TOP |
|
Betreff |
Vorlage |
|
Ö 1 |
|
|
Eröffnung / Begrüßung / Feststellung der Tagesordnung |
|
|
|
Ö 2 |
|
|
Einwohnerfragestunde |
|
|
|
Ö 3 |
|
|
Genehmigung der Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung vom 28.02.2013 |
|
SI/2013/036 |
|
Ö 4 |
|
|
Mitteilungen der Stadtpräsidentin |
|
|
|
Ö 5 |
|
|
Anträge der Fraktionen |
|
|
|
Ö 5.1 |
|
|
Ausbau Kindertagesbetreuung in Lübeck |
|
|
|
Ö 5.1.1 |
|
|
Ausbau Kindertagesbetreuung in Lübeck (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 31.01.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00135 |
|
Ö 5.1.2 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Ausbau Kindertagesbetreuung in Lübeck
zu Vorlage - VO/2013/00135
(Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 31.01.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00198 |
|
Ö 5.2 |
|
|
Masterplan für Straßensanierungen |
|
|
|
Ö 5.2.1 |
|
|
FDP - Masterplan für Straßensanierungen (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00127 |
|
Ö 5.2.2 |
|
|
DIE LINKE - Masterplan für Straßensanierungen
zu VO/2013/00127 (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00183 |
|
Ö 5.3 |
|
|
CDU - Badestelle Kleiner See in Eichholz dauerhaft erhalten (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00282 |
|
Ö 5.4 |
|
|
Arbeitnehmersicherung für die Beschäftigten der LHG, LHG-SG, NRS und HBV
|
|
|
|
Ö 5.4.1 |
|
|
Freie Wähler - Arbeitnehmersicherung für die Beschäftigten der LHG, LHG-SG, NRS und HBV (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00283 |
|
Ö 5.4.2 |
|
|
Interfraktionell Bü90/DIEGRÜNEN, DIE LINKE und Freie Wähler - Arbeitnehmersicherung für die Beschäftigten der LHG, LHG-SG, NRS und HBV
Zu VO/2013/00283 (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00330 |
|
Ö 5.5 |
|
|
CDU - Trauungen in Lübeck |
|
VO/2013/00284 |
|
Ö 5.6 |
|
|
Winterbedingte Straßenschäden beseitigen |
|
|
|
Ö 5.6.1 |
|
|
CDU - Winterbedingte Straßenschäden beseitigen (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00286 |
|
Ö 5.6.2 |
|
|
FUL - zu VO/2013/00286 Winterbedingte Straßenschäden eseitigen
Änderungsantrag (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00384 |
|
Ö 5.7 |
|
|
Zukunftsorientierte Stadtentwicklung: Lübeck 2030
|
|
|
|
Ö 5.7.1 |
|
|
SPD - Zukunftsorientierte Stadtentwicklung: Lübeck 2030 (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00287 |
|
Ö 5.7.2 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Zu VO/2013/00287 Zukunftsorientierte Stadtentwicklung: Lübeck 2030 (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00383 |
|
Ö 5.8 |
|
|
DIE LINKE - Zuschuss anpassen |
|
VO/2013/00291 |
|
Ö 5.9 |
|
|
Ortsbeirat in Travemünde einrichten |
|
|
|
Ö 5.9.1 |
|
|
DIE LINKE - Ortsbeirat in Travemünde einrichten (Aktualisierter Antrag zu Vo/2013/00294 aus der Sitzung vom 28.02.2013. Diese Vorlage ist in der Sitzung vertagt worden.) |
|
VO/2013/00391 |
|
Ö 5.9.2 |
|
|
Freie Wähler - zu VO/2013/00294 Ortsbeirat in Travemünde einrichten (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00350 |
|
Ö 5.9.3 |
|
|
FDP - Zu VO/2013/00294 Ortsbeirat in Travemünde einrichten (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00370 |
|
Ö 5.10 |
|
|
Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene in Lübeck
|
|
|
|
Ö 5.10.1 |
|
|
DIE LINKE -Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene in Lübeck (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00295 |
|
Ö 5.10.2 |
|
|
Interfraktionell SPD und CDU - zu VO/2013/00295 Zwangsarbeiter und Kriegsgefangene in Lübeck - Änderungsantrag (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00386 |
|
Ö 5.11 |
|
|
BM Dedow - Erweiterung des Bürger- und Ratsinformationssystem ALLRIS für die Öffentlichkeit (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00298 |
|
Ö 5.12 |
|
|
BM Dedow - Liveübertragung und Aufzeichnung der Sitzungen der Bürgerschaft sowie der Ausschüsse auf der Internetseite luebeck.de (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00301 |
|
Ö 5.13 |
|
|
BM Dedow - Großbaustelle am Autobahnzubringer Moisling (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00302 |
|
Ö 5.14 |
|
|
BM Dedow- Befragung der Bürger über die Einrichtung von Ortsbeiräten (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00303 |
|
Ö 5.15 |
|
|
BM Dedow - Artikel in der Stadtzeitung (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00304 |
|
Ö 5.16 |
|
|
Überplanung des Rathaushofes und des Marienkirchofes im Rahmen der Entwicklung des Stadthausgrundstückes |
|
|
|
Ö 5.16.1 |
|
|
SPD - Überplanung des Rathaushofes und des Marienkirchhofes imRahmen der Entwicklung des Stadthausgrundstückes (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00296 |
|
Ö 5.16.2 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - zu VO/2013/00296 Überplanung des Rathaushofes |
|
VO/2013/00385 |
|
Ö 5.17 |
|
|
DIE LINKE - Kündigung zurücknehmen (Diese Vorlage hatte am 28.02.2013 nicht die Dringlichkeit erhalten. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00310 |
|
Ö 5.18 |
|
|
Freie Wähler - Entwicklungsplan für LKW-Abstellflächen (Diese Vorlage hatte am 28.02.2013 nicht die Dringlichkeit erhalten. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00348 |
|
Ö 5.18.1 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Zu VO/ 2013/00348 Entwicklungsplan für LKW-Abstellflächen |
|
VO/2013/00477 |
|
Ö 5.19 |
|
|
Interfraktionell Freie Wähler, CDU, Bündnis90/DIEGRÜNEN und DIE LINKE - Ferienhaus am Brodtener Ufer (Diese Vorlage hatte am 28.02.2013 nicht die Dringlichkeit erhalten. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00387 |
|
Ö 5.20 |
|
|
CDU - Sportplatz des TSV Schlutup (Diese Vorlage hatte am 28.02.2013 nicht die Dringlichkeit erhalten. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00392 |
|
Ö 5.21 |
|
|
CDU - Sonderausschuss Stadtwerke (Diese Vorlage hatte am 28.02.2013 nicht die Dringlichkeit erhalten. Die Unterlagen liegen bereits vor) |
|
VO/2013/00390 |
|
Ö 5.21.1 |
|
|
SPD - Austauschantrag zu TOP 5.21.1 VO/2013/476 Stadtwerke |
|
VO/2013/00485 |
|
Ö 5.22 |
|
|
FUL - Bericht über Abbrüche am Brodtener Ufer (Überweisungsauftrag aus der Bürgerschaft vom 30.08.2012, TOP 4.21, Drs.-Nr. 913
Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
VO/2013/00469 |
|
Ö 5.22.1 |
|
|
Empfehlung des Umwelt- und Kleingartenausschusses zum Antrag der Fraktion FUL - "Bericht über Abbrüche Brodtener Ufer"
(Sitzung der Bürgerschaft am 30. August 2012, TOP 4.21, Drs. Nr. 913) |
|
VO/2013/00371 |
|
Ö 5.23 |
|
|
CDU - Resolution: Weniger Bahnlärm an der Hinterlandanbindung |
|
VO/2013/00407 |
|
Ö 5.24 |
|
|
CDU - Bewegliche Ferientage in Lübeck |
|
VO/2013/00399 |
|
Ö 5.25 |
|
|
DIE LINKE - Wiederbesetzungssperre des Fahrradbeauftragten aussetzen |
|
VO/2013/00406 |
|
Ö 5.26 |
|
|
DIE LINKE - Beteiligung Kinder- und Jugendliche |
|
VO/2013/00404 |
|
Ö 5.27 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Kinder- und Jugendbeteiligung ernst nehmen! |
|
VO/2013/00429 |
|
Ö 5.28 |
|
|
DIE LINKE - Stiftungsgelder einwerben |
|
VO/2013/00402 |
|
Ö 5.29 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Fahrradfreundliches Lübeck - Radwegparken |
|
VO/2013/00412 |
|
Ö 5.30 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Fahrradfreundliches Lübeck - Geschwindigkeitskontrolle |
|
VO/2013/00411 |
|
Ö 5.31 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Teilentwidmung des öffentlichen Hafengebietes der Hansestadt Lübeck für bestimmte radioaktive Stoffe |
|
VO/2013/00409 |
|
Ö 5.32 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Sanierung der Schultoiletten |
|
VO/2013/00410 |
|
Ö 5.33 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Aktionstag gegen Homophobie am 17.05.2013
|
|
VO/2013/00432 |
|
Ö 5.34 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Personelle und finanzielle Ausstattung der Bauunterhaltung |
|
VO/2013/00408 |
|
Ö 5.35 |
|
|
CDU - Situation Bauunterhaltung |
|
VO/2013/00434 |
|
Ö 5.36 |
|
|
CDU - Konsolidierungskommunikation |
|
VO/2013/00431 |
|
Ö 5.37 |
|
|
BM Dieter Müller - Verkauf des Hauses Seeblick an die Falken prüfen |
|
VO/2013/00419 |
|
Ö 5.38 |
|
|
BM Dieter Müller - Verdienstausfallzahlungen |
|
VO/2013/00422 |
|
Ö 5.39 |
|
|
BM Dieter Müller - Umweltbericht über das ehemalige Metallhüttenwerkgelände |
|
VO/2013/00423 |
|
Ö 5.40 |
|
|
FDP - Prüfung der Bezüge und Eingruppierungen der Mitarbeiter bei
städtischen Gesellschaften
|
|
VO/2013/00427 |
|
Ö 5.41 |
|
|
FDP - Erhalt der der Schule am Meer in Travemünde als Regionalschule bzw. Umwandlung in eine Gemeinschaftsschule
|
|
VO/2013/00424 |
|
Ö 5.41.1 |
|
|
DIE LINKE - Änderungsantrag zu VO/2013/00424 Erhalt der Schule am Meer in Travemünde als Regionalschule bzw. Umwandlung in eine Gemeinschaftsschule |
|
VO/2013/00461 |
|
Ö 5.41.2 |
|
|
FDP - Änderungsantrag zu VO 2013/00424: Erhalt der der Schule am Meer in Travemünde als Regionalschule bzw. Umwandlung in eine Gemeinschaftsschule
|
|
VO/2013/00467 |
|
Ö 5.41.3 |
|
|
Interfraktioinell SPD/CDU - Änderungsantrag zu Top 5.41 -VO/2013/00424 -FDP - Erhalt der Schule am Meer in Travemünde |
|
VO/2013/00487 |
|
Ö 5.42 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Resolution Frauenhausplätze |
|
VO/2013/00425 |
|
Ö 5.43 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Städtische Gebäude für Proberäume |
|
VO/2013/00428 |
|
Ö 5.44 |
|
|
CDU - Aufgaben von städtischen Gesellschaften |
|
VO/2013/00433 |
|
Ö 5.45 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Resolution "Wasser und Sanitäre Grundversorgung sind ein Menschenrecht" |
|
VO/2013/00441 |
|
Ö 5.46 |
|
|
DIE LINKE - Zippel-Park-Beleuchtung wieder herstellen |
|
VO/2013/00443 |
|
Ö 5.47 |
|
|
Bündnis90/DIE GRÜNEN - Auswirkungen der Festen Fehrmarnbeltquerung (FFBQ) auf die Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00439 |
|
Ö 5.48 |
|
|
BfL - Verbesserung Anwohnerparken |
|
VO/2013/00436 |
|
Ö 5.49 |
|
|
Interfraktionell CDU, FDP, DIE LINKE, FUL und Freie Wähler - Sporthallenbau des TSV Travemünde |
|
VO/2013/00435 |
|
Ö 6 |
|
|
Anträge / Berichte der Ausschüsse |
|
|
|
Ö 7 |
|
|
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern |
|
|
|
Ö 7.1 |
|
|
BM H.-J. Schubert - Denkmalschutz auf der Nördlichen Wallhalbinsel
Anfrage nach § 16 GeschO der Bürgerschaft (Diese Vorlage liegt bereits aus der Sitzung am 27.09.2012 (Drs.Nr. 49) vor.) |
|
VO/2013/00430 |
|
|
|
VORLAGE |
|
|
Gemäß § 16 der Geschäftsordnung der Bürgerschaft richte ich folgende Anfrage an den Herrn Bürgermeister:Beschlussvorschlag Gemäß § 16 der Geschäftsordnung der Bürgerschaft richte ich folgende Anfrage an den Herrn Bürgermeister: Seit Beschluss der Bürgerschaft vom 29. September 2011 über die Entwicklung der Nördlichen Wallhalbinsel (NWHI) ist die öffentliche und fachliche Diskussion über Aspekte der Denkmalpflege auf diesem Areal weiter gegangen, es sind neue Fragen entstanden bzw. alte Fragen mit neuer Gewichtung in die öffentliche Aufmerksamkeit gerückt. Die folgende Anfrage stützt sich auf Ausarbeitungen der 'Bürgerinitiative Rettet Lübeck', der 'Initiative Hafenschuppen' sowie auf die den Bürgerschaftsmitgliedern zugeleiteten Schriftstücke von Herrn Jörg Sellerbeck. Es wird gebeten, von den unten stehenden Fragen wegen des Zusammenhangs auch die zu beantworten, die vielleicht bereits in einem der Gremien beantwortet wurden. Dies vorausgeschickt, frage ich wie folgt: 1. Trifft es zu, dass Lübecker bzw. schleswig-holsteinische DenkmalplfegerInnen sich an Denkmalämter anderer Bundesländer und deren industrie-denkmalpflegerische Expertise gewandt haben, um fachliche Einschätzungen über den Denkmalwert der Bebauung der Nördlichen Wallhalbinsel zu erhalten? 2. Trifft es zu, dass der Lübecker bzw. schleswig-holsteinischen Denkmalpflege Stellungnahmen mehrerer Denkmalämter aus dem Bundesgebiet vorliegen, die sich für den zusammenhängenden Erhalt der baulichen und technischen Anlagen auf dem gesamten Areal der Nördlichen Wallhalbinsel aussprechen? 3. Falls (2) zutrifft, wie lauten diese Stellungnahmen im einzelnen? 4. Lagen solche Stellungnahmen anderer Landesämter den Lübecker Gremien im Rahmen der Entscheidungsfindung zur Bürgerschaftsvorlage Drucksache 239 am 29. September 2011 ('Erschließung und Entwicklung der Nördlichen Wallhalbinsel') vor? 5. Wie lautet das Beratungsergebnis des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege aus seiner Sitzung vom 12. September 2011 zu Bebauungsplanverfahren und Denkmalpflege auf der NWHI? 6. Das Lagerhaus der Kaufmannschaft (heute 'Media Docks'), das durch Kriegseinwirkungen zu etwa einem Drittel zerstört wurde, steht unter einem ausdrücklichen Denkmalschutz, ebenso der beschädigte Schuppen 6 An der Untertrave. Die unbeschädigten Schuppen B und D auf der NWHI wurden hingegen nicht ausdrücklich denkmalgeschützt. - Die Frage hierzu: Wie erklärt sich die unterschiedliche Behandlung dieser Objekte in dieser Hinsicht? 7. Der Hafenschuppen 6 (sechs) An der Untertrave steht unter Denkmalschutz, denn: 'Lage und Form des Lagerschuppens dokumentieren IM VERBUND [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] mit dem Lagerschuppen 9 die erste, eng mit der Altstadt verknüpfte Ausbaustufe der Lübecker Hafensituation im Industriezeitalter'. - Der Hafenschuppen 9 (neun) An der Untertrave steht unter Denkmalschutz, denn: 'Lage und Form dokumentieren IM VERBUND [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] mit dem Lagerschuppen 6 die erste, eng mit der Altstadt verknüpfte Ausbauphase des Lübecker Hafens im Industriezeitalter'. (Zitate aus der 'Kennzeichnung des Kulturdenkmals' im Bestandsverzeichznis des 'Denkmalbuchs für die Kulturdenkmale von besonderer Bedeutung aus geschichtlicher Zeit'). - Die Frage hierzu: Aus welchem Grund wird der Verbund und somit der Ensemble-Charakter ('Lage im Verbund') An der Untertrave als zum Schutz der Lagerschuppen gehörig aufgezählt, während der ausdrückliche Ensemble-Charakter auf der NWHI (hier das besondere Kulturdenkmal Hafenensemble Nördliche Wallhalbinsel) bisher nicht zum Denkmalschutzumfang der Objekte im Verbund führte? Wie erklären sich die Unterschiede in der Behandlung dieser beiden Areale in dieser Hinsicht? 8. Mit welcher denkmalpflegerisch-fachlichen Begründung wurden Objekte wie das Lagerhaus der Kaufmannschaft, der Halbportalkran von 1917 und die gesamten Kaianlagen in dem Hafenensemble NWHI unter Schutz gestellt, ohne die NWHI in ihrer Gesamtheit mit allen ihren Objekten auf Grund eben dieses, von der amtlichen Denkmalpflege hervorgehobenen Ensemble-Charakters unter Schutz zu stellen? - (Die Frage bezieht sich auf folgenden Text des Denkmalbuches, zitiert nach Jörg Sellerbeck Jr., 'Bericht an die Mitglieder der Bürgerschaft und des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege' vom 9. September 2012, Seite 6: "HAFENENSEMBLE [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] 'Nördliche Wallhalbinsel’ mit Bau- und Ladestruktur um 1900. 700 m lange und 110 m breite Halbinsel, gelegen zwischen dem ehemaligen Befestigungsgraben (Stadtgraben) und der Stadt-Trave. 1900 von Peter Rehder zur modernen Hafenanlage erweitert durch betonierte und gemauerte Kaianlagen, Bahngleise mit Drehscheibe an der nördlichen Spitze, Lösch- und Lagereinrichtungen aus dem Jahre 1894 - 1941. Großes Lagerhaus der Kaufmannschaft von 1898 (durch Kriegseinwirkungen gestört) mit Halbportal-Wipp-Drehkran von 1917.") 9. Mit welcher fachlichen Begründung hat sich die Denkmalpflege bisher nicht den folgenden Ausführungen der gutachterlichen Stellungnahme des Bauhistorikers Dr. Kallen angeschlossen, sondern darauf verzichtet, die NWHI in ihrer Gesamtheit unter Denkmalschutz zu stellen? - Dr. Kallen: "Das Gesamt-Objekt 'Nördliche Wallhalbinsel' stellt ohne Zweifel ein bauliches Denkmal dar. Dessen wissenschaftlicher und geschichtlicher Wert ist als Dokument der Entwicklung der modernen Hafengeschichte im Zusammenhang von Wirtschafts-, Technik- und Verkehrsgeschichte von überregionaler Bedeutung. Weiterhin stellt es einen unterdessen seltenen Bautypus des Hafenschuppens in unterschiedlichen zeitlichen Kontexten dar und bildet damit einen ... Beleg im Gewerbebau für die zeitgenössische Architektur zwischen 1900 und 1941 ... | ... Die gesamte Bebauung auf der nördlichen Wallhalbinsel - die jüngeren Zwischenbauten auf der Seite des Kuhlenkampkais ausgenommen - sind ein Denkmalensemble, das allein durch seine Geschlossenheit auf kleiner Fläche mit allen Funktionsabläufen einer damals modernen Hafenanlage besticht und einen Alleinstellungscharakter besitzt." (zitiert nach Jörg Sellerbeck Jr., 'Bericht an die Mitglieder der Bürgerschaft und des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege' vom 9. September 2012, Seite 7). Sollte die Anfrage mündlich beantwortet werden, bitte ich darum, die Antwort schriftlich nachzureichen. Mit freundlichem Gruß Hans-Jürgen Schubert |
|
|
|
|
21.03.2013 - Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck |
|
|
Ö 7.1 - zur Kenntnis genommen / ohne Votum |
|
|
Anfrage:Anfrage: Gemäß § 16 der Geschäftsordnung der Bürgerschaft richte ich folgende Anfrage an den Herrn Bürgermeister: Seit Beschluss der Bürgerschaft vom 29. September 2011 über die Entwicklung der Nördlichen Wallhalbinsel (NWHI) ist die öffentliche und fachliche Diskussion über Aspekte der Denkmalpflege auf diesem Areal weiter gegangen, es sind neue Fragen entstanden bzw. alte Fragen mit neuer Gewichtung in die öffentliche Aufmerksamkeit gerückt. Die folgende Anfrage stützt sich auf Ausarbeitungen der 'Bürgerinitiative Rettet Lübeck', der 'Initiative Hafenschuppen' sowie auf die den Bürgerschaftsmitgliedern zugeleiteten Schriftstücke von Herrn Jörg Sellerbeck. Es wird gebeten, von den unten stehenden Fragen wegen des Zusammenhangs auch die zu beantworten, die vielleicht bereits in einem der Gremien beantwortet wurden. Dies vorausgeschickt, frage ich wie folgt: 1. Trifft es zu, dass Lübecker bzw. schleswig-holsteinische DenkmalplfegerInnen sich an Denkmalämter anderer Bundesländer und deren industrie-denkmalpflegerische Expertise gewandt haben, um fachliche Einschätzungen über den Denkmalwert der Bebauung der Nördlichen Wallhalbinsel zu erhalten? 2. Trifft es zu, dass der Lübecker bzw. schleswig-holsteinischen Denkmalpflege Stellungnahmen mehrerer Denkmalämter aus dem Bundesgebiet vorliegen, die sich für den zusammenhängenden Erhalt der baulichen und technischen Anlagen auf dem gesamten Areal der Nördlichen Wallhalbinsel aussprechen? 3. Falls (2) zutrifft, wie lauten diese Stellungnahmen im einzelnen? 4. Lagen solche Stellungnahmen anderer Landesämter den Lübecker Gremien im Rahmen der Entscheidungsfindung zur Bürgerschaftsvorlage Drucksache 239 am 29. September 2011 ('Erschließung und Entwicklung der Nördlichen Wallhalbinsel') vor? 5. Wie lautet das Beratungsergebnis des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege aus seiner Sitzung vom 12. September 2011 zu Bebauungsplanverfahren und Denkmalpflege auf der NWHI? 6. Das Lagerhaus der Kaufmannschaft (heute 'Media Docks'), das durch Kriegseinwirkungen zu etwa einem Drittel zerstört wurde, steht unter einem ausdrücklichen Denkmalschutz, ebenso der beschädigte Schuppen 6 An der Untertrave. Die unbeschädigten Schuppen B und D auf der NWHI wurden hingegen nicht ausdrücklich denkmalgeschützt. - Die Frage hierzu: Wie erklärt sich die unterschiedliche Behandlung dieser Objekte in dieser Hinsicht? 7. Der Hafenschuppen 6 (sechs) An der Untertrave steht unter Denkmalschutz, denn: 'Lage und Form des Lagerschuppens dokumentieren IM VERBUND [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] mit dem Lagerschuppen 9 die erste, eng mit der Altstadt verknüpfte Ausbaustufe der Lübecker Hafensituation im Industriezeitalter'. - Der Hafenschuppen 9 (neun) An der Untertrave steht unter Denkmalschutz, denn: 'Lage und Form dokumentieren IM VERBUND [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] mit dem Lagerschuppen 6 die erste, eng mit der Altstadt verknüpfte Ausbauphase des Lübecker Hafens im Industriezeitalter'. (Zitate aus der 'Kennzeichnung des Kulturdenkmals' im Bestandsverzeichznis des 'Denkmalbuchs für die Kulturdenkmale von besonderer Bedeutung aus geschichtlicher Zeit'). - Die Frage hierzu: Aus welchem Grund wird der Verbund und somit der Ensemble-Charakter ('Lage im Verbund') An der Untertrave als zum Schutz der Lagerschuppen gehörig aufgezählt, während der ausdrückliche Ensemble-Charakter auf der NWHI (hier das besondere Kulturdenkmal Hafenensemble Nördliche Wallhalbinsel) bisher nicht zum Denkmalschutzumfang der Objekte im Verbund führte? Wie erklären sich die Unterschiede in der Behandlung dieser beiden Areale in dieser Hinsicht? 8. Mit welcher denkmalpflegerisch-fachlichen Begründung wurden Objekte wie das Lagerhaus der Kaufmannschaft, der Halbportalkran von 1917 und die gesamten Kaianlagen in dem Hafenensemble NWHI unter Schutz gestellt, ohne die NWHI in ihrer Gesamtheit mit allen ihren Objekten auf Grund eben dieses, von der amtlichen Denkmalpflege hervorgehobenen Ensemble-Charakters unter Schutz zu stellen? - (Die Frage bezieht sich auf folgenden Text des Denkmalbuches, zitiert nach Jörg Sellerbeck Jr., 'Bericht an die Mitglieder der Bürgerschaft und des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege' vom 9. September 2012, Seite 6: "HAFENENSEMBLE [Hervorhebung durch Großbuchstaben vom Fragesteller] 'Nördliche Wallhalbinsel’ mit Bau- und Ladestruktur um 1900. 700 m lange und 110 m breite Halbinsel, gelegen zwischen dem ehemaligen Befestigungsgraben (Stadtgraben) und der Stadt-Trave. 1900 von Peter Rehder zur modernen Hafenanlage erweitert durch betonierte und gemauerte Kaianlagen, Bahngleise mit Drehscheibe an der nördlichen Spitze, Lösch- und Lagereinrichtungen aus dem Jahre 1894 - 1941. Großes Lagerhaus der Kaufmannschaft von 1898 (durch Kriegseinwirkungen gestört) mit Halbportal-Wipp-Drehkran von 1917.") 9. Mit welcher fachlichen Begründung hat sich die Denkmalpflege bisher nicht den folgenden Ausführungen der gutachterlichen Stellungnahme des Bauhistorikers Dr. Kallen angeschlossen, sondern darauf verzichtet, die NWHI in ihrer Gesamtheit unter Denkmalschutz zu stellen? - Dr. Kallen: "Das Gesamt-Objekt 'Nördliche Wallhalbinsel' stellt ohne Zweifel ein bauliches Denkmal dar. Dessen wissenschaftlicher und geschichtlicher Wert ist als Dokument der Entwicklung der modernen Hafengeschichte im Zusammenhang von Wirtschafts-, Technik- und Verkehrsgeschichte von überregionaler Bedeutung. Weiterhin stellt es einen unterdessen seltenen Bautypus des Hafenschuppens in unterschiedlichen zeitlichen Kontexten dar und bildet damit einen ... Beleg im Gewerbebau für die zeitgenössische Architektur zwischen 1900 und 1941 ... | ... Die gesamte Bebauung auf der nördlichen Wallhalbinsel - die jüngeren Zwischenbauten auf der Seite des Kuhlenkampkais ausgenommen - sind ein Denkmalensemble, das allein durch seine Geschlossenheit auf kleiner Fläche mit allen Funktionsabläufen einer damals modernen Hafenanlage besticht und einen Alleinstellungscharakter besitzt." (zitiert nach Jörg Sellerbeck Jr., 'Bericht an die Mitglieder der Bürgerschaft und des Ausschusses für Kultur und Denkmalpflege' vom 9. September 2012, Seite 7). Sollte die Anfrage mündlich beantwortet werden, bitte ich darum, die Antwort schriftlich nachzureichen. Hans-Jürgen Schubert
|
Ö 7.1.1 |
|
|
Antwort - Denkmalschutz auf der Nördlichen Wallhalbinsel. Anfrage gemäß § 16 Abs. 1 Geschäftsordnung für die Bürgerschaft von BM Herrn Hans-Jürgen Schubert, Sitzung der Bürgerschaft am 27.09.2012 (Die angekündigte Antwort zu TOP 7.1.1 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00329 |
|
Ö 7.2 |
|
|
BM Ragnar Lüttke - GEZ-Abgabe
Anfrage gemäß §16 der Geschäftsordnung der Bürgerschaft (Diese Vorlage liegt bereits aus der Sitzung am 31.01.2013 vor.) |
|
VO/2013/00173 |
|
Ö 7.2.1 |
|
|
Antwort auf eine Anfrage gem. § 16 Geschäftsordnung zur Neuregelung des Rundfunkbeitrages (Die angekündigte Antwort zu TOP 7.2.1 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00339 |
|
Ö 7.3 |
|
|
BM Thomas Rathcke - Erbpachtzahlungen
Anfrage gemäß § 16 Geschäftsordnung der Bürgerschaft (Diese Vorlage liegt bereits aus der Sitzung am 28.02.2013 vor.) |
|
VO/2013/00266 |
|
Ö 7.3.1 |
|
|
Antwort auf die Anfrage gemäß § 16 Geschäftsordnung der Bürgerschaft von Herrn Thomas Rathcke, FDP-Fraktion in der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck (Die angekündigte Antwort zu TOP 7.3.1 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00379 |
|
Ö 7.4 |
|
|
BM Oliver Dedow- Bauprojekte Straßenverkehr
Anfrage nach § 16 der GeschO der Bürgerschaft (Diese Vorlage liegt bereits aus der Sitzung am 28.02.2013 vor.) |
|
VO/2013/00299 |
|
Ö 7.4.1 |
|
|
Antwort auf Anfrage - Bauprojekte Straßenverkehr
(Die angekündigte Antwort zu TOP 7.4.1 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00353 |
|
Ö 7.5 |
|
|
BM Antje Jansen - Unterbringung Kinder und Jugendliche außerhalb Lübecks Anfrage gemäß §16 der GeschO der Bürgerschaft (Diese Vorlage liegt bereits aus der Sitzung am 28.02.2013 vor.) |
|
VO/2013/00327 |
|
Ö 7.5.1 |
|
|
Antwort auf Anfrage gemäß § 16 der GeschO BM Jansen - Unterbringung Kinder und Jugendliche außerhalb Lübecks (Die angekündigte Vorlage zu TOP 7.5.1 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00440 |
|
Ö 7.5.2 |
|
|
Antwort - Unterbringung Kinder und Jugendliche außerhalb Lübecks |
|
|
|
Ö 7.6 |
|
|
BM Jens-Olaf Teschke - Staus in der Ratzeburger Allee
Anfrage gemäß §16 der GeschO der Bürgerschaft |
|
VO/2013/00360 |
|
Ö 7.7 |
|
|
BM Jens-Olaf Teschke - Schließungszeiten des Stadtteilbüros Travemünde
Anfrage gemäß §16 der GeschO der Bürgerschaft |
|
VO/2013/00362 |
|
Ö 7.8 |
|
|
BM Katja Mentz - Instrumentenlandesystem am Flughafen Lübeck
Anfrage gemäß § 16 der GO der Bürgerschaft zur Sitzung am 21.03.2013
|
|
VO/2013/00471 |
|
Ö 8 |
|
|
Berichte |
|
|
|
Ö 8.1 |
|
|
Zukunftsentwicklung Musik- und Kongresshalle - MuK |
|
VO/2013/00145 |
|
Ö 8.2 |
|
|
Sanierung der Schultoiletten
Sitzung der Bürgerschaft am 30.08.2012 zu Punkt 4.16, Drs. Nr. 908, Antrag der Fraktionen Bündnis 90/Die Grünen und DIE LINKE |
|
VO/2013/00186 |
|
Ö 8.3 |
|
|
Lübecker Schwimmbäder - Zukunftsstrategie |
|
VO/2013/00213 |
|
Ö 8.4 |
|
|
Jahresbericht der Beauftragten für Menschen mit Behinderung in der Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00214 |
|
Ö 8.4.1 |
|
|
DIE LINKE - Antrag zu VO/2013/00214 - Jahresbericht der Beauftragten für Menschen mit Behinderung in der Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00480 |
|
Ö 8.5 |
|
|
Teilentwidmung des öffentlichen Hafengebietes der Hansestadt Lübeck für bestimmte radioaktive Stoffe |
|
VO/2013/00227 |
|
Ö 8.6 |
|
|
Beleuchtung von städtischen Bolzplätzen (5.660);
Auftrag aus der Bürgerschaft 24.11.2011 |
|
VO/2013/00246 |
|
Ö 8.7 |
|
|
Konzept "Fahrradfreundliches Lübeck" (Der angekündigte Bericht zu TOP 8.7 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00307 |
|
Ö 9 |
|
|
Wahlen / Benennungen / Besetzungen |
|
|
|
Ö 9.1 |
|
|
Wahl zum Vorsitzenden im Ausschuss für Sicherheit und Ordnung und Polizeirat - FDP |
|
VO/2013/00421 |
|
Ö 9.2 |
|
|
Wahl in den Ausschuss für Sicherheit und Ordnung und Polizeirat - FDP |
|
VO/2013/00426 |
|
Ö 9.3 |
|
|
Wahl zur stellvertretenden Vorsitzenden in den Ausschuss für Sicherheit und Ordnung und Polizeirat - FDP |
|
VO/2013/00438 |
|
Ö 9.4 |
|
|
Berufung von beratenden Ausschussmitgliedern in den Jugendhilfeausschuss auf Vorschlag der Kreis- und Stadtelternvertretung (Der angekündigte Vorlage zu TOP 9.4 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00347 |
|
Ö 9.5 |
|
|
Berufung eines stellvertretenden beratenden Ausschussmitgliedes in den Jugendhilfeausschuss auf Vorschlag des Forums für MigrantInnen (Der angekündigte Vorlage zu TOP 9.5 wird hiermit nachgereicht.) |
|
VO/2013/00340 |
|
Ö 9.6 |
|
|
Wahl von BeisitzerInnen und stellvertretenden BeisitzerInnen in den Gemeindewahlausschuss für die Bürgerschaftswahl am 26.05.2013 (Diese Vorlage ersetzt VO/2013/00465.
DRINGLICHKEITSVORLAGE - Es ist vorgesehen die Tagesordnung im Wege der Dringlichkeit um diesen Punkt zu erweitern (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00473 |
|
Ö 10 |
|
|
Beschlussvorlagen |
|
|
|
Ö 10.1 |
|
|
Soziale Stadt Buntekuh: Beendigung der Programmumsetzung |
|
VO/2013/00097 |
|
Ö 10.2 |
|
|
Touristische Wachstumsstrategie Lübeck 2020 plus - Umsetzungsmanagement |
|
VO/2013/00103 |
|
Ö 10.3 |
|
|
Bebauungsplan 03.10.00 - Stadtwerke / Moislinger Allee - Satzungsbeschluss |
|
VO/2013/00108 |
|
Ö 10.4 |
|
|
Bebauungsplan 01.76.00 - Mittlere Wallhalbinsel / Spielbank / Hotel - Satzungsbeschluss |
|
VO/2013/00130 |
|
Ö 10.5 |
|
|
Satzung über die Verlängerung der Geltungsdauer der Satzung über die Veränderungssperre für den Geltungsbereich des künftigen Bebauungsplans 05.33.02 - Schwartauer Landstraße / Havelstraße |
|
VO/2013/00150 |
|
Ö 10.6 |
|
|
Sporthallenplanung TSV Travemünde |
|
VO/2013/00197 |
|
Ö 10.7 |
|
|
Modernisierung der Einsatzleitstelle der Feuerwehr (Entscheidung zu Beschlussvorschlag 1.) |
|
VO/2013/00199 |
|
Ö 10.8 |
|
|
Entwurf Masterplan "Fischereihafen" - Lübeck-Travemünde |
|
VO/2013/00210 |
|
Ö 10.8.1 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Antrag zu TOP 10.8 Entwurf Masterplan "Fischereihafen" - Lübeck-Travemünde VO/2013/00210 |
|
VO/2013/00481 |
|
Ö 10.9 |
|
|
75. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich Rönnauer Weg in Lübeck - Travemünde
- Abschließender Beschluss -
Bebauungsplan 32.76.02 Rönnauer Weg
- Satzungsbeschluss - |
|
VO/2013/00243 |
|
Ö 10.10 |
|
|
Werbekonzept für den öffentlichen Straßenraum/Vereinbarung zur Wildplakatierung und Umgang mit sogenannten fliegenden Veranstaltungen
|
|
VO/2013/00413 |
|
Ö 10.10.1 |
|
|
Bündis90/DIEGRÜNEN - Zu VO/2013/00413 Werbekonzept für den öffentlichen Straßenraum |
|
VO/2013/00458 |
|
Ö 10.10.2 |
|
|
DIE LINKE - Anrag zu VO/2013/00413 - Werbekonzept für den öffentlichen Straßenraum |
|
VO/2013/00482 |
|
Ö 10.11 |
|
|
Verlängerung der Veränderungssperre für den Geltungsbereich des Bebauungsplanes 03.02.00 - Fackenburger Allee / Stadtgraben / Teilbereich II - |
|
VO/2013/00253 |
|
Ö 10.12 |
|
|
Spenden zugunsten der Hansestadt Lübeck (Aktualisierte Fassung - Stand 14.03.2013 zu VO/2013/00453) |
|
VO/2013/00464 |
|
Ö 10.12.1 |
|
|
Bündnis90/DIEGRÜNEN - Antrag zu TOP 10.12, VO/2013/00453 Spenden zugunsten der Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00486 |
|
Ö 10.13 |
|
|
Konsolidierungskonzept Hansestadt Lübeck |
|
VO/2013/00324 |
|
Ö 10.14 |
|
|
Jugendhilfeplanung - Kindertagesbetreuung (Bedarfsplan i. S. v. § 7 KiTaG)
Bestandserhebung Kindergartenjahr 2012/13 und
Maßnahmenplanung Kindergartenjahr 2013/14 ff.
|
|
VO/2013/00334 |
|
Ö 10.15 |
|
|
Anpassung der Elternbeiträge für die Kindertagespflege in der Hansestadt Lübeck an die Entgelte für Kindertageseinrichtungen in Trägerschaft der Hansestadt Lübeck
|
|
VO/2013/00335 |
|
Ö 10.16 |
|
|
Erlass einer Satzung zur Regelung der Bedarfsanzeige auf einen Betreuungsplatz für unter 3-jährige Kinder
(Aktualisierte Fassung - Stand 15.03.2013 - zu VO/2013/00337 Ergänzung Anlage § 6) |
|
VO/2013/00466 |
|
Ö 10.17 |
|
|
Abberufung zweier Rechnungsprüfer
|
|
VO/2013/00342 |
|
Ö 10.18 |
|
|
Arbeitnehmersicherung für die Beschäftigten der Lübecker Hafen-Gesellschaft mbH (LHG), LHG Service-Gesellschaft mbH (LHG-SG) und Nordic Rail Service GmbH (NRS) sowie des Hafenbetriebsvereins Lübeck e. V. (HBV) |
|
VO/2013/00084 |
|
Ö 10.19 |
|
|
Genehmigung der Planungsarbeiten zum Abbruch und Neubau der Straßenbrücke Reecke |
|
VO/2013/00346 |
|
Ö 10.20 |
|
|
Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Hansestadt Lübeck vom 19.06.2003 in der Fassung der 8. Änderungssatzung vom 12.11.2012 und Änderung der Zuständigkeitsordnung. |
|
VO/2013/00345 |
|
Ö 10.21 |
|
|
Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung der Hansestadt Lübeck
(Vorlage ersetzt VO/2013/00344 vom 25.02.2013) (Die Vorlage enthält eine rein redaktionell angepasste Gebührensatzung. In der Satzung wurde eine geschlechtergerechte Schreibweise berücksichtigt.
Die Vorlage ersetzt VO/2013/00344.
) |
|
VO/2013/00472 |
|
Ö 10.22 |
|
|
Annahme einer Zuwendung gem. § 76 Abs. 4 der Gemeindeordnung Schleswig-Holstein (Dringlichkeitsvorlage - Es ist vorgesehen die Tagesordnung im Wege der Dringlichkeit um diesen Punkt zu erweitern (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00437 |
|
Ö 10.23 |
|
|
Bebauungsplan 22.01.03 ? Korvettenstraße/Stadteilzentrum ? Satzungsbeschluss
(Dringlichkeitsvorlage - Es ist vorgesehen die Tagesordnung im Wege der Dringlichkeit um diesen Punkt zu erweitern (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00416 |
|
Ö 10.24 |
|
|
Annahme einer Zuwendung für die LÜBECKER MUSEEN gem. § 76 Abs. 4 der Gemeindeordnung Schleswig-Holstein (Dringlichkeitsvorlage - Es ist vorgesehen die Tagesordnung im Wege der Dringlichkeit um diesen Punkt zu erweitern (2/3 Mehrheit)) |
|
VO/2013/00450 |
|
N 11 |
|
|
Genehmigung der Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung vom 28.02.2013 |
|
|
|
N 12 |
|
|
Anträge der Fraktionen |
|
|
|
N 13 |
|
|
Anfragen / Mitteilungen / Antworten von Bürgerschaftsmitgliedern |
|
|
|
N 14 |
|
|
Berichte |
|
|
|
N 14.1 |
|
|
Bericht betr. externes Gutachten zur Rekommunalisierung der Stadtwerke Lübeck (Diese Vorlage ist in der Sitzung vom 28.02.2013 vertagt worden. Die Unterlagen liegen bereits vor.) |
|
|
|
N 15 |
|
|
Beschlussvorlagen |
|
|
|
N 15.1 |
|
|
Abschluss eines Erbbaurechtsverlängerungs - und -änderungsvertrages mit einem Sportverein |
|
|
|
N 15.2 |
|
|
Vergleichsweise Beendigung eines Rechtsstreits über eine Forderung aus einem Erschließungsvertrag |
|
|
|
N 15.3 |
|
|
Verzicht auf die Ausübung des Vorerwerbsrechts der Stadtwerke Lübeck Holding GmbH anlässlich der beabsichtigten Veräußerung eines Gesellschaftsanteils von 25,1% an der Stadtwerke Lübeck GmbH durch DONG Naturgas A/S (Die angekündigte Vorlage zu TOP 15.3 wird hiermit nachgereicht.) |
|
|
|
N 15.3.1 |
|
|
DIE LINKE-Antrag zur VO/2013/00420 Verzicht auf die Ausübung des Vorerwerbsrechts der Stadtwerke Lübeck Holding GmbH anlässlich der beabsichtigen Veräußerung eines Gesellschaftsanteils von 25,1% an der Stadtwerke Lübeck GmbH durch DONG Naturgas A/S |
|
|
|
Ö 16 |
|
|
Bekanntgabe der im nichtöffentlichen Teil gefassten Beschlüsse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|