Auszug - Importierte Niederschrift  

Hauptausschuss
TOP: Ö 1
Gremium: Hauptausschuss Beschlussart: (offen)
Datum: Di, 23.01.2001 Status: öffentlich
Zeit: Anlass: Sitzung
 
Beschluss


Niederschrift 

über die Sitzung des Hauptausschusses 

am Dienstag, dem 23. Januar 2001, um 16.30 Uhr 

im Roten Saal des Rathauses 

Nr. 49/1998-2003 

 

             16.35 Uhr 

 

                            a)  stimmberechtigte Ausschussmitglieder 

                                 Frau Hiller-Ohm, Vorsitzende 

   Herr  Gaulin 

    Frau Hilbrecht (Vertreterin) 

    Herr Junghans (bei TOP 16.1 abwesend) 

   Frau  Kaske 

    Herr Oertling, Stadtpräsident 

   Frau  Oldenburg 

   Herr  Petersen 

   Herr  Puschaddel 

   Herr  Reinhardt 

   Frau  Schumacher 

         

    b)  nicht stimmberechtigtes Ausschussmitglied 

      Herr Bürgermeister Saxe 

 

                                      Herr Schubert 

         

 

Beginn der Sitzung: 

 

Anwesend: 

 

Es fehlt: 

 

Ferner sind anwesend:                BM Frau Jansen 

              BM Herr Franck                     

      Herr Senator Halbedel, FB 2 Wirtschaft und Soziales 

      Frau Senatorin Dr. Hoffmann, FB 3 Umwelt, Sicherheit 

     und  Ordnung 

                    Herr Senator Meyenborg, FB 4 Kultur 

      Herr Senator Dr. Zahn, FB 5 Stadtplanung 

      Frau Kasimir, Büro der Bürgerschaft 

      Frau Schüssler, Zentrales Controlling 

      Herr Groth, Rechnungsprüfungsamt 

      Frau Sasse, Frauenbüro 

      Herr Volkmar, Recht 

      Herr Kirschner, Bereich Liegenschaften 

      Herr Saager, Bereich Liegenschaften 

      Herr Gerdes, KWL 

      Herr Kaminski, Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

      Herr Jacobsen, Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

      Herr Dr. Siewert, Denkmalpflege 

      Herr Körber, Stadtsanierung 

      Herr Duwe, Protokollführer 

 

      VertreterInnen der Personalräte 

      VertreterInnen der Presse 

      Zuhörerinnen und Zuhörer

 

 

Seite 2 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

  

 

  Tagesordnung: 

 

 

I.   Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

1.    a) Feststellung der Beschlussfähigkeit 

b) Feststellung der Tagesordnung 

 

2.  Niederschriften 

 

Es liegt die Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses 

 

am 09. Januar 2001, Nr. 48/1998-2003 

 

vor. 

 

3.  Anfragen und Mitteilungen 

 

3.1  Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten 

3.1.1 Antwort betr. Steuerung und Kontrolle von Betrieben gewerblicher Art 

3.1.2 Antwort betr. Gründung von Gesellschaften im Zusammenhang mit den 

Multi Media Docks 

3.1.3 Antwort betr. Sachstand Messehalle 

3.1.4 Antwort betr. Sachstand Krähenteich 

3.1.5 Antwort betr. Verzicht auf K 13 

3.1.6 Antwort betr. Vorlage des Erfahrungsberichtes über die Stellenbörse 

3.2  Mitteilungen der Vorsitzenden 

3.3  Mitteilungen des Bürgermeisters 

3.4  Mitteilungen des Stadtpräsidenten 

 

4.  Berichte des Bürgermeisters 

 

4.1  Bericht betr. Schulentwicklung Berufsbildende Schulen 

 

4.2  Bericht betr. Planungsstand Nordtangente 

 

4.3  Bericht betr. Wiedereinstiegskonzept 

 

5.  Berichte aus den Arbeitskreisen 

 

Es liegt nichts vor. 

 

6.  Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 und § 82 GO 

 

6.1  Vorlage betr. Genehmigung einer Eilentscheidung; hier: außerplanmäßige 

Bewilligung von Haushaltsmitteln (Hhst. 2300 068.9400) Gymnasien/Johan-

neum, Sanierung der Aula/Hochbaumaßnahmen DM 584.292

 

 

Seite 3 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

6.2 (neu) 

Genehmigung einer Eilentscheidung; hier: überplanmäßige Bewilligung von 

Haushaltsmitteln in Höhe von DM 1.701.822,55 für die Lübeck und Trave-

münde Tourismus-Zentrale/sonstige Verwaltungs- und Betriebseinnahmen 

 

7.  Vorlagen des Bürgermeisters 

 

7.1  Vorlage betr. Regionalprogramm 2000 - Projekte der Hansestadt Lübeck für 

das Jahr 2001 

hier: Neuordnung der Lübecker Prioritäten 

 

7.2  Vorlage betr. Mitgliedschaft im „Förderverein GVZ“ (Güterverkehrszentrum) 

 

7.3  Vorlage betr. städtebauliche Entwicklung des Priwalls; Planung und Realisie-

rung einer Marina mit Feriencenter und Freizeitinfrastruktur 

 

8.  Überweisungsanträge aus der Bürgerschaft 

 

Es liegt nichts vor. 

 

9.  Anträge des Stadtpräsidenten 

 

Es liegt nichts vor. 

 

10.  Verschiedenes 

 

11.  Anträge 

 

II.  Nichtöffentlicher Teil der Sitzung 

 

12.  Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten 

 

Es liegt nichts vor. 

 

13.  Berichte des Bürgermeisters 

 

13.1  Vorlage des Erbbaurechtsvertrages Casino 

 

13.2 (neu) 

Mündlicher Bericht betr. Verkauf des Grundstücks Mühlendamm 24/Wasser-

mühle 

 

14.  Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 und § 82 GO 

 

14.1  Bericht betr. Anordnung einer Eilentscheidung; hier: Beendigung eines 

Rechtsstreits 

 

15.  Vorlagen des Bürgermeisters

 

 

Seite 4 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

15.1 (neu) 

Übernahme von Bürgschaften 

 

16.  Berichte/Vorlagen aus den städtischen Beteiligungsgesellschaften 

 

16.1  Vorlage betr. Entsendung in den Aufsichtsrat der KOSTAT-DST Gesellschaft 

mbH 

 

17.  Berichte aus den Arbeitskreisen 

 

Es liegt nichts vor. 

 

18.  Anträge des Bürgermeisters 

 

Es liegt nichts vor. 

 

19.  Mitteilungen, Verschiedenes 

 

III.  Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

20.  Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse  

 

 

 

I.  Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

1.  Feststellung der Beschlussfähigkeit, Feststellung der Tagesordnung 

 

Die Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit des Haupt-

ausschusses fest.  

 

Der Erweiterung der Tagesordnung im Wege der Dringlichkeit um die Punkte 6.2, 

13.2 und 15.1 wird nicht widersprochen.  

 

Änderungsanträge zur Tagesordnung erfolgen nicht. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis und ist

mit der Erweiterung der Tagesordnung im 

Wege der Dringlichkeit umd die Punkte 6.2, 

13.2 und 15.1 einstimmig einverstanden.  

 

 

2. Niederschriften 

 

Es liegt die Niederschrift über die Sitzung des Hauptausschusses 

 

am 9. Januar 2001, Nr. 48/1998-2003

 

 

Seite 5 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

noch zu Pkt. 2 TO 

 

 

vor. 

 

Der Hauptausschuss nimmt die Niederschrift

in der vorgelegten Fassung zur Kenntnis. 

 

 

3.  Anfragen und Mitteilungen 

 

3.1  Anfragen von Ausschussmitgliedern und Antworten 

 

3.1.1  Steuerung und Kontrolle von Betrieben gewerblicher Art 

 

Eine Antwort liegt noch nicht vor. 

 

Der Hauptausschuss stellt den Tagesord-

nungspunkt zurück. 

 

3.1.2  Gründung von Gesellschaften im Zusammenhang mit den Multi Media Docks  

 

Anhand von Overhead-Folien erläutert Herr Jacobsen, Wirtschaftsförderung Lübeck

GmbH, die geplante Organisation und gesellschaftsrechtliche Struktur der Media 

Docks. Fragen von Herrn Gaulin, Frau Hilbrecht und Herrn Reinhardt zu dieser 

Problematik beantwortet Herr Jacobsen.  

 

Die Vorsitzende bittet, die gezeigten Folien dem Hauptausschussprotokoll beizufü-

gen.  

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.3  Sachstand Messehalle 

 

Herr Gerdes, Koordinierungsbüro Wirtschaft Lübeck GmbH, berichtet über den ak-

tuellen Sachstand und erläutert folgende wesentliche Punkte: 

 

Zwingende Durchführung eines Bebauungsplanverfahrens wegen der Umwid-  

  mung der Flächen und zur Sicherstellung der Erschließung 

Ausschreibung 

Ablaufplan 

Projektsteuerungskosten. 

 

Nach Ansicht der Vorsitzenden kommt das Projekt Messehalle nur sehr zögerlich

voran.

 

 

Seite 6 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

noch zu Pkt. 3.1.3 TO 

 

 

Im Zusammenhang mit der Baufeldfreimachung und den Infrastrukturmaßnahmen 

für die Messehalle erinnert Frau Kaske an den Beschluss der Bürgerschaft, nach al-

ternativen Festplätzen für die Schausteller zu suchen. Hierzu spricht Herr Senator 

Dr. Zahn. 

 

Zu den Risiken des Investors, zu den Betriebskosten für die Messehalle und zu ei-

nem Frauenförderplan bei der KWL diskutieren Frau Hilbrecht, Herr Senator  

Halbedel, Herr Gerdes, Herr Reinhardt, Herr Gaulin und Frau Jansen.  

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.4  Sachstand Krähenteich 

 

Zur Beantwortung der Anfrage von Herrn Puschaddel vom 09.01.2001 teilt Herr 

Kirschner mit, dass das Objekt am 03.12.2000 erneut ausgeschrieben worden ist. 

Die Frist zur Abgabe eines Angebots läuft noch bis zum 02.02.001.  

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis.  

 

3.1.5  Verzicht auf K 13 

 

Zur Beantwortung der Anfrage von Herrn Puschaddel vom 09.01.2001 zu den Ver-

trägen mit dem Kreis Ostholstein und der Gemeinde Stockelsdorf zur Verlängerung 

der K 13 teilt Herr Bürgermeister Saxe mit, dass in den Verträgen von einer 

schnellstmöglichen Realisierung der Maßnahme die Rede ist. Aufgrund der derzei-

tigen Haushaltslage der Hansestadt Lübeck muss der Begriff „schnellstmöglich“ 

neu interpretiert werden.  

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.6   Erfahrungsbericht über die Stellenbörse 

 

Aufgrund der Anfrage von Frau Kaske vom 09.01.2001 erläutert Frau Schüssler den 

derzeitigen Sachstand zur Vorlage eines Erfahrungsberichtes über die Stellenbörse. 

Nach Angaben von Frau Schüssler wird der Erfahrungsbericht voraussichtlich im 

März dem Hauptausschuss vorgelegt werden. Hierzu spricht Frau Kaske. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.7  Kennzeichnung der Internet-Seiten der Hansestadt Lübeck mit einem Impres-

sum 

 

Dem Hauptausschuss liegt hierzu eine schriftliche Antwort vom 10.01.2001 vor.  

 

Es spricht Herr Gaulin.

 

 

Seite 7 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

noch zu Pkt. 3.1.7 TO 

 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.8  Bäderbetrieb 

 

Auf Nachfrage von Herrn Petersen teilt Herr Senator Halbedel mit, dass die Vorlage 

zur Neuorganisation des Bäderbetriebes der Hansestadt Lübeck in Kürze vorgelegt

wird.  

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.9  Attraktivitätssteigerung von Wochenmarktplätzen 

 

Auf Nachfrage von Frau Kaske zur Abarbeitung des der Problematik zugrundelie-

genden Bürgerschaftsbeschlusses teilt Herr Senator Halbedel mit, dass hierzu eine

fachbereichsübergreifende Arbeitsgruppe eingesetzt ist, die ein entsprechendes 

Konzept erarbeiten soll. Ergebnisse werden voraussichtlich im März dieses Jahres

vorliegen, sodass nach Angaben von Herrn Senator Halbedel VertreterInnen der Po-

litik und der Schausteller in die weiteren Überlegungen einbezogen werden können. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

3.1.10  Internet-Darstellung der Hansestadt Lübeck 

 

Die Vorsitzende und Herr Gaulin kritisieren die derzeitige Darstellung der Hanse-

stadt Lübeck im Internet. Nach ihren Angaben seien die Seiten unübersichtlich und 

veraltet. Die Vorsitzende weist darauf hin, dass die Mitglieder der Bürgerschaft 

nicht dargestellt werden.  

 

Nach Angaben von Frau Kasimir, Büro der Bürgerschaft, wird z.Z. die Broschüre 

über die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck überarbeitet. Beabsichtigt sei, auch 

diese Broschüre im Internet darzustellen.  

 

Abschließend bittet die Vorsitzende den Leiter des Bereichs Presse- und Öffent-

lichkeitsarbeit, das Konzept über die Darstellung der Hansestadt Lübeck im Internet 

in der nächsten Sitzung des Hauptausschusses vorzustellen.  

 

Der Hauptausschuss stellt die weitere Behand-

lung des Tagesordnungspunktes zurück. 

 

3.1.11  Kraftwerksneubau und Fernwärmeausbau 

 

Herr Puschaddel bittet um einen Bericht über den derzeitigen Sachstand.  

 

Der Hauptausschuss stellt die Beantwortung

der Anfrage bis zur nächsten Sitzung zurück.

 

 

Seite 8 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

3.2  Mitteilungen der Vorsitzenden 

 

Es liegt nichts vor. 

 

3.3  Mitteilungen des Bürgermeisters 

 

Es liegt nichts vor. 

 

3.4 Mitteilungen des  Stadtpräsidenten 

 

Es liegt nichts vor. 

 

 

4.  Berichte des Bürgermeisters 

 

4.1  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Schulentwicklung Berufsbildende 

Schulen vor. 

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.2  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Planungsstand Nordtangente vor. 

 

Die Teilziffer 1.2 des Berichtes über den Zeitpunkt der Inbetriebnahme der Nord-

tangente wird zwischen Herrn Reinhardt, Herrn Senator Dr. Zahn, Herrn Stadtprä-

sident Oertling, Herrn Puschaddel und Herrn Bürgermeister Saxe diskutiert.  

 

Für Herrn Reinhardt sind die im Bericht dargestellten Gründe für die Zeitverzöge-

rung hinsichtlich der Inbetriebnahme der Nordtangente nicht akzeptabel. Herr  

Puschaddel kritisiert, dass die Politik von der Verwaltung nicht über Peronaleng-

pässe und damit verbundene Verzögerungen im Verfahren informiert worden ist. 

Nach Darstellung von Herrn Senator Dr. Zahn ist die Verwaltung immer von einer 

Inbetriebnahme der Nordtangente im Jahre 2004 ausgegangen. Im übrigen ist der 

Bauausschuss ständig über die Personalsituation im Fachbereich informiert worden.  

 

Die Vorsitzende bittet, der Bürgerschaft zur Sitzung am 25.01.2001 eine entspre-

chend überarbeitete Begründung zuzuleiten.  

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

4.3  Dem Hauptausschuss liegt der Bericht betr. Wiedereinstiegskonzept vor. 

 

Es sprechen Frau Sasse, Frau Oldenburg und Herr Bürgermeisters Saxe, der die drei 

Möglichkeiten einer Regelung (Dienstvereinbarung, Dienstanweisung und Verwal-

tungsempfehlung) und die sich daraus jeweils ergebenden unterschiedlichen 

Rechtsfolgen erläutert.

 

 

Seite 9 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

noch zu Pkt. 4.3 TO 

 

 

An einer Diskussion zu dieser Problematik beteilen sich sodann Herr Senator  

Meyenborg, Frau Hilbrecht, Herr Volkmar, Herr Reinhardt, Herr Puschaddel, Herr 

Senator Halbedel, Herr Bürgermeister Saxe und die Vorsitzende, die auf Bera-

tungsbedarf in den Fraktionen hinweist.  

 

Der Hauptausschuss nimmt den Bericht zur

Kenntnis. 

 

 

5.  Berichte aus den Arbeitskreisen 

 

Es liegt nichts vor. 

 

 

6.  Eilentscheidungen des Bürgermeisters nach § 65 und § 82 GO 

 

6.1  Dem Hauptausschuss liegt eine Vorlage betr. Genehmigung einer Eilentschei-

dung; hier: außerplanmäßige Bewilligung von Haushaltsmitteln (Hhst. 2300 

068.9400) Gymnasien/Johanneum, Sanierung der Aula/Hochbaumaßnahmen 

DM 584.292 vor. 

 

Folgende vom Bürgermeister am 22.12.2000 gem. § 82 Abs. 1 Satz 4 GO getroffe-

ne Eilentscheidung wird genehmigt: 

 

Bei der Haushaltsstelle 2300 068.9400 - Gymnasien/Johanneum, Sanierung der Au-

la/Hochbaumaßnahmen - werden DM 584.292 außerplanmäßig bewilligt. 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürger-

schaft einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag 

zu entscheiden. 

 

6.2 (neu)

Dem Hauptausschuss liegt eine Vorlage betr. Genehmigung einer Eilentschei-

dung; hier: überplanmäßige Bewilligung von Haushaltsmitteln in Höhe von 

DM 1.701.822,55 für die Lübeck und Travemünde Tourismus-Zentrale/sonsti-

ge Verwaltungs- und Betriebseinnahmen vor. 

 

Folgende vom Bürgermeister am 24.11.2000 gem. § 82 Abs. 1 Satz 3 GO getroffe-

ne Eilentscheidung wird genehmigt: 

 

Bei der Haushaltsstelle 8600.7150 - Lübeck und Travemünde Tourismus-Zentrale / 

Zuschüsse an LTZ - werden für das Haushaltsjahr 2000 überplanmäßig  

DM 1.701.822,55 bewilligt.

 

 

Seite 10 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

 

noch zu Pkt. 6.2 TO 

 

 

Deckung: 

Mehreinnahmen bei der Hhst. 4391-1500 - Gemeinnützige  

Ausbildungs- und Beschäftigungs GmbH/Sonstige Verwal- 

tungs- und Betriebseinnahmen -   DM 1.328.770,85 

 

Wenigerausgaben bei der Hhst. 4391.7150 - Gemeinnützige 

Ausbildungs- und Beschäftigungs GmbH / Zuschüsse an 

öffentliche Unternehmen -   DM    373.051,70 

 

Es sprechen die Vorsitzende, Herr Puschaddel, Herr Senator Halbedel, Herr  

Reinhardt, Herr Petersen und Frau Kaske.  

 

Es besteht Einvernehmen, die weitere Beratung der Vorlage bis zur Behandlung im 

Ausschuss für die Lübeck und Travemünde Tourismus-Zentrale zurückzustellen.  

 

 

Der Hauptausschuss stellt die weitere Behand-

lung der Vorlage bis zum 20.02.2001 zurück.  

 

 

7.  Vorlagen des Bürgermeisters 

 

7.1  Vorlage betr. Regionalprogramm 2000 - Projekte der Hansestadt Lübeck für 

das Jahr 2001 

hier: Neuordnung der Lübecker Prioritäten 

 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfeh-

len, wie folgt zu beschließen: 

 

Die Prioritäten der Lübecker Projekte werden wie in der Anlage 1 beschrieben neu 

festgelegt. 

 

Es sprechen die Vorsitzende und Herr Kaminski, der die Vorlage erläutert.  

 

Es diskutieren weiter die Vorsitzende, Herr Puschaddel, Herr Kaminski und Frau

Kaske, die fragt, ob der Eigenanteil der Hansestadt Lübeck sichergestellt und in den 

Haushalt aufgenommen worden ist. Hierzu teilt Herr Senator Halbedel mit, dass

dies noch geordnet wird.  

 

 

Der Hauptausschuss beschließt mit Mehrheit 

(eine Gegenstimme) gemäß Beschlussvor-

schlag.

 

 

Seite 11 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

7.2  Vorlage betr. Mitgliedschaft im „Förderverein GVZ“ (Güterverkehrszentrum) 

 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge wie folgt empfehlen: 

 

Die Hansestadt Lübeck, vertreten durch den Fachbereich Wirtschaft und Soziales, 

wird Mitglied im „Förderverein GVZ“ (Güterverkehrszentrum). 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt dem Bürger-

meister, gemäß Beschlussvorschlag zu ent-

scheiden. 

 

7.3  Vorlage betr. städtebauliche Entwicklung des Priwalls; Planung und Realisie-

rung einer Marina mit Feriencenter und Freizeitinfrastruktur 

 

Der Bürgermeister beantragt, der Hauptausschuss möge der Bürgerschaft empfeh-

len, wie folgt zu beschließen: 

 

1.  Die Bürgerschaft nimmt das Gutachten des Unternehmens Wenzel Consulting 

AG zur Entwicklung einer Freizeitanlage mit Marina und Feriencenter auf dem

Priwall zur Kenntnis. 

 

2.  Die im Gutachten gemachten Empfehlungen stellen die Grundlage für die städ-

tebauliche und touristische Entwicklung des Priwalls dar. 

 

3.  Auf Grundlage der Empfehlungen ist auf dem Priwall im Bereich zwischen 

Passathafen, Südermole und Strand eine Marina mit Feriencenter und Freizeit-

infrastruktur zu entwickeln. 

 

4.  Der Bürgermeister wird beauftragt: 

 

4.1  in Abstimmung mit der Sarcon Gruppe und unter Beteiligung der Priwall-

bewohnerInnen ein städtebauliches Entwicklungskonzept für den Bereich 

zwischen Mecklenburger Landstraße/Wochenendhaussiedlung/Ostsee und 

Trave zu erarbeiten, 

 

4.2  der Sarcon Gruppe die Planung/Entwicklung und Realisierung einer Frei-

zeitanlage mit Marina und Feriencenter auf dem Priwall zu übertragen, 

 

4.3  auf Grundlage des städtebaulichen Entwicklungskonzeptes die für eine Re-

alisierung einer Freizeitanlage erforderlichen grundstücksbezogenen und 

bauleitplanerischen Verfahren einzuleiten, 

 

4.4  die für eine Planung und Realisierung einer Freizeitanlage erforderlichen 

grundstücksbezogenen und vertraglichen Voraussetzungen zu schaffen,

 

 

Seite 12 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

noch zu Pkt. 7.3 TO 

 

 

 

4.5  die für eine Planung und Realisierung einer Freizeitanlage notwendigen 

Verträge zwischen der Hansestadt Lübeck und der Sarcon Gruppe vor Ab-

schluss der Bürgerschaft vorzulegen. 

 

5.  Die Beteiligung der PriwallbewohnerInnen am Planungsverfahren ist durch ei-

ne begleitende Projektgruppe sicherzustellen. 

 

6.  Den zuständigen Ausschüssen ist regelmäßig über den Planungsstand des städ-

tebaulichen Entwicklungskonzeptes und der Freizeitanlage mit Marina und Fe-

riencenter auf dem Priwall zu berichten. 

 

7.  Der Bürgermeister wird darüber hinaus beauftragt, der Bürgerschaft über die 

Realisierungsmöglichkeiten eines Sportboothafens im Bereich Möwenstein zu 

berichten. 

 

 

Herr Puschaddel, Herr Reinhardt, Herr Senator Dr. Zahn, die Vorsitzende, Herr 

Volkmar und Herr Senator Halbedel erörtern das Ergebnis der Beratungen im Bau-

ausschuss.  

 

Herr Volkmar schlägt nunmehr vor, Ziffer 4.2 des Beschlussvorschlages wie folgt 

neu zu formulieren: 

 

„4.2 der Sarcon-Gruppe die Planung/Entwicklung und Realisierung einer Freizeit-

anlage mit Marina und Feriencanter auf dem Priwall zu deren Kosten zu übertragen, 

„ 

 

 

Der Hauptausschuss empfiehlt der Bürger-

schaft einstimmig, gemäß Beschlussvorschlag 

unter Berücksichtigung der vorgenannten Än-

derung zu entscheiden. 

 

 

8.  Überweisungsanträge aus der Bürgerschaft 

 

Es liegt nichts vor. 

 

 

9.  Anträge des Stadtpräsidenten 

 

Es liegt nichts vor.

 

 

Seite 13 des Hauptausschussprotokolls Nr. 49 vom 23.01.2001 

 

 

 

 

10. Verschiedenes 

 

10.1  Herr Junghans bittet, den Beschluss der Bürgerschaft über die Verbesserung des 

Produktbuches im Hauptausschuss zu beraten. 

 

Der Hauptausschuss nimmt Kenntnis. 

 

 

11. Anträge 

 

Es liegt nichts vor. 

 

III.  Öffentlicher Teil der Sitzung 

 

 

20.  Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil der Sitzung gefassten Beschlüsse 

 

Der Tagesordnungspunkt entfällt, da keine Öffentlichkeit mehr anwesend ist. 

 

 

 

  Ende der Sitzung:               20.17 Uhr 

 

 

 

 

 

 

Gabriele Hiller-Ohm                                                     Hans-Werner Duwe 

       Vorsitzende                                                                 Protokollführer 

des Hauptausschusses