Soziales   

     Frau Senatorin Borns, FB 4 Kultur

    Herr Senator Boden, FB 5 Planen und Bauen

    Herr Manke, Zentrales Controlling

    Herr Potthast, Beteiligungscontrolling

    Herr Kaminski, Beteiligungscontrolling

    Herr Stosberg, Beteiligungscontrolling

    Frau Kasimir, Büro der Bürgerschaft    

    Frau Sasse, Frauenbüro

    Herr Lüdtke, Personal- und Organisationsservice

    Herr Groth, Rechnungsprüfungsamt

    Herr Langentepe, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit     

    Frau Voskuhl, Recht

    Herr Strätz, Wirtschaft, Hafen und Liegenschaften 

    Herr Scharnberg, Beteiligungssteuerung FB 2

    Frau Neitzke, Fachbereichscontrolling FB 3

    Herr Siegrist, Verkehrsangelegenheiten 

 

Beginn der Sitzung: 

 

Anwesend: 

 

Es fehlen: 

 

Ferner sind anwesend:

 

 

Seite 2 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

    

    Frau Kessel, Bäderbetrieb

    Frau Krabbenhöft, Fachbereichscontrolling FB 5

    Frau Detering, GHL

    Frau Dziomba, SPD-Fraktionsbüro

    Herr Duwe, Protokollführer, Bürgermeisterkanzlei

 

VertreterInnen der Personalräte, der Presse, des Seniorenbeirats 

und Zuhörerinnen und Zuhörer 

 

 

 

 

I.   Öffentlicher Teil der Sitzung  

 

1.    a)  Feststellung der Beschlussfähigkeit  

b)  Feststellung der Tagesordnung 

 

2.   Niederschriften 

 

Es liegt die Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses 

 

am 13. September 2005, Nr. 44/2003-2008 

vor. 

 

3.  Anfragen und Mitteilungen  

 

3.1  Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten 

3.1.1 Antwort betr. Zahlung einer Ausgleichsabgabe bei der Flughafen Lübeck 

GmbH 

3.1.2 Antwort betr. Erstellung eines Konzeptes „Unterstützung freiwilligen Enga-

gements“ 

3.2  Mitteilungen des Vorsitzenden

3.3  Mitteilungen des Bürgermeisters 

3.3.1 Besetzung der Stelle Bereichsleitung Personal- und Organisationsservice; 

hier:  Ausschreibungstext 

3.4  Mitteilungen des Stadtpräsidenten 

 

4.  Berichte des Bürgermeisters  

 

4.1  Bericht betr. Privatisierung der Gebäudereinigung 

 

4.2  Bericht betr. VBL-Leistungen 

 

 

Tagesordnung:

 

 

Seite 3 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

4.3  Bericht betr. Erlass einer neuen Stadtverordnung über den Leinenzwang von 

Hunden im Lübecker Innenstadtbereich

 

4.4  Bericht betr. Einsetzung von KoordinatorInnen für Wohnungsneubau und Woh-

nungsumbau

 

4.5  Bericht betr. Bürokratieabbau/Deregulierung 

 

4.6  Aktuelle Berichterstattung zu den Monitoring-Maßnahmen 

 

4.7  Turnusmäßiger Bericht über den Stand der Konsolidierungsmaßnahmen „Redu-

zierung der Personalausgaben um jährlich 3 %“ – Haushaltsbegleitbeschluss 2004  

 

5.  Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 GO  

 

5.1  Bericht betr. Eilentscheidung; hier:

 

1. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 

der Hansestadt Lübeck vom 27.01.2005 

 

6.  Vorlagen des Bürgermeisters  

 

6.1  Vorlage betr. Bäderbetrieb Lübeck – Wirtschaftsplan 2005 

 

6.2  Vorlage betr. Fortführung des Bund-Länderprogramms „Stadtteile mit besonde-

rem Entwicklungsbedarf – die soziale Stadt“ in Lübeck 

 

6.3  Vorlage betr. B-Plan 09.07.00 – Bornkamp, Teilbereich III –  

- Satzungsbeschluss –

 

6.4  Vorlage betr. B-Plan 04.36.11 – Bei der Lohmühle/Stockelsdorfer Straße  

- Satzungsbeschluss –

 

6.5  Vorlage betr. 70. Änderung des Flächennutzungsplanes Ortsteil Krummesse, 

Teilbereich Sportplatz Krummesse – Beidendorfer Weg 

- Abschließender Beschluss –

 

6.6  Vorlage betr. B-Plan 13.06.00 – Sportplatz Krummesse/Beidendorfer Weg – 

- Satzungsbeschluss –

 

6.7  Vorlage betr. „Wohnen am Wasser“ 

 

7.  Überweisungsanträge aus der Bürgerschaft  

Es liegt nichts vor.

 

 

Seite 4 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

8.  Verschiedenes  

Es liegt nichts vor.

 

 

II.  Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 

 

9.  Niederschriften  

 

9.1  Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses am 13.09.2005, Nr. 

44/2003-2008 

 

10. Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten  

Es liegt nichts vor.

 

11. Berichte des Bürgermeisters  

 

11.1  Bericht betr. Errichtung von Mobilfunkstationen auf Erbbaugrundstücken der 

Hansestadt Lübeck 

 

12. Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 GO  

Es liegt nichts vor.

 

13. Vorlagen des Bürgermeisters  

 

13.1  Vorlage betr. Beamtenangelegenheiten; hier:

 

Abberufung und Bestellung einer 

Bereichsleitung

 

13.2  Vorlage betr. Personalangelegenheiten; hier:

Einstellung einer Betriebsleitung 

Gebäudemanagement

 

13.3  Vorlage betr. Personalangelegenheiten; hier:

Bestellung und Abberufungen von 

Bereichsleitungen

 

13.4  Vorlage betr. Personalangelegenheiten; hier:

Bestellung der Projektleitung 

NKF/Doppik 

 

14. Berichte/Vorlagen im Zusammenhang mit den städtischen Beteiligungsgesellschaf-

ten  

 

14.1  Quartalsbericht II/2005 der städtischen Gesellschaften und Betriebe 

 

14.2  Vorlage betr. Flughafen Lübeck GmbH; hier:  Konsequenzen aus den Entschei-

dungen des OVG Schleswig für das laufende Privatisierungsverfahren

 

 

Seite 5 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

(neu)

14.3  Seelandkai, Übertragung des Grundstückseigentums an die Lübecker Hafen-

Gesellschaft mbH – LHG 

 

15. Mitteilungen, Verschiedenes  

Es liegt nichts vor.

 

 

III.  Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

16. Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse  

 

 

I.   Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

1.  Feststellung der Beschlussfähigkeit, Feststellung der Tagesordnung 

 

Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit des Hauptaus-

schusses fest.

Der Vorsitzende weist auf folgende zur Information umgeteilte Unterlagen hin: 

 

  Zu TOP 3.3.2 –    Ausschreibungstext für die Stelle „Sonderkoordinator/in Flug- 

                                         hafen“/Controller/in 

 

  Übersicht über die Fachausschuss-Ergebnisse 

Weiter teilt der Vorsitzende mit, dass vorgesehen ist, die Tagesordnung im Wege der 

Dringlichkeit um TOP 14.3 – Seelandkai, Übertragung des Grundstückseigentums an 

die LHG zu erweitern. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis und ist mit

der vorgenannten Erweiterung der Tagesordnung

im Wege der Dringlichkeit um TOP 14.3 einstim-

mig einverstanden. 

 

2.  Niederschriften 

 

Es liegt die Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses

 

 

Seite 6 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

noch zu Pkt. 2 TO

 

 

 

am 13. September 2005, Nr. 44/2003-2008 

vor.

 

Der Hauptausschuss nimmt die Niederschrift in

der vorgelegten Fassung zur Kenntnis. 

 

3.  Anfragen und Mitteilungen 

 

 

3.1  Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten 

 

3.1.1   Zahlung einer Ausgleichsabgabe bei der Flughafen Lübeck GmbH  

Herr Senator Halbedel wird die Nachfrage von Herrn Howe kurzfristig bilateral beant-

worten. Eine Information der übrigen Hauptausschussmitglieder erfolgt über das Proto-

koll.

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis und ist ein-

verstanden. 

 

3.1.2  Beschluss der Bürgerschaft vom 24.02.2005 zur Erstellung eines Konzeptes betr. 

Unterstützung freiwilligen Engagements

Herr Bürgermeister Saxe berichtet über den derzeitigen Bearbeitungsstand und die 

Probleme bei der Erstellung des Konzeptes (organisatorische Einordnung des Fortbil-

dungszentrums, Einführung der Kosten- und Leistungsrechnung ab 01.01.2006). 

Frau Kaske erläutert anhand des Fortbildungsprogramms beispielhaft geeignete Fortbil-

dungsveranstaltungen, die ehrenamtlich Engagierten angeboten werden könnten.  

Auf Nachfrage von Frau Kaske, wann das Konzept zur Unterstützung freiwilligen En-

gagements vorgelegt werden wird, teilt Herr Bürgermeister Saxe mit, dass dies voraus-

sichtlich noch in diesem Jahr der Fall sein wird.

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.3  Personalbemessung Gebäudemanagement  

Herr Zander kritisiert die Beauftragung einer externen Agentur zur Ermittlung des Per-

sonalaufwandes für das Gebäudemanagement.

 

 

Seite 7 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

noch zu Pkt. 3.1.3 TO

 

 

Herr Bürgermeister Saxe und Herr Senator Boden erläutern die Gründe für die im Bau-

ausschuss vorgesehene Beauftragung eines externen Beratungsunternehmens. Nach 

Darstellung von Herrn Senator Boden ist eine Analyse des gesamten Aufgabenspekt-

rums notwendig. Dabei sind auch die Stellenanteile zu ermitteln, die aus den anderen 

Fachbereichen kommen und auf das Gebäudemanagement entfallen. 

Frau Dr. Blunk vertritt die Auffassung, dass die künftige Leitung des Gebäudemana-

gements die Kompetenz habe, die Personalbemessung zu ermitteln.  

Hierzu sprechen Herr Senator Boden und Herr Senator Halbedel, der sich der Kritik an 

der Beauftragung eines externen Beratungsunternehmens anschließt. Er weist in diesem 

Zusammenhang darauf hin, dass eine externe Beratung bei der Neuordnung des Sozial-

bereichs auch nicht erforderlich war. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.4  Befreiung von der Maut für die Benutzung des Herrentunnels bei Sperrung der 

Autobahn und entsprechender Zwangsumleitung  

Auf Nachfrage des Vorsitzenden berichtet Herr Reinhardt über einen zur Sitzung der 

Bürgerschaft am 29.09.2005 beabsichtigten Antrag der SPD-Fraktion. Der Antrag wird 

den Prüfauftrag beinhalten, ob bei einer Zwangsumleitung durch den Herrentunnel auf 

die Erhebung einer Maut verzichtet werden kann. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis und bittet die

Verwaltung, möglichst zur Sitzung der Bürger-

schaft am 29.09.2005 eine Antwort vorzubereiten. 

 

3.2  Mitteilungen des Vorsitzenden 

Es liegt nichts vor.

 

3.3  Mitteilungen des Bürgermeisters 

 

3.3.1  Besetzung der Stelle Bereichsleitung Personal- und Organisationsservice; hier:

 

 

Ausschreibungstext  

Frau Kaske bittet, den Ausschreibungstext um den üblichen Hinweis auf das „ehren-

amtliche Engagement“ zu ergänzen. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Ausschreibungs-

text zur Kenntnis.

 

 

Seite 8 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

 

3.3.2  Ausschreibung einer A 14-Stelle im Beteiligungscontrolling (Sonderkoordinator/in 

Flughafen)

Frau Kaske bittet, den Ausschreibungstext um den üblichen Hinweis auf das „ehren-

amtliche Engagement“ zu ergänzen. 

Zur Ausschreibung der Stelle spricht weiter Frau Sasse. 

Herr Bürgermeister Saxe gibt den Hinweis, dass es sich bei der vorgenannten Stelle um 

keine Bereichsleiterstelle handelt. Der Ausschreibungstext wird dem Hauptausschuss 

daher nur wegen der übergeordneten Bedeutung zur Kenntnisnahme vorgelegt. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Ausschreibungs-

text zur Kenntnis. 

 

3.4  Mitteilungen des Stadtpräsidenten 

 

3.4.1  Einladung des Stadtpräsidenten an Bürgermeister und Stadtpräsidenten der um-

liegenden Gemeinden und Städte

Herr Reinhardt kritisiert die Vorgehensweise des Herrn Stadtpräsidenten und fordert die 

Vorlage eines Berichtes über das Ergebnis der Gespräche. 

Herr Stadtpräsident Sünnenwold lehnt dies ab.

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

4.  Berichte des Bürgermeisters 

 

 

4.1  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Privatisierung der Gebäudereinigung 

vor.

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.2  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. VBL-Leistungen vor. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.3  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Erlass einer neuen Stadtverordnung 

über den Leinenzwang von Hunden im Lübecker Innenstadtbereich vor. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis.

 

 

Seite 9 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

 

4.4  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht Einsetzung von KoordinatorInnen für 

Wohnungsneubau und Wohnungsumbau vor.

 

Der Hauptausschuss stellt die weitere Beratung

des Berichtes bis zur Vorlage eines Votums des

Bauausschusses zurück. 

 

4.5  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Bürokratieabbau/Deregulierung vor. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.6  Dem Hauptausschuss liegt die aktuelle Berichterstattung zu den Monitoring-

Maßnahmen vor.

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.7  Dem Hauptausschuss liegt der turnusmäßige Bericht über den Stand der Konsoli-

dierungsmaßnahmen „Reduzierung der Personalausgaben um jährlich 3 %“ – 

Haushaltsbegleitbeschluss 2004 – vor.

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

5.  Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 GO 

 

 

5.1  Bericht betr. Eilentscheidung; hier:  1. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 

der Hansestadt Lübeck vom 27.01.2005

Auf Anregung von Herrn Zander bittet der Hauptausschuss, zum März 2006 einen Zwi-

schenbericht über die Auswirkungen der Gebührenanpassung vorzulegen. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

6.  Vorlagen des Bürgermeisters 

 

 

6.1  Vorlage betr. Bäderbetrieb Lübeck – Wirtschaftsplan 2005 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

Der Wirtschaftsplan 2005 für den Bäderbetrieb Lübeck wird in der vorgelegten Fassung 

gem. § 5 Abs. 1 Nr. 6 der Eigenbetriebsverordnung 97 festgestellt.

 

 

Seite 10 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

noch zu Pkt. 6.1 TO

 

 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

einstimmig (bei einer Enthaltung), gemäß Be-

schlussvorschlag zu entscheiden. 

 

6.2  Vorlage betr. Fortführung des Bund-Länderprogramms „Stadtteile mit besonde-

rem Entwicklungsbedarf – die soziale Stadt“ in Lübeck 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

1.  Als potentielles neues Projektgebiet des Programms „Soziale Stadt“ soll ein Teilbe-

reich des Stadtteils Buntekuh (siehe Plan Buntekuh Anlage 3) vorbereitet werden. 

 

2.  Die Vorbereitung für den zu stellenden Förderantrag, der sowohl von der Bürger-

schaft zu beschließen als auch vom Innenministerium Schleswig-Holstein zu bewil-

ligen ist, übernimmt eine fachbereichsübergreifende, interdisziplinäre Lenkungs-

gruppe. (Erst dieser Förderantrag wird dann konkrete Projekte und den finanziellen 

Rahmen benennen können.) 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu ent-

scheiden. 

 

6.3  Vorlage betr. B-Plan 09.07.00 – Bornkamp, Teilbereich III – 

- Satzungsbeschluss –

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

Der Bebauungsplan 09.07.00 – Bornkamp, Teilbereich III i. d. F. vom 12.08.2005 ein-

schließlich Text wird beschlossen. Die Begründung in der Fassung vom 12.08.2005 

wird gebilligt.

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

mit Mehrheit (eine Gegenstimme), gemäß Be-

schlussvorschlag zu entscheiden. 

 

6.4  Vorlage betr. B-Plan 04.36.11 – Bei der Lohmühle/Stockelsdorfer Straße 

- Satzungsbeschluss –

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

 

 

Seite 11 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

noch zu Pkt. 6.4 TO

 

 

Der Bebauungsplan 04.36.11 – Bei der Lohmühle/Stockelsdorfer Straße – in der Fas-

sung vom 12.08.2005 einschließlich Text wird beschlossen. Die Begründung in der 

Fassung vom 12.08.2005 wird gebilligt.

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu ent-

scheiden. 

 

6.5  Vorlage betr. 70. Änderung des Flächennutzungsplanes Ortsteil Krummesse, Teil-

bereich Sportplatz Krummesse – Beidendorfer Weg

- Abschließender Beschluss –

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

Die 70. Änderung des Flächennutzungsplanes Ortsteil Krummesse, Teilbereich Sport-

platz Krummesse – Beidendorfer Weg in der Fassung vom 30.03.2005 wird beschlos-

sen. Die Begründung in der Fassung vom 22.08.2005 wird gebilligt. 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu ent-

scheiden. 

 

6.6  Vorlage betr. B-Plan 13.06.00 – Sportplatz Krummesse/Beidendorfer Weg – 

- Satzungsbeschluss –

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

I.  Die während der Beteiligung der Behörden nach § 4 (2) bzw. der öffentlichen 

Auslegung nach § 3 (2) BauGB gegen den Entwurf des o.a. Bebauungsplanes – 

13.06.00 – Sportplatz Krummesse/Beidendorfer Weg – in der Fassung vom Au-

gust 2005 vorgebrachten Anregungen von/vom:

1.  Stadtverkehr GmbH, Postfach 2761, 23515 Lübeck, vorgebracht mit Schrei-

ben vom 23.11.2004 zu 1. und 2. werden zur Kenntnis genommen und mit 

Schreiben vom 27.07.2005 werden zur Kenntnis genommen; 

 

2.  Energie und Wasser Lübeck GmbH, 23547 Lübeck, vorgebracht mit Schrei-

ben vom 02.12.2004 sind zu berücksichtigen;

 

 

Seite 12 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

 

noch zu Pkt. 6.6 TO

 

 

 

3.  NABU Schleswig-Holstein, Carlstraße 169, 24537 Neumünster, vorgebracht 

mit Schreiben vom 02.12.2004 werden zu 1. – 5. zur Kenntnis genommen; 

 

4.  Bereich Kultur – 4.491 Archäologie, Meesenring 8, 23539 Lübeck, vorge-

bracht mit Schreiben vom 23.02.2005 werden zur Kenntnis genommen; 

 

5.  Bereich Naturschutz – 3.391.2 Team Arten-, Biotop- und Landschaftsschutz, 

Moislinger Allee 3, 23558 Lübeck, vorgebracht mit Schreiben vom 

02.03.2005 und 27.06.2005 werden zu 4. nicht berücksichtigt und in allen 

weiteren Punkten berücksichtigt;

 

6.  Innenministerium, Abteilung IV 9 Landesplanung, Postfach 7125, 24171 

Kiel, vorgebracht mit Schreiben vom 28.04.2005 werden zur Kenntnis ge-

nommen;

 

7.  Bereich Feuerwehr – 3.370 Vorbeugender Brandschutz, Dr.-Julius-Leber-

Straße 46 – 48, 23539 Lübeck, vorgebracht mit Schreiben vom 04.03.2005 

werden zur Kenntnis genommen;

 

8.  Bereich Umwelt – 3.392 Umweltschutz, Moislinger Allee 3/Fackenburger Al-

lee 29, 23558 Lübeck, vorgebracht mit Schreiben vom 22.02.2005 und vom 

19.07.2005 werden zu 1., 3. berücksichtigt und zu 2. zur Kenntnis genommen; 

 

9.  Staatliches Umweltamt  Itzehoe, - Außenstelle Lübeck -, Schwartauer Land-

straße 11, 23554 Lübeck, vorgebracht mit Schreiben vom 01.08.2005 werden 

zu 1. berücksichtigt und zu 2. zur Kenntnis genommen. 

Die als Anlagen beigefügten Stellungnahmen werden gebilligt. 

 

II.  Der Bebauungsplan 13.06.00 – Sportplatz Krummesse/Beidendorfer Weg – in der 

vorliegenden Fassung einschließlich Text wird beschlossen. Die Begründung in 

der vorliegenden Fassung wird gebilligt. 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag zu ent-

scheiden. 

 

6.7  Vorlage betr. „Wohnen am Wasser“ 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfehlen, 

wie folgt zu beschließen:

 

 

Seite 13 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

noch zu Pkt. 6.7 TO

 

 

1.  Der Bürgermeister wird beauftragt, für die Standorte, die kurzfristig für Wohnen 

am Wasser entwickelt  werden können (südliche Falkenstraße, Wasserkunst 

(Teilbereich 1), Schlutuper Wiek/Mühlenweg, Travemünde Priwall/Passathafen) 

 

  Vorgespräche mit Eigentümern oder Erbbauberechtigten und Abstimmun- 

              gen mit den zuständigen Bereichen und Ämtern durchzuführen 

  Falls erforderlich, städtebauliche Konzepte zu entwickeln, 

  die erforderlichen Verfahren einzuleiten und 

  ggf. Bauleitplanverfahren durchzuführen. 

 

2.  Der Bürgermeister wird beauftragt, für die Standorte, deren Entwicklung zu 

Wohnstandorten am Wasser lang- bis mittelfristig denkbar ist (Klugha-

fen/Falkendamm, EWL/Moislinger Allee, Gewerbegebiet Geniner Ufer) 

 

  Vorgespräche  mit Eigentümern und Erbbauberechtigten und Abstimmun-

gen mit den zuständigen Bereichen und Ämtern durchzuführen, 

  ggf. städtebauliche Konzepte zu entwickeln und 

  evtl. erforderliche Gutachten zu beauftragen. 

 

3.  Der Bürgermeister wird beauftragt, für den Standort Wasserkunst (Teilbereich 2) 

vor einer weiteren Konzeptentwicklung die Entwicklungsmöglichkeiten unter Be-

rücksichtigung der naturschutzrechtlichen Belange (Landschaftsschutzgebiet) ab-

zuklären.

 

4.  Der Bürgermeister wird beauftragt, für die Standorte, die sich evtl.  für Wohnen 

auf dem Wasser eignen (Gewerbegebiet Geniner Ufer, Schlutuper 

Wiek/Netztrockenplatz)

 

  Vorgespräche und Abstimmungen durchzuführen, insbesondere im Hin-

blick auf die fachlichen, rechtlichen und finanziellen Belange, 

  die erforderlichen Verträglichkeitsprüfungen im Hinblick auf Natura 2000 

durchführen zu lassen, 

  evtl. erforderliche Verfahren einzuleiten, mit dem Ziel, Wohnen auf dem 

Wasser zu realisieren. 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürgerschaft

mit Mehrheit (eine Gegenstimme), gemäß Be-

schlussvorschlag zu entscheiden.

 

 

Seite 14 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

 

7.  Überweisungsanträge aus der Bürgerschaft 

 

Es liegt nichts vor.

 

8.  Verschiedenes 

 

Es liegt nichts vor. 

 

Ende des öffentlichen Teils:

                 16.54 Uhr 

Beginn des nichtöffentlichen Teils:       16.55 Uhr

 

 

Seite 15 des Hauptausschussprotokolls vom 27.09.2005, Nr. 45 

 

 

 

III.  Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

 

16.  Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse 

Der Vorsitzende gibt die im nichtöffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse 

bekannt. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis.  

 

   17.22 Uhr

 

     Klaus Puschaddel                                                                    Hans-Werner Duwe 

         Vorsitzender                                                                            Protokollführer 

des Hauptausschusses 

 

 

 

Ende der Sitzung: